月曜日、いつものようにHorbの音楽教室に着くとレッスン室の小窓の外に…
あらッ😍
あら〜〜〜〜😍😍😍🌸🌸🌸
桜ちゃんが咲いているじゃないの〜😍✨✨✨
ドイツのこの辺りの冬は、地元大阪に比べて冬がとっても寒い😫とゆうことはないのだけれど、春が来るのははっきりと遅いです。
もうわりと前から木々は緑になってきているしお日さまもとっても明るくなっているけれど、朝晩は真冬のダウンのコートでちょうど良いくらい寒いし、天気もなんか一日晴れの日とゆうのが少なく雨が多くて、お日さまが照ってないとまたまた寒い🥺
日本だと4月は春!てイメージだけど、ドイツの4月とゆうのはそんなもんらしいです…🥨
だから”April macht was er will”って言うんだよ!と、月曜に生徒ちゃんも教えてくれました。
これは直訳すると、「4月はやりたいことをやる」とゆう意味で、4月は勝手。4月は読めない。みたいなことだそう。
実際不安定なお天気が続いていて、いい加減春来てくれよぉ😮💨と最近ずっと思ってた、、私が寒がりなのもあるとは思うのだけど。
しかし今週に入ってようやく、さすがにもう冬のコートやめようかな、とゆう体感になってきました〜
今や!! と思って咲いていたHorbの桜ちゃんに共感を覚える 🦭☀️
やっと春来たよね☺️



