ッッウッッッゼ～ッってくらい長くなった日記
はいっ！！どうも～ 
ついに今月末、comebackしますね
日本でがんばってきた5人
この2年間で東方神起は日本（私にとっても）でとても大きな存在になりました
韓国のファンが｢この期間が２年よりも長い｣って言っているのを聞きました
その気持ちわかるような・・・
そして、そして、私の・・・じゃなかった
我らがウォンビンもいよいよ『マザー』の撮影突入ですね
wonbin ssi＆tvxq fightting
トンペンさんが送ってくれました
『ジェジュンからのLetter』
사랑은요...
愛とは...
'이해'하나로 다 해결된다고 믿어요.
“理解”ひとつですべて解決できると信じてください。
사랑을 하실 때는 시간에 구애받지 마세요.
誰かを愛するとき時間にこだわらないでください。
1분 1초 한순간 한순간이 정말 아름다운 추억으로 남기 때문이죠.
1分1秒一瞬一瞬が本当に美しい思い出として残るからです。
싸우지 마세요.
ケンカをしないでください。
다투지도 마세요.
争うこともしないでください。
그전에 한번 이해하세요.
その前に一度、理解してください。
그게바로 사랑이에요.
それがまさに愛です。
한순간의 사랑도 중요하게 생각해주세요.
一瞬の愛も大事に考えてください。
순간의 감정이 여러분이 평생 함께할 동반자,
瞬間の感情がみんなと人生を共にする同伴者
그 누구보다 '나 자신'을 무척이나
사랑해 줄 사람일지도 모르잖아요.
誰よりも“自分自身”を
とても愛してくれる人なのかもしれません。
다시한번 동반신기 사랑해 주셔서 정말 감사해요.
いつも東方神起を愛してくれてありがとう。
여러분의 마음을 모두 담아서
항상 잊지 않을게요.
みんなの心すべてをいつも忘れないよ。
"가끔 전 정말 여러분 모두의 남자친구가 되고싶어요.
여러분의 이야기를 하나하나 귀담아 들어드리고 싶거든요"
“時々僕は、ファンのみんなの彼氏になりたいと思う。
そして、みんなの話をひとつひとつ聞いてあげたい。”
“한순간의 큰 사랑보다 작지만 깊은 사랑이 아름다운거 아시죠…?
우리 이제 그런 사랑 만들어가요.”
“一瞬の大きな愛より小さいけど深い愛の方が美しいでしょう？
僕たちは、これからそんな愛を育てていこう。”
ユノペンだけど、JJ、カッコイイんですけど
私は時々、
無性に誰かを｢大好き｣とか｢愛してる｣とか叫びたくなるときがあります
叫ぶと言っても、もちろん心の中で、ですけど・・・
何もないのに突然ひとりでテンションが上がっちゃうときがあるんです
今、なんだかそんな気持ち
韓国のタレントさんて、ファンととても多くコミニュケーションしてくれると思う
いつも思ったことを素直に伝えてくれる人が多い気がする
ビンくんは～照れ屋さんで不器用だけど、それでも、精一杯答えてくれるし・・・
そしてみんなとても言葉が丁寧で綺麗だなって思う
直接伝える人、歌う人、演じる人、それぞれ表現する形は様々
多分普通だと思ってしてくれていることが、
私にはすごくかっこよくて、
男らしくて、
愛しいと思うことがとても多い
韓国のタレントとファンは、とても距離が近いと感じることが多いです
それをうらやましく思うことが何度もあったけど、
近ければいいというわけではなくて
ある一定の距離を保っていることで想い続けることができるのかもしれないなぁ～
ビンくんもトン達も自分らしく歩くことを教えてくれました
ついに今月末、comebackしますね
日本でがんばってきた5人
この2年間で東方神起は日本（私にとっても）でとても大きな存在になりました
韓国のファンが｢この期間が２年よりも長い｣って言っているのを聞きました
その気持ちわかるような・・・
そして、そして、私の・・・じゃなかった
我らがウォンビンもいよいよ『マザー』の撮影突入ですね
wonbin ssi＆tvxq fightting
トンペンさんが送ってくれました
『ジェジュンからのLetter』
사랑은요...
愛とは...
'이해'하나로 다 해결된다고 믿어요.
“理解”ひとつですべて解決できると信じてください。
사랑을 하실 때는 시간에 구애받지 마세요.
誰かを愛するとき時間にこだわらないでください。
1분 1초 한순간 한순간이 정말 아름다운 추억으로 남기 때문이죠.
1分1秒一瞬一瞬が本当に美しい思い出として残るからです。
싸우지 마세요.
ケンカをしないでください。
다투지도 마세요.
争うこともしないでください。
그전에 한번 이해하세요.
その前に一度、理解してください。
그게바로 사랑이에요.
それがまさに愛です。
한순간의 사랑도 중요하게 생각해주세요.
一瞬の愛も大事に考えてください。
순간의 감정이 여러분이 평생 함께할 동반자,
瞬間の感情がみんなと人生を共にする同伴者
그 누구보다 '나 자신'을 무척이나
사랑해 줄 사람일지도 모르잖아요.
誰よりも“自分自身”を
とても愛してくれる人なのかもしれません。
다시한번 동반신기 사랑해 주셔서 정말 감사해요.
いつも東方神起を愛してくれてありがとう。
여러분의 마음을 모두 담아서
항상 잊지 않을게요.
みんなの心すべてをいつも忘れないよ。
"가끔 전 정말 여러분 모두의 남자친구가 되고싶어요.
여러분의 이야기를 하나하나 귀담아 들어드리고 싶거든요"
“時々僕は、ファンのみんなの彼氏になりたいと思う。
そして、みんなの話をひとつひとつ聞いてあげたい。”
“한순간의 큰 사랑보다 작지만 깊은 사랑이 아름다운거 아시죠…?
우리 이제 그런 사랑 만들어가요.”
“一瞬の大きな愛より小さいけど深い愛の方が美しいでしょう？
僕たちは、これからそんな愛を育てていこう。”
ユノペンだけど、JJ、カッコイイんですけど
私は時々、
無性に誰かを｢大好き｣とか｢愛してる｣とか叫びたくなるときがあります
叫ぶと言っても、もちろん心の中で、ですけど・・・
何もないのに突然ひとりでテンションが上がっちゃうときがあるんです
今、なんだかそんな気持ち
韓国のタレントさんて、ファンととても多くコミニュケーションしてくれると思う
いつも思ったことを素直に伝えてくれる人が多い気がする
ビンくんは～照れ屋さんで不器用だけど、それでも、精一杯答えてくれるし・・・
そしてみんなとても言葉が丁寧で綺麗だなって思う
直接伝える人、歌う人、演じる人、それぞれ表現する形は様々
多分普通だと思ってしてくれていることが、
私にはすごくかっこよくて、
男らしくて、
愛しいと思うことがとても多い
韓国のタレントとファンは、とても距離が近いと感じることが多いです
それをうらやましく思うことが何度もあったけど、
近ければいいというわけではなくて
ある一定の距離を保っていることで想い続けることができるのかもしれないなぁ～
ビンくんもトン達も自分らしく歩くことを教えてくれました