こんにちは。
今日は快晴のチェンマイです。
昨夜は珍しく外で夕食を頂きました
。
。食べたのは…日本食それもつけ麺です。
二マンヘミンにあるジャパンビレッジという日本食レストランや日本の雑貨などを取り扱っている一角にそれはありました。
TESから直ぐですので、留学に来られた生徒さんも帰りに簡単に寄れる場所です。
オーダーしたのは、エビみそスープつけ麺
卵やチャーシュー、メンマなどもしっかりと添えてあります。
まさかチェンマイでつけ麺を食べる日が来るとは…
建物は割とバブル期の様な感じです。
豪華なライトの下、プールサイドで食べるつけ麺！不思議な感覚でした…他にもかき氷や大福などもあります。
敷地が広くゆっくり出来ますので、デートにオススメです！
ところで、英語でつけ麺は何というのでしょうか…
Dipping noodles で通じるようです。
dipで液体にちょっとつける、という意味がありますので "液体にちょっとつける麺＝つけ麺"という事です。
面白いですね