衝撃！

以前よりお話してたチャリティコンサートですが、

アーティストも決定し（超有名！）、さぁこのアーティスト名を出してさらなるスポンサーをゲットしようと勢いに乗っていた時に、会場であるスタジアム側から、3月末に意味がわからない問題が発生しました。

最初から音楽コンサートであることを話してたのに、
「兵庫県の騒音条例に基づいて、騒音レベルは50ｄB以下でなければならない。とくにうちはすぐ後ろに病院があるので、騒音があるとすぐクレームが出る。」って言ってて、
それでははっきり言ってどんな音楽でもきびしくて、
しかもロックもポップスも、近隣から苦情が出るので不可だと言いだして、
でも以前演歌コンサートはした実績があるのにと突っ込むと、
「年寄りが多くて、病院も年配の方が多いので、演歌なら理解を得られた」とか言うし、
騒音が問題にならない音量レベルでコンサートをすると、
歌ってるアーティストも、音のプロである音響さんも、
そして何より聴いてる聴衆も楽しめないコンサートになってしまうし、
では騒音対策のためにスタジアムの屋根を閉めるのはだめなんですか」って聞いたら、
「スタジアムの芝生は天然芝なので、日光と空気循環量を調節しなきゃいけないので、
このイベントのために2日間（ステージ設営のための一日と、イベントのための一日）も屋根を閉めたら芝生が死ぬので無理です」と言われ、

「音楽コンサートをする」って最初から言ってたのに、
何をいまさら言ってるのかよくわからないのですが、
「騒音対策は必要であることは最初から言いました」とか言ってきて、
どうにもならない状況になってしまいました。

それが3月末。

じゃあ騒音とならないような、完全アコースティックのアーティストを今から探すとなると日がないし、
そもそもそんなことを言われてまで、このスタジアムで開催するべきものなのか。。。という点もあり、

かなりもめて、
昨日スタジアムに最終通告を出して反応待ちですが、
おそらく日時と場所は変更になります。

でも、日時と場所は変わっても、
同じ心で同じ趣旨で、今年いっぱい複数のイベントを行っていきますので、
その際はどうぞご協力・ご来場よろしくお願いします。
一回限りの支援じゃなくて、継続的な支援が大切なので、今後もいろいろ企画していきます。

「今回は急すぎて無理だけど出演したい」と言ってくださった海外アーティストの方々もスタンバイ状態ですし、
もう一度いいイベントを企画いたします！

日々、学ぶ。

現在、チャリティコンサートの実行委員で日々忙しくしております

日本人と外国人がごちゃまぜのグループで、
英語ができない日本人も、
日本語ができない外国人も、
いろいろいるので、
全員の言語のコミュニケーションを図るのが私の大きな役割でして、

ミーティングをしたら、その議事録を日本語と英語で作成して、
Facebookのグループページにアップし、

誰かがそのグループページに重要な情報を投稿すると、
それを私が翻訳して、

主催者トップが日本語しゃべれるけど読めない外国人なので、
彼のもとに来る重要な日本語メールは全て私が翻訳して、
彼が作成した返信をまた私が英語に翻訳して、

無給なのに、私、
ものすごく働いてますだす

４月は地震と原発に対する懸念より、
二週間のツアーが二本ありましたが両方ともキャンセルになったので、
もうチャリティコンサートに100％エネルギー投入します。

あ、１週間だけ通訳の仕事で沖縄に行くけど
（４月はツアーが全部キャンセルになって収入がないのー、
とアメリカ人のジャーナリストの友人にもらしたら、
「あ、沖縄取材に行く時の通訳をまだ見つけてなかったの。忙しいと思ってた！
じゃあ一緒に沖縄行って！」と言われて行くことに。ラッキー）

無給だから、はっきり言って今年の春は超ビンボーだけど、
お金にはかえられない経験をしていると思います。
しかも、被災された方とくらべれば私は命も家も食べ物もあるし、一時期のビンボーはなんてことはなし

主催者トップも、いろんな企業や政治家や有名人に人脈があって、
その人脈を活かしてどのように物事をすすめていくかを見るのは勉強になるし、
一緒に中心メンバーでやってる事業家の友達が、
幅広いネットワークを駆使してすごい勢いで動く姿を見るのも、すごく勉強になって、
金はなくとも、私はこのイベントの中心メンバーとして活動できて良かったと思っています

いろいろ課題はあるけど、絶対うまくいく、絶対人の心を動かすイベントができると思います。

地震のことを考えて泣いてた2週間前とは違う。
募金だけじゃ心が晴れなかった2週間前とは違う。
被災地の為に、日本の為に、今、「出来る限りのことをしている」という実感が、
今私にエネルギーを与えています。

さあ、あと一カ月がんばろう

東北大地震チャリティコンサートを神戸で開催！ご協力お願いします!!!!!!

タイトルのとおり、16年前に震災を体験した神戸において、東北大地震チャリティーコンサートを開催します。

ホームズスタジアム神戸（ビッセル神戸のホームスタジアム）で4月25日（月）に開催です。
神戸市やスタジアムに働きかけて、使用料は無料で使わせていただけることになりました。

現段階決定していることは以下のとおり：

海外アーティストの出演。来日アーティストの宿泊・食事・飲み物等はクラウンプラザホテルが協力してくださいます。
地元ミュージシャン多数。現在、国民的日本人スターの出演依頼中。
ブラジルとアルゼンチンのナショナルサッカーチームより、サイン入りのユニフォームの贈呈。ビデオメッセージもいただけそうです。
日本の新聞社ならびにテレビ局もニュースに取り上げることを確約。
現在、BBCならびにアメリカのテレビ局にもアプローチをかけています。

4月25日に会場でボランティアしてくださる方、
25日は平日だし無理だという場合も、当日までに協力してくださる方（当日にボランティアしてくださる方を探す、PAや照明などできる方を紹介する、日本人アーティストを紹介する、などなど何でもーーーー！！！！）、
あるいはこのコンサートについて、まわりに告知してくださる方、

大歓迎ですーーーー！！！

一人ひとりが募金したところで、小さな額にしかならなくても、
みんなが協力してこのコンサートを成功させれば、何千万という寄付ができます。

どうか、みなさんのご協力をお願いします！！！！