RICの日本語バージョン!!
안녕하세요^^ 오래간만입니다
여러분 안녕하세요^^
리치입니다~
와우..... 정말 오래간만이네요!!
한동안 블로그 활동을 못했어요~
어렵게 제가 다시 블로그 를 찾았습니다.
하하하 일본어가 어려워서 친구 통해
알았네요^^
우리 친구 여러분들 잘지내고 계셨는지요?
리치는 잘지내고있습니다~
앞으로 자주 제가 어떡해 지내는지 소식 알려드릴꼐요^^
그리고 기회가 되면 일본에 가서 친구 여러분들과에
만남도 기대하고있습니다~
건강하시구요 ~
여러분 보고싶어요 ^^
-리치월드-
日本の皆さん
日本の皆さん。
まず、この度は大変なことがありましたね。
心配しています。
そして、亡くなられた方々には、ご冥福を祈ります。
でも、少しばかりは希望の光が見えるのではないでしょうか?
時間は流れて、そして、笑顔も徐々に戻ることを期待しています。
何もできない。なにもやれることができない立場ですけど
でも、でも気持ちだけは、私の視線の先には、向うの日本があります。
ぜひ頑張って頂きたいです。
ぜひ力を出して、前に進んでほしいです。
物書きも者

