今年もKatoのおせちが限定30食で予約受付開始です！
毎年人気のおせちです。
今年は全て洋風にリニューアル！
お早目のご予約をおすすめします。
Katoの洋風おせち
￥３３，０００（税込）
お渡し 12月31日 11：00～15：00
一の重
姫サザエのガーリックバター焼
カニとゆで卵、人参のサラダ
パルマ産生ハムとバスク豚のチョリソー、サラミ
アワビのパエリア
ゆり根のトルティーヤ
魚介のテリーヌ サフラン風味
彩り野菜の自家製ピクルス
若鶏のガランティーヌ
スモークサーモンと赤キャベツのレモンマリネ
二の重
特選和牛のローストビーフ
オマール海老のスパイス焼
フランス産 鴨のスモーク
牛蒡のスパイシーハニー風味
三の重
とびうめ豚のリエット
マロンパイ
プチクッキー
ココロッシュ
メレンゲ
トリュフチョコレート
チーズ
ドライフルーツ
自家製田舎パン
写真はイメージです。
仕入れの都合によりメニューが変更になる場合がございます。
ご予約お待ちしております！！
食欲の秋、到来ですね～
秋といえば、Katoのモンブランの季節です！
今年も八木山の小山栗園さんより、大粒の栗が届きました。
秋サバや、茸など秋の味覚と共にコース仕立てでご用意しました。
11月20日までの期間限定コースです！
是非、Katoの秋をご堪能下さい！
オータムコース
￥7,350
（税・サ込）
秋サバのタルト
・・・・・
秋の彩りサラダ
柚子胡椒風味
・・・・・
マッシュルームのクリームポタージュ
・・・・・
とびうめ豚とカブ、ピンク平茸のロースト
・・・・・
小山さんの和栗
“モンブラン”
・・・・・
パン コーヒー
（要予約）
残暑お見舞い申し上げます。
まだまだ暑い日々が続いておりますが、
皆様いかがお過ごしでしょうか。
夏バテ解消にKatoの特製カレーライスを作りました！
ブラックペッパーがピリリと効いてスパイシー！
仔羊がお好きな方には、たまらない一品になりました～
8月21日～9月20日までの期間限定です。
是非お試し下さい！！
仔羊とナス、ブラックペッパーのカレーライス ￥１，８９０
今年もユニセフさんのタッププロジェクトに参加させて頂いてます。
タッププロジェクトとは、世界の子どもたちが
「清潔で安全な水」を手に入れられるよう、
ユニセフさんの活動を支援するプロジェクトです。
この地球に生まれた子どもたちの中で、毎日２０００人以上が
水に関する病気で命を落としています。
期間中、当店でお出ししている水に対して、寄付をお願いしています。
４０００人の１００円で、マダガスカルの小学校1校に給水設備を整え、
子どもたちに安全な水を届けることが出来ます。
ご賛同頂いた方は、お帰りの際、上記の募金箱か
卓上に置いている下記の紙の上に寄付をお願いします。
「あなたが飲むコップ1杯の水が、誰かの命を守るチカラになる」
皆様のご協力に感謝致します。
今年もオマール海老のシーズンがやってきました！
毎年恒例のオマール海老特別コースのご案内です。
今の時期のオマールはプリップリで特に美味です！！
是非この機会にたっぷりとご堪能下さいね～
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
オマール海老特別コース
￥７，７００ （消費税・サービス料込）
（要予約）
スモークサーモンのオマール海老包み
オマール海老のパスタ フェトチーネ
オマール海老と夏野菜のサラダ仕立て
タスマニア仔羊のバジリコ風味
本日のデザート
パン・コーヒー
コース受付 18:00～21:30 O.S
2名様より承ります。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
7月末までの期間限定です！
お早目にどうぞ！！
またまた久々の更新です。
皆様、本当に申し訳ございません。。。
今日は、以前人気のあったメニューで
復活のお声が一番多かったメニューの
ご案内です。
蟹とトマトの手打ちパスタ！
手打ち麺はモチモチとした食感で、蟹は今はワタリ蟹を使用しています。
なかなか手打ち麺を仕込む余裕がなかったのですが、
あまりのお声の多さに、ザ！！復活！！です。
頑張って、地道に麺を仕込んでいますので、
是非一度、お試しくださいませ。
週末などは、なくなる可能性が大！な料理です。
ご予約の時に「蟹のパスタが食べたい！」と、一言添えて頂けると
ご準備してお待ちしております。
皆様、大変お待たせしました！
ようやくポレポレにスタッフが見つかり、早めの時間から
営業できる、スペインバルがグランドオープンする運びとなりました。
今まで、不定期な営業時間を支えて下さった皆様方、心より御礼申し上げます。
本当にありがとうございます！！
普通に考えたら、ありえないですよね・・
趣味的お店？と聞かれたりしていましたが・・
頑張ってねばった甲斐がありました！！
信じる者は救われる！！本当でした～！
スペインをこよなく愛し、車の免除は持ってないけど船舶免許を持ち、
趣味は乗馬という、一風変わった市山正明がポレポレを営業致します。
皆様、どうぞ可愛がって下さいませ。
いじると面白いタイプです（笑）
しばらくは、１７時頃～２５時頃までの営業で、不定休とさせて頂きます。
是非是非お立ち寄り下さい！
お店の電話は・・０８０－８５５１－８５５８です。
