2.セカンドブレイクタイム
詞/曲 なな
さぁ 矢印を逆にして
この世界を見てみよう
心臓が覚えてる
あの「嬉しい」も「寂しい」も
心の景色と比べても
その感覚が正解だから
1秒だって2秒だって
休んでみたくないか？
1度目だって2度目だって
壊してみたくならないか？
(※)
Second break time! あの日選んだ道も
Second break time! あの日あの感情も
Second break time! 無しでは「僕」はいない
だからあの日に今も
Second break time!
前を見るより前に
心の奥に矢印を伸ばして
伸ばして伸ばしたら
楽しめ！変わった世界を
1秒だって2秒だって
休んでみたくなったんだ
1度目だって2度目だって
壊してみたくなったんだ
(※くり返し)
(※くり返し)
Second break time!
「Second」には「秒」と「回」
「break」には「休む」と「壊す」
「time」には「時間」と「時代」
二つずつ意味がかかっています
ジャパニーズイングリッシュはお得である
timeのニュアンスはchanceに近いけど
そうしなかったのは
私たち日本人の感覚だと多分
chanceって聞いたらちょっとドキっとするかなと思って
「いつもの景色も、いつもと違うところから見たら、何かいいことあるかも」
そんな歌です
(ボソッ)たなかとのハモりが
気持ちいいのこの曲
以上！ありがとうございましたあああ