語学と舞台と犬とわたし。 -14ページ目

語学と舞台と犬とわたし。

苦しい人生なんてやーめた!
無理に笑うのもやーめた!
お助けマンするのもやーめた!
好きなことだけで生きられなくても、嫌いなことをそぎ落として、ハッピーに生きるんだもん⭐️

ただいまミュージカルと名のつくものの曲ををかたっぱしから和訳中(≧∇≦)

座って雨を眺めていたら
窓ガラスに涙が伝う…

座って空を見上げたら
空のため息が聴こえる…

あのひとを思い出すの
二人のとき…

あのひとを思い出せば
覚えているのは…

覚えているわ

その瞳のなかに あるのよ
あたしが望んでいた居場所が!

その瞳のなかに 優しい光が見える
あたしを守ってくれるとわかるのよ!

腕に守られて 心に近づく…

でもわからない いつからなのか…

その瞳を見れば未来が見えるの?

その瞳を見ればこの悲しみ越えられるの?

その瞳はあたしを見通す
本当なのか嘘なのか

でも隠せない
愛する気持ちを その瞳には!

知ってるの あのまなざしすべて
あの瞳を!

まるで本を開くみたい
あの瞳は!

だけどあの瞳を見ると
魔術にかかる!

賢ければ 逃れるでしょう
そうすればほっとするわ…

でも悲しいけれど
あたしは愚かよ
離れるのはつらいの
あなたのくれる思い出から!

愛していれば 許すことができるわ!

もうわかってるの

生きることに価値を見出せる
あのひとの瞳があれば!

愛していれば 許すことができるわ!
もうわかってるの

もうわかってるの

生きることに価値を見出せる
あのひとの瞳があれば!

-----------
キャラ的にはルーシーなんですが、見た目はエマなんです。
おまけにこれ、ルーシー役の方が声高い…
うーん、相方いないかな…

オリジナル歌詞はこちら
http://www.stlyrics.com/lyrics/jekyllandhyde/inhiseyes.htm