안녕하세요 (๑>◡<๑)
2018年が始まり3ヶ月目に突入しましたね...
1月にゼミの追いコンが終わってから
学校での行事も特になくアルバイトだけを
する生活をしながら編入準備をしてます....。
2月中旬に韓国の某大学が2018年後期入学の情報を公示し始めました。
3月中旬からの出願開始とのこと!
その公示をみてからすぐ準備を始めたので、
誰かの役に立つかわかりませんが、公開したいと思います!
(私もたっくさんのブログにお世話になりました(๑˃̵ᴗ˂̵))
いま入学準備をしている大学は実を言うと
第2志望です。もともとは第1志望だったのですが、
授業内容.学費.奨学金色々な面を考えて変えました。
第1志望も第2志望もやりたい事なので、
正直なところどちらでもいいです(笑)
はいっ!
ではまず、大学によって違うと思うのですが私の受ける大学の
揃えなければならない資料です。
これは、学校指定のフォーマットをDLして
書くだけです。
正直これが一番大変です(;ω;)
項目がいくつもあり、その質問内容がどれも似ていて....
うまく文章をまとめる力+韓国語or英語力が
試されるので....ちょうど私も苦戦中です。
戸籍謄本は、自治体で英語で発行してもらうことが出来ないらしく自力で英訳しなければなりません。が!し!か!し!英語でのフォーマットが検索したら沢山出てくるので、そこまで恐れるものではないと思います^_^
推薦書...
これ結構苦労しました。推薦書と見て日本の大学のゼミの先生に沢山お世話になりよく見ていただいたので、是非書いてもらおうと決めていました。
推薦書ももちろん英語or韓国語。韓国語はもちろん英語で書いてくださいと無理なお願いをするのに気が引けて先生に書いてもらったものを自分で韓国語に訳せばいいや!って思っていました。
でも、そもそも推薦書って本人が見ていいものであるのか??心配になって韓国の大学側に問い合わせたところ
「推薦者本人が英語もしくは韓国語で書かなければなりません」
ときっぱり言われてしまいました(;ω;)
私は韓国語も独学でやっていて頼れる韓国語の先生もおらず、というか大学で頼れるのゼミの先生しかおらず....
LINEで「英語で書いていただけたりしますか?」っと聞いたところ、快く受け入れてくださいました.°(ಗдಗ。)°.
本当にありがたい...教授ありがとう...
そして、高校の成績証明書 卒業証明書
大学の成績証明書 卒業証明書です。
わたしは編入希望なので、大学も入りますが新入生は
高校だけで大丈夫みたいです(°▽°)
注意しなければならないのは、これも英文か韓国語です。
学校によっては日本語でしか出してくれない
学校もあるみたいですが、これも調べれば
ネットに沢山載せてくれてる人がいるので
時間と労力はかかりますが、問題ないと思います!
わたしは私立高校だったのですが、
英文で出してもらえました(๑>◡<๑)!ラッキー
そして、大学も英文で出してくれるのですが...
業務部にいったら...
教務部「あなた3月24日卒業ですよね?卒業後でないと発行できませんよ???」
えっ?
早く欲しい....
わたし「一日はやい23日も無理ですか?」
教務部「むりですね。」
わたし「27日に提出したくて...どうしても欲しいんです」
教務部「先ほども申し上げたように無理ですね」
と丁寧にお断りされまして...(´・_・`)
提出期間は4月中旬まであるので、
まだ大丈夫といえば大丈夫なのですが...
3月27日に韓国に数時間いく用があるので
その際に直接手渡しで大学に提出してきたいんです...
何の用で行くかというと...
実は、ロスへ友達と旅行にいくのですが飛行機が
インチョン乗り継ぎなのです!!!グッドタイミング👌
友達とはインチョンで待ち合わせしてロス行きの飛行機に乗るので、乗り継ぎ時間6時間はめちゃくちゃ暇なわけですよ!!
ショッピングでもしよかと思ってたんですが、
この時間を利用して出してきちゃいたい。
郵送料やら追跡やら不安やらいろいろ考えると
郵送より直接がいいかなと思い!
ただ、土曜日の卒業式後に証明書をもらったところで
アポスティーユをとるための公証役場は土日休みだし
火曜日朝発の飛行機なので、
月曜日しかない( ◠‿◠ )?
頑固な母校のおかげで...
(卒業しないと卒業証明書がもらえないのは当たり前の話だけど)
あわあわした時は
とりあえず人に聞くに限る!!!
アポスティーユが取れる公証役場へ
問い合わせてみると...
事前に本人確認と宣言書をFAXすれば
当日発行も可能との解答が(^∇^)
なんでもわからないものは
人に聞こうがわたしのモットーです。
大まかに必要なものはこんな感じです。
アポスティーユについては
また詳しく記事にします。
では☆彡
