暗い日曜日
暗い日曜日(日本語訳歌詞)
暗い日曜日
両腕に花をいっぱい抱えた
私は私達の部屋に入った
疲れた心で
だって、私にはもう分っていたのだ
あんたは来ないだろうと
そして私は歌った
愛と苦しみの歌を
私は一人ぼっちでいた
そして声を殺してすすり泣いた
木枯らしがうめき叫ぶのを聞きながら
暗い日曜日
苦しさに耐えかねたら
私はいつか日曜に死のう
生命の蝋燭を燃やしてしまおう
あなたが戻ってきたとき
私はもう逝ってしまっているだろう
椅子に座ったままで
目を見開いて
その瞳は
あなただけを見つめている
でも、どうか怖がらないで
私はあなたを愛しているのだから
暗い日曜日
暗い日曜日
両腕に花をいっぱい抱
私は私達の部屋に入っ
疲れた心で
だって、私にはもう分
あんたは来ないだろう
そして私は歌った
愛と苦しみの歌を
私は一人ぼっちでいた
そして声を殺してすす
木枯らしがうめき叫ぶ
暗い日曜日
苦しさに耐えかねたら
私はいつか日曜に死の
生命の蝋燭を燃やして
あなたが戻ってきたと
私はもう逝ってしまっ
椅子に座ったままで
目を見開いて
その瞳は
あなただけを見つめて
でも、どうか怖がらな
私はあなたを愛してい
暗い日曜日