最高すぎる昔話を発見・・・。
これは鹿児島県人ならだれもが知っている、
セイカというお菓子メーカーが作った、浦島太郎もどきの昔話。
そして、しゃべりはガチの鹿児島弁。
どれどれ・・・と思って観てみたら、
おぉーーー！！
こ、これはっ！！
難易度高いっ！！
祖母がしゃべってたレベルだよ。
８割程度は分かるものの、
これは私も喋れない。
でも、めっちゃ懐かしい・・・。
こういう、本場鹿児島弁は、大事にしたいですねぇ。。。
字幕は、だいぶ意訳してるんで、
ちょっと違和感あるなぁ。
でも、これを観たら、
南国白熊を食べたくなりますな。