2020.10.12
おかずの量がハンパない…
今はコロナのせいでカフェはテイクアウトのみですが店内で写真だけ撮らせていただきました
期間限定で開催されているイルミネーションなんですがとても綺麗でした
(でも寒すぎて早足で周りました
手の感覚途中からなかった…)
韓国人の彼氏と週末に車で京畿道にプチ旅行に行ってきました:)
한국인 남자친구랑 주말에 차로 경기도에 여행을 다녀왔습니다.
車で1時間半…
차로 1시간 반...
南楊州に到着‼︎
남양주 도착 ‼︎
"김삿갓밥집"というお店で晩ご飯を食べました
“김삿갓반집”이라는 가게에서 저녁을 먹었습니다
おかずの量がハンパない…
반찬 양이 장난 아니다,,,
結局全部は食べ切れませんでしたがどれも美味しくいただきました
결국 다 먹지는 못했지만 모두 맛있게 먹었습니다
そして車で30分…次は加平に向かいました
그리고 차로 30분... 그다음은 가평으로 향했습니다.
まずは行きたかったカフェに
일단은 가고 싶었던 카페에
今はコロナのせいでカフェはテイクアウトのみですが店内で写真だけ撮らせていただきました
지금은 코로나 때문에 카페는 테이크아웃 뿐이지만 매장에서 사진만 찍었습니다.
クリスマスのクッキーが可愛い…
크리스마스 쿠키가 귀여워,,,
またコロナが収まったらこのカフェに行きたいです
다시 코로나가 진정되면 이 카페에 가고싶습니다.
最近の韓国は夜は0℃を下回ることがほとんどで温かい飲み物を片手に次はイルミネーションを見に行きました
요즘 한국은 밤에는 0도 밑으로 떨어지는 것이 대부분이라 따뜻한 음료를 마시며 다음에는 일루미네이션을 보러 갔습니다
次に到着したのはアチムゴヨ樹木園!
다음으로 도착한 곳은 아침고요수목원!
期間限定で開催されているイルミネーションなんですがとても綺麗でした
(でも寒すぎて早足で周りました手の感覚途中からなかった…)기간한정으로 개최되는 일루미네이션인데 너무 예뻤어요.
最後の写真は韓国人の彼氏です
寒いのにたくさん写真撮ってくれました…ありがとうございます
寒いのにたくさん写真撮ってくれました…ありがとうございます마지막 사진은 한국인 남자친구입니다. 추운데 사진 많이 찍어주셨어요...감사합니다ㅠㅠ
この後はホテルで夜食のチキン食べながら女神降臨を見てゆっくり休みました~
이 후에는 호텔에서 야식치킨 먹으면서 여신강림을 보고 푹 쉬었습니다~
