沖縄本島北部に住む者です。台風13号は沖縄本島を直撃する予報でした。一昨日まで屋敷内にある30数本のバナナの木に対策を施し、不安な気持ちで台風を待ちました。しかし、台風は進路を少し東へ変えました。そのために沖縄本島は「可航半円」に入りました。最接近時刻になっても、(雨は激しく降りましたが)風は強くなりませんでした。涼しく感じるほどの微風で、久しぶりにクーラーを点けずに寝ることができました。

 台風進路の左側は台風の移動方向が風向きとは180度逆になるために風速が弱まることから船が安全に航行できる=可航という名前がついたそうです。今回の台風13号でそれを改めて実感しました。