way too much time ago,,, さかのぼる月日
ご無沙汰でした
hadn't opened my laptop since ,,,when?
パタパタ日々過ごす内に雪がちらつき始めました
it's snowed up the Mts and some of ski resorts have opened
the very end of Sep
Rio & Sec went to Niigata
さかのぼれば・・・
wow
already 2 months ago
九月の最終末には
Ｒｉｏと二人、久々の長距離移動
秋田⇔新潟間
long drive to Nigata but it felt shorter than expected
車で二人で仮眠もした
Rio&Sec were half asleep yet walkin ard
明け方の寝ながら散歩もした
so rare we walk in that much early,,,
Triple UP was held @ Agano River
阿賀野川の朝日はきれいだった
反省点と来年への抱負をお土産にした
hope we can visit here next year
also want to get better result
来年はちょっと観光もしてみたい・・・（邪念？）
(￣▽+￣*)
yet it was a short & quick trip, was a great experience for sure
二人してお疲れだったが良き経験
then came back to Lake Tazawa
away から戻って感じる自分の環境の良さ
田沢湖に戻ってほっとした
THX for the team
・・・つづく
酒とRioとSecと仮装
気が付けば過ぎていき time flies...
床になだれ込むRio とSec
just come back from work then jump on a bed,,, what a rutine,,,
寒くもなってきました
それは九月のこと
新しいリードは頭に乗せてました
recallin' abt Sep, stil warm and enjoyable weather out
そして仮装もあって・・・
Rio had a costume party so Sec made a wig for Rio
SecはRioのかつらをつくりました
お披露目は出来なかったけど、セーラーでお出かけた時もあった
well the event was canceled cuz of burnin temparature
yet Rio wore the sailer costume and went out
今思うとなつかしい。。。wow its abt a month ago already
キッチン作業はかなり手抜きで外食も
Sec cldn't afford to cook meal so sometimes went out w/Rio to have late dinner
一緒だから外食でもちょっと息抜けたわけで
ちょっとストレスの根源をインタビュー
Sooooo~~~~ stressed out that we cld shout
特に深くは語らず・・・そうして数ヶ月たったわけで
however,,, puttin up w/ it then passed over 5months
it's time to quit!! ←how many times have I said this?
Rioのにゃんこアタック傷は回復しつつ
Rio's injury has been healin, Rio is playin w/a ball @ studio
Sec feels so peaceful when startin MY OWN work
ボールキャッチに精が出る
もうすぐハローウィーン、そしてハローウィンパレード
Happy halloween!!
11月もあっという間にやってきそう
寒し・・・(｡＞0＜｡)
かさぶた上等
大丈夫です(..)
The vet smiled @ Rio said fine
お医者さんも笑ってました
Rio has many bold spots hehe
頭にも数ヵ所ハゲ
腕にはスマイルマーク
Rio now had a smile mark, funny
A smile may bring u good luck
笑顔大切
Don't be so down...
寒くなってきました
Rio&Sec r havin ups and downs
ハゲには寒さがしみます
(-_-;)
Android携帯からの投稿
Breakin news ～教訓
日々飛ぶように過ぎ
A day passes like a moment,,
a day like an hour
喜びも悲しさも飛び
携帯amebaｱﾌﾟﾘも変で消え
もう少し(落ち着いたら)したら？
皆さんのブログにお邪魔しよう。。と願いながらも迷走の日々
Still threre is not enough time viditin others blogs
Soon or later,, i will
秋晴れ九月も
Quite pleased weather
意外と暑い日もあり
Didn't free it was the end of Sep
Well,, good or bad
そんな中
転勤のお知らせもあったり
Close person got transferred,,
束の間のバタバタのparty
But time wldn't stop..
時はまってくれない
Sec had had rough time
色々浮かない日々に
どんより。。
dismal days...
Rioも頭隠しノビル
Rio is also bein dull
Breakin NEWS
速報です。。
Then,, wanted to tell THIS
そして昨日ヤラレタ
ボケッと歩くなと言うことか？
Just walkin down a regular routine course...
Rioは胸と腕に
Attacked by a cat
にゃんこ様襲来
Rio got scratched on his chest and arm
所により深い傷
Some of them r even deep, cuz of its neils
Secは足に。。襲来？
いや、着脚された
ブスッ(-_-;)ズリズリと。。痛
教訓
U kno what they say,,,
猫の爪は…痛い
Cats nails r harmful(+_+)
消毒と抗菌塗り中
Android携帯からの投稿
How fast day goes....
気が付けば
come to realize...a month passed
飛ぶように過ぎている日々
wish there is a dramatic change in Sec's life
改善を願う。。。｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
振り返り、少しずつアップしていきます
think back,,,Sec got Rio a new lead & harness
訪問先で安いものに遭遇
いいかも。。。ｲﾁｷｭｯﾊﾟ(・・。)ゞ
well it was quite a good deal
早速 昼＆夜の活用
Cosmos is in season, lots of them r along the street 
コスモスロードもいい感じ
then, @ nite, Rio put a neon ring on his back
夜
にはピッカピッカのバリバリ装着
そしてお出かけた訳です。。。
Rio & Sec went out! Chi scooped up us
yey
そこは夜の街？
we hung ard @ Beer Festa 2012
ビアフェスに参加～
Rio is gazin' @ a person with Yakitori
chi の黒ビールにも反応無し
afta piggin out + drinkin' like a fish
walkin' ard like a dog,,, haha
たらふく頂いた後のウォーキングは
夜の街徘徊ツアー・・・(ﾟｰﾟ;
(as usual,) stayed @ lake Taxawa the next day
そして翌朝より
田沢湖ＷＢ
Ｒｉｏも力の入った？見学
Rio seems he is into WB, commentin' a lot on it
Rio監督、健在のようで・・・
looks cool, Rio. U have been a member of Titans
Titans のメンバー数人より船の乗船率高し！
Sec can releaf when stayin here not thinkin abt work
あがらぬ雨は無い
つまり苦戦はいつか終わるはず・・・
take a deep breath,,,
息をのむほどの美湖
ＴＨＸ
ありがとＲｉｏ
good nite,, yet ur tongue is still stickin out of ur mouth
舌もしまい忘れて寝てオヤス～(*v.v)｡