Rihanna/Take A Bow
拍手してあげようか？yeah
スタンディング・オベーションで
Oh oh yeah, yeah yeah yeah yeah
今のあなたはマヌケに見えるわ
私の家の外に突っ立って
謝るのに必死
泣き顔は醜いから
いい加減にしてよね。
ごめんなんて言わないでよね。
そんな風に思ってもないくせに
baby.バレたから謝ってるだけって分かってるから。
芝居をして
このまま続けて行こうだなんて
でももう時間よ。
カーテンがついに閉まろうとしているわ
なかなかのショーだったわ
とても楽しかったわ
だけどもう終わり
最後におじぎでもしたら？
自分の服を持って消えてちょうだい
急いだほうがいいわよ。
スプリンクラーが回りだす前に。
「愛してるよ。僕には君しかいない」だなんて言って
まるで再演を見ているみたい
やめてよ。他の演目はないの？
ごめんなんて言わないでよね。
そんな風に思ってもないくせに
baby.バレたから謝ってるだけって分かってるから。
芝居をして
このまま続けて行こうだなんて
でももう時間よ。
カーテンがついに閉まろうとしているわ
なかなかのショーだったわ
とても楽しかったわ
だけどもうおしまい。
最後におじぎでもしたら？
あなたに「最優秀嘘つき賞」をあげるわ
あなたは誠実になってくれると私に信じさせといて。
受賞のスピーチを聞いてあげる。
拍手してあげようか？yeah
スタンディング・オベーションで
芝居をして
このまま続けて行こうだなんて
でももう時間よ。
カーテンがついに閉まろうとしているわ
なかなかのショーだったわ
割と楽しかったわ
だけどもう終わり
最後におじぎでもしたら？
でももう終わり……
Nelly /Body On Me
お前の歩き方。
お前の話し方。
今夜俺が一緒に過ごしたい相手はお前だよ
あのタンスの中に隠れて 朝まで楽しもうぜ。
もう分かってるよ。
お前も欲しいんだろう?
だってお前は体を揺らして 全部俺に捧げてるじゃないか。
お前の体を俺にこすりつけてね。
揺らし続けて、捧げて、お前の体を俺にこすりつけるのさ。
やあ、調子はどうだい？
名前を教えてくれよ
俺のこと見てるよね？
だから俺もお前を見てるのさ
今ちょっと思いついたんだけど
今日俺達が何をやるべきか
お友達にバイバイしなよ。
そして飛行機に飛び乗ろうぜ
間違いないね。
相性ってのは皮肉なもんさ。
お前をただやるだけの女にはしておきたくないんだ
そういう関係を築きたいんだ。
お前の彼氏は旅行中。
どこでブラつきたい？
今月は金欠なんだろう？
家賃も滞納して。
あいつはお前の車を持って行ったし。
見ろよ、俺はいいもん持ってるぜ
Hey hey 見ろよ oohhh
見ろよ かわい子ちゃん。
スゲえだろう?
お前の歩き方。
お前の話し方。
今夜俺が一緒に過ごしたい相手はお前だよ
あのタンスの中に隠れて 朝まで楽しもうぜ。
もう分かってるよ。
お前も欲しいんだろう?
だってお前は体を揺らして 全部俺に捧げてるじゃないか。
お前の体を俺にこすりつけてね。
揺らし続けて、捧げて、お前の体を俺にこすりつけるのさ。
babyこっちに来いよ。
もっとそばに
そしてもっとゆっくり。
お手柔らかに。
俺をhardにさせていることを、彼女は知ってるみたいだ。
clubにいる男ども皆に「ワオ、すげえ！」って言わせてさ
洗練された身のこなしで
彼女は体を動かすんだ
patyで彼女と事が済んだら ロビーで俺と会おうぜ。
待ってるからさ
お前に関して言い争いはなしだよ
席を空けておくよ
open cerを全開にしてnon stopで走ればいい。
お前に見せたいものがあるんだ
俺を信じろ。お前はやれるさ
かわい子ちゃん、あんまり待たせないでくれよ。
お前の歩き方。
お前の話し方。
今夜俺が一緒に過ごしたい相手はお前だよ
あのタンスの中に隠れて 朝まで楽しもうぜ。
もう分かってるよ。
お前も欲しいんだろう?
