ブログをご覧いただきありがとうございます！
パーソナルカラーネイルサロンRiage-リアージュ＊小野富貴です♪
先日実家に帰った際、87歳の祖母にネイルをしてあげました♪
これまでにも何度かやってたんですが、色を塗るのは今回はじめて^ ^
新潟にいると普段東北弁で話すことはあまりないので、
お客様やお友達から
あんまりなまってないよね？方言は？
って聞かれたりします
イントネーションはごくまれに違うみたいだけど(笑)
地元に帰ると東北弁全開、濁点ばっかりw
おばあちゃんとの会話を書き出してみたら面白かったですw
東北人ならイントネーションも正しくスラスラ読めると思うけど、そうじゃない人はちょっと読みづらいかも(笑)
私
「今がらなにすんの？爪やっであげよっか？」
祖母
「あー？爪っこが？んで、お願いします」
私
「いっつもお母さんに切ってもらってんの？」
祖母
「んだよー。あどは自分で少しとどのえるだげ(あとは自分で少し整えるだけ)」
私
「少しみじがくするがらね(少し短くするからね)」
祖母
「なんたらいっぺー道具あっごど(ずいぶんいっぱい道具あるね)」
私
「今爪磨いでんの。今日色塗るがらね？」
祖母
「だー、色なんていいがら。手っここんなだがら色塗ったってべづに」
私
「目だだないやづだから、塗ってみっぺし(目立たないやつだから塗ってみよう)」
＼出来上がりはこちら／
あまり長い時間だとつらいと思い、負担を減らすためにポリッシュでチャチャッとしただけですが
祖母
「あーら、いいごどー。キラキラってしてで。」
私
「60代の手みだいだよーw(60代の手みたいだよ)」←ちょっと盛った(笑)
祖母
--笑顔--
祖母
「こんなにしてもらったらば流しするどきてぶぐろしないどねっちゃ(こんなにしてもらったら流しする時手袋しないといけない)」
私
「いいがら(笑)マニキュアだがらすぐとれるし、まだ来たどきにしてあげるがら(マニキュアだからすぐとれるし、また来たときにしてあげるから)」
祖母
「ご苦労代あげないど。」
はい、しっかりご苦労代頂きました
(笑)
(笑)年を取っても、おばあちゃんになっても、白髪頭になっても、認知症になっても女性としての美意識はきちんとあるんですよねー^ ^
喜んでもらえたのでよかったです♡
うちのおばあさん。
こんな白髪で腰が曲がったおばあちゃんでも爪が綺麗になると笑顔になる
ネイルの力を改めて実感！
老人施設でのボランティア活動してみようかな。
パーソナルカラーネイルサロン