Amazonで日本のメーカーの
マスカラが売ってたので買ってみた。
コンシーラーなどカネボウさんのは
いつもebayで日本のドラッグストアが
出品してるのを買ってた。
たまに間違って香港のストアの物を
買ってしまう時もあるけども
だいたいメイドイン ジャパンか
日本から発送を探して買ってる。
何が言いたいかと言うと
マスカラと同封されてたスキンケアの
カタログを見てWEBサイトの
案内があったので見ると
な、な、
なんと
WEBサイトでの商品の説明や
いろいろな情報が全て中国語。
読めん‼️
日本のサイトなのに日本語がない
どーいうこと？！！
日本人の客は要らんってわけか。。。
コロナで中国客が随分と減ってるので
オンラインでも中国人に発信なのね。
背に腹はかえられぬ、
そう言う言葉があったなあ。