温泉の街、金崙に着きました!
花蓮とも台東とも太麻里ともまた違う雰囲気です!
駅は海をバックに山側に開いており、街と海岸は台湾鉄道で遮られているので、海辺の街って感じがしません。
温泉民宿以外は高い建物もなく、お店も少なく、日本だと温泉=観光地!だけど、金崙は静か〜な街でした。(個人の感想です)
東金(ドンジン)温泉民宿(2500円/泊)
素敵ー!
そのうえ、日本語が堪能な女将さんがいるなんて、今夜の幸せは約束された様なもんだな![]()
だがしかし!
Googleマップに導かれ、のりさんの目に飛び込んできたものは…
え、ここ!?
ちょっと、様子が違う気がするが…![]()
気のせいだ!
室内はまぁ綺麗よ
でも、チェックイン前のこの時間は、シーンとしていて、女将さんもお客さんも誰もいないようです。
勝手に入りますよ〜
荷物を下ろさせてもらって、ひと休み。
あ!これが写真にあった湯船か!
く、黒い…(建物が)
足湯があった!日本語もあるぅぅぅ![]()
三和温泉は金崙で唯一?の日本人オーナーの施設なんだって。
でも、裸で入る温泉はないのかな?
なんかよくわからなかった。
まぁ、いいのさ、今日はのりさんも温泉宿だから!
だがしかし
この後のりさんに、怒涛の不幸が襲いかかるのであった。
不幸その①
日本語が喋れるフレンドリーな女将さん
予約入ってるよね…?
あけちゃんが台北で予約の日にちを間違えて、大金を払ったと嘆いでいたので、ドキドキしながら
すみませーん!
と大きな声で叫んだら、ロビーの奥の小部屋から、昼寝していたと思われるいかにも寝起きのおばさんが現れた!(いたんかい!)
これが、気さくな日本語が喋れる女将さんか!?
こんにちは!
本日、宿泊予定のニクヤマです!
ところが女将さんは、少し困惑した顔で
ハァ?
ナニ?
ニク…ヤマ…?
カタコトで日本語を…![]()
![]()
![]()
日本語喋れるってこの程度なの!?
(のりさんの英語レベル)
どうやら、本日は本物の女将さんは休業中で、このカタコトの女将さんがピンチヒッターだった模様。(多分)
うぇぇぇ〜ん!日本語〜![]()
でも、いいの!
今日の主役は温泉だから!
不幸その②
裸で入れる温泉
ではさっそく、温泉に入りたいです!
と言ったのりさんに、
女将さんはちょっと面倒くさそうに
お風呂?
入りたいの?
と言って、見せてくれたのがこの風呂!
湯船イン湯船スタイル
こ、、、、こりは…![]()
そして衝撃の一言
入るなら
100元デス
(かっ、金取るのー
)
お湯は入れ替えてくれるそうだけど、これじゃない感が大きすぎて、辞めました。
(ネタのためでも入る気力はなかった…)
こっちなら無料だよと、案内されたトイレの隣のシャワー室でシャワーを浴びて
カタコトの女将さんとカタコトのコミュニケーションを試しみてみたけど、女将さんがとても辛そうでしたので、早々に諦め、やることもないので、また街に温泉探しにでかけました。
だがしかし、街の人に聞いても温泉についての情報はさっぱり得られず、最後はこんな質問までしてしまったのりさん
↑律儀に答えてくれた少年。
ありがとう![]()
駅前にはこんな看板がたくさんあるのに、どこもクローズの個室温泉か水着で入れるスパみたいなんだな〜
思ってたんと違う〜
あとで調べたら、山側に入ると川原を掘ると温泉が沸くところがあったとか、なかったとか。
知らんけど
この日は、早々に宿に戻って夕飯も食べずに明るいうちにベッドイン!
(貸切)
旅の疲れが出ていたし、早く寝て体力回復するんだ!
これでいいんだ!
そうだそうだ!
と、思い込むことに。
明日は正真正銘の日本人オーナーの宿に泊まるぞ〜
続く〜
【備忘録】
宿 : 東金(ドンジン)温泉民宿(2534円)
移動 : 台東→太麻里→金崙
歩数 : 17459歩





















