はじめまして！
僕は以下の方法を使用して英語からヘブライ語までの６個くらいの言葉を一人で学んだ：
１．村上春樹のノルウェーの森を最初日本語で（日本語勉強するとき）読んでから、それのロシア語、フランス語、アイスランド語、アラビア語などに翻訳された出版書をかって辞書なし読みました。ストリーの内容をよく覚えると他の言葉でそれをよむと辞書がほとんど必要がないです。
２．TEACH YOURSELF BLABLABLA（ヘブライ語、アラビア語など多数の言葉をやさしくてまなべるシリーズ）。ヘブライ語を新聞よめる、話せる（イスラエルに一人で翻訳者なし旅行できる、すめるほど）ことが４ヶ月でできます。
３．対訳てきすとをよめながら勉強方法もあります。
４．ロシア人のアマチュアー言語学者のILYA FRANKの方法も役に立てる。読解したい人に特に役に立つともう。www.franklang.com
５．ターゲットの言葉で映画とかドラマを字幕をターゲットの言葉でつけて見る、または字幕なし見る。映画にでる話をストップしながら同じトーンでくりかえすようにガンバル。これは会話を良くできる方法のひとつ。またはダイアログがいっぱいの修理小説を日本語で内容をよんでよく解ってからターゲットの言語でそれを最初ゆｋっくり、だんだんスピードをあがりながら読む。同じページをAUDIOBOOKでもきいたらよいとおもいます。最初は読む時間が５かかるそのページをできれば発音をちゃんとしながら１５SECで読むようにしたら、外国の方とはなすときもおなじスピードで会話できます。
６．いる場所（銀行、部屋のなか、病院、会社）で周りのことを自分の言語で解るけどそれをターゲットの言語でもわかるかをちぇっくしましょう。たとえば部屋にいるときベッドはアラビア語でなに？窓口はドイツ語でなんでしたっけなどなど。わからないことばを小さいノートに書いてリストつくってからそれを辞書とかタブレットPCとかIPHONEでしらべる。
部屋をはなさいんで、インターネット、本、ペンや紙だけあれば世界のすべての言語を一人で学ぶことができます。
言語勉強するとき一番大事なのはあなたの考え方です。言語を勉強しないといけないだからではなくて、勉強するのがすきだから学ぶと効率的です。地下鉄をまつとき、ばすで行くとき、寝る前に、トイレに座ってトイレのドアをみるとき、誰かを待つとき、テレビみるとき、カフェーで一人でコーヒー飲むとき僕たちはいっぱい時間をうしないます。そんなときすこしでもすきな言語をまなぶと舞３ヶ月であたらしいことばをはなせる、よめる、たのしめるようになれる。
