歯が抜けたね！You lost your tooth.de世界とつながる♪

音楽担当nodokaです！

先日、小学校一年生の娘の歯がはじめて抜けました^_^本人はまわりのお友達がどんどん抜けるのに「まだ抜けない」「早く抜けないかなぁ」と、歯が抜けることを待ち侘びていました♡

その時は公園でやってきました笑

英語が母国語のお友達のママが

tooth fairy

の迷信？を教えてくれました！

抜けた歯を枕の下に入れて寝ると、夜中にトゥースフェアリーという妖精が来て、歯を持っていく代わりにコインやプレゼントをくれるというものです。

norreyさんに聞くと

英語育児に興味あるママたちは比較的知ってる迷信？なんですね！

私が知っているのはジャパニーズスタイル笑

「健やかな歯が育ちますように」という願いが込めて、下の歯は上に向かい伸びてくるようにという意味を込め屋根の上へ投げ、上の歯は床の下に放ったり、床下の土に埋めるしきたり？

歯を投げる際、「ネズミの歯みたいに丈夫に」と願いを込めて「ネズミの歯と替えて」と言いながら笑

ネット検索で様々な国や地域の言い伝え？が紹介されていました！

フランスは妖精じゃなくてネズミさんがかえてくれるらしい。

スウェーデンはコップに抜けた歯と水を入れて置いておくとかえてくれるそう。

ロシアもネズミさんが登場

ネズミの洞穴に埋めるそう

お隣韓国は屋根に投げて、カラスにお祈り

南アフリカのボツワナでは屋根に投げるのは同じでもお月さんにお祈り

中国では下の歯は屋根に投げるけど、上の歯は布団の下に置くそう

エジプトでは太陽に向かって投げるって

トルコは子供が就きたい職業にまつわる土地に埋めるとか。お医者さんになりたかったら病院の花壇に埋めましょう！笑

コスタリカは・・母親が抜けた歯を使いアクセサリーを作りプレゼントするそうです！

歯が抜けたね！

You lost your tooth.

de

世界とつながる♪

6月のオンラインスクール

参加者募集

お申込、お問い合わせは公式LINEまで