だってお前は体を揺らして 全部俺に捧げてるじゃないか。
お前の体を俺にこすりつけてね。
揺らし続けて、捧げて、お前の体を俺にこすりつけるのさ。
あなた、私の体を今見ているわね。
こっちに来て、私と体を重ねたいんでしょう
私があなたにそれをあげたら、約束してくれる？
今まで感じたことのない経験をさせてくれるって
だって分かるでしょう。
私も分かってる
もし私があなたを喜ばせたら
あなたも私を喜ばせてくれる？
私は誰かと関係したいのよ
そしてただの浮気相手になるのも嫌なの。
分かってるわ。
あなたも欲しいんでしょう？
お前の歩き方。
お前の話し方。
今夜俺が一緒に過ごしたい相手はお前だよ
あのタンスの中に隠れて 朝まで楽しもうぜ。
もう分かってるよ。
お前も欲しいんだろう?
だってお前は体を揺らして 全部俺に捧げてるじゃないか。
お前の体を俺にこすりつけてね。
揺らし続けて、捧げて、お前の体を俺にこすりつけるのさ。
お前の話し方。
今夜俺が一緒に過ごしたい相手はお前だよ
あのタンスの中に隠れて 朝まで楽しもうぜ。
もう分かってるよ。
お前も欲しいんだろう?
だってお前は体を揺らして 全部俺に捧げてるじゃないか。
お前の体を俺にこすりつけてね。
揺らし続けて、捧げて、お前の体を俺にこすりつけるのさ。
やあ、調子はどうだい？
名前を教えてくれよ
俺のこと見てるよね？
だから俺もお前を見てるのさ
今ちょっと思いついたんだけど
今日俺達が何をやるべきか
お友達にバイバイしなよ。
そして飛行機に飛び乗ろうぜ
間違いないね。
相性ってのは皮肉なもんさ。
お前をただやるだけの女にはしておきたくないんだ
そういう関係を築きたいんだ。
お前の彼氏は旅行中。
どこでブラつきたい？
今月は金欠なんだろう？
家賃も滞納して。
あいつはお前の車を持って行ったし。
見ろよ、俺はいいもん持ってるぜ
Hey hey 見ろよ oohhh
見ろよ かわい子ちゃん。
スゲえだろう?
お前の歩き方。
お前の話し方。
今夜俺が一緒に過ごしたい相手はお前だよ
あのタンスの中に隠れて 朝まで楽しもうぜ。
もう分かってるよ。
お前も欲しいんだろう?
だってお前は体を揺らして 全部俺に捧げてるじゃないか。
お前の体を俺にこすりつけてね。
揺らし続けて、捧げて、お前の体を俺にこすりつけるのさ。
babyこっちに来いよ。
もっとそばに
そしてもっとゆっくり。
お手柔らかに。
俺をhardにさせていることを、彼女は知ってるみたいだ。
clubにいる男ども皆に「ワオ、すげえ！」って言わせてさ
洗練された身のこなしで
彼女は体を動かすんだ
patyで彼女と事が済んだら ロビーで俺と会おうぜ。
待ってるからさ
お前に関して言い争いはなしだよ
席を空けておくよ
open cerを全開にしてnon stopで走ればいい。
お前に見せたいものがあるんだ
俺を信じろ。お前はやれるさ
かわい子ちゃん、あんまり待たせないでくれよ。
お前の歩き方。
お前の話し方。
今夜俺が一緒に過ごしたい相手はお前だよ
あのタンスの中に隠れて 朝まで楽しもうぜ。
もう分かってるよ。
お前も欲しいんだろう?
だってお前は体を揺らして 全部俺に捧げてるじゃないか。
お前の体を俺にこすりつけてね。
揺らし続けて、捧げて、お前の体を俺にこすりつけるのさ。
あなた、私の体を今見ているわね。
こっちに来て、私と体を重ねたいんでしょう
私があなたにそれをあげたら、約束してくれる？
今まで感じたことのない経験をさせてくれるって
だって分かるでしょう。
私も分かってる
もし私があなたを喜ばせたら
あなたも私を喜ばせてくれる？
私は誰かと関係したいのよ
そしてただの浮気相手になるのも嫌なの。
分かってるわ。
あなたも欲しいんでしょう？
お前の歩き方。
お前の話し方。
今夜俺が一緒に過ごしたい相手はお前だよ
あのタンスの中に隠れて 朝まで楽しもうぜ。
もう分かってるよ。
お前も欲しいんだろう?
だってお前は体を揺らして 全部俺に捧げてるじゃないか。
お前の体を俺にこすりつけてね。
揺らし続けて、捧げて、お前の体を俺にこすりつけるのさ。
Nelly /My Place
昔の俺は浮気相手である事に誇りを持っていた。
でも今はそれもひっくり返ったよ。
そしてお前には他の男と一緒になって欲しくない。
俺が言う事をお前はなぜひとつも理解してくれないんだ？
俺はお前のためなら何でもやった。
でもお前は口論を仕掛けてくるだけだった。
お前を拾ってやった時から、お前をまた捨てた時までずっと
お前はショッピングモールでまた俺にキレたりもしたよな。
「全部彼が悪いのよ。毎度のこと」なんて友達みんなに言いふらしやがって
お前を責めてるわけじゃない。
また電話したいだけだ。
今日の調子はどうだい？
あいつらに悩まされてるんだろう
苦しい時もあるよね。
だからお前の近況を知ろうとしてるんだ。
やあ、俺だよ。
お前にちょっとメッセージがあるんだ
あいつにできることなら何でも、俺のほうがうまくやれるよ。
お前のためにね。
俺達が泣いたり笑ったりする時は、一緒なんだ。
雨の時も、最悪の嵐の時も
俺達は今でもひとつになれるのさ。
永遠にね。永遠に。
さあ、俺と一緒に行こうよ
俺の部屋に来いよ。
じっくり腰を下ろしてさ
お前の気持ちを楽にしてやるよ
俺達は俺達のやり方で。
聞いたよ。
お前の友達がそいつの友達に話して、それが俺の友達に伝わった。
もう一度やり直したいと、お前は思ってるみたいじゃないか
それが本当でも、嘘でもなけりゃいいんだけど
だってまた今度お前とやるのは、俺にとって問題ないから
あっちのほうは、俺達全然問題なかったよな。ビッチ。
合わないことは沢山あったけど、その中にSEXは入っていなかった。
よく聞けよ。
俺がぶらっと行って噛んでやったらお前は興奮するんだろう？
しかめっ面はやめなよ。
それと嫌いな振りをするのもやめろ
好きよ 分かってる
好きよ 本当に好きだな
本当に好きなの
欲しいの 本当に欲しがるな
大好き 大好きさ
だから私と一緒に来て楽しみましょう
俺達が泣いたり笑ったりする時は、一緒なんだ
雨の時も、最悪の嵐の時も
俺達は今でもひとつなれるのさ。
永遠にね。永遠に
さあ、俺と一緒に行こうぜ
俺の部屋に来いよ
じっくり腰を下ろしてさ
お前の気持ちを楽にしてやるよ
俺達は俺達のやり方でやるのさ
ベイビー、どこにいたんだ？
ずいぶん久し振りな気がするよ。
この前お前を見てから
そうさ、ずっと前だよ。
お前にはひどいことを言ってしまったな
でも分かるだろう。
本気じゃなかったんだ
本気の言葉は、ひと言もなかった。
本気の言葉は、絶対にひと言もなかった
言葉を全部取り消せるならそうする。
間違いない
お前が信じてくれると俺が思えるとしたらな。
だってお前がいると俺の人生は上手くいくから。
俺達が泣いたり笑ったりする時は、一緒なんだ
雨の時も、最悪の嵐の時も
俺達は今でもひとつなれるのさ。
永遠にね。永遠に
さあ、俺と一緒に行こうぜ
俺の部屋に来いよ
じっくり腰を下ろしてさ
お前の気持ちを楽にしてやるよ
俺達は俺達のやり方でやるのさ
Mariah Carey／Hero
あなたの中にヒーローはいる、心の中を探してみれば
自分が何かを恐れなくていい
そして答えはある、魂の中を探せば
あなたが知っている悲しみも溶けてなくなる
そしてヒーローが現れる
進むための強さを持って
あなたは恐れを投げ捨て
そしてあなたは生き残るって確信する
だから、望みがなくなったと思ったら、
自分の中を探して、強くなって
やっと真実が見えるの
ヒーローが自分の中にいるって
Oh 、そうだよ
ひとりで世界と向き合っていると、それは長い道のり
誰も手を差し伸べてはくれない
自分の中を探せば、愛は見つかる
そして感じていたむなしさは消える
Oh そうだよ...
そしてヒーローが現れる
進むための強さを持って
あなたは恐れを投げ捨て
そして生き残るって確信する
だから、望みがなくなったと思ったら、
自分の中を探して、強くなって
やっと真実が見えるの
ヒーローが自分の中にいるって
夢を追うのはつらいことなのは確か
でも、あなたの夢を引き裂くのを誰にも許したらだめ
頑張って、明日が見えるから
そしていつか、あなたは道を見つける
そしてヒーローが現れる
進むための強さを持って
あなたは恐れを投げ捨てる
そして生き残るって確信する
だから、望みがなくなったと思ったら、
自分の中を探して強くなって
やっと真実が見えるの
ヒーローが自分の中にいるって
ヒーローが自分の中にいるって
Ohhh ヒーローが自分の中にいるって
私は知っているよ、あなたの中にヒーローがいるって