ウイルスドルフの次の勝利は1931年に約来た、着用者の動きに自分自身を電源投入自己巻き時計の発明は、一般に「パーペチュアル」、これは3サイズで製造された、メンズ、レディスと中堅として、今日知られているアーム。」ローター「それは、スーパーコピーIWCが唯一のわずかな動きで見充電、いずれかの方向に揺動運動に座っていた。機構はまた、巻線の上に過去のものになったことを確実にするために導入されました。だから、30年の間に、ウイルスドルフが発明しました最初の真の防水IWCの時計だけでなく、ちょうどIWCの簡単な動きは、それ自体に電力を供給するために見に頼ったものではないだけ。
最も安い偽物は、その石英ダイヤルの動きのスポットが容易です。偽造時計の内側に沿って第2の手のスタッター、本物のIWCポルトギーゼ専門店の滑らかな秒針の動きを持っているのに対し。側巻線機を見てみましょう。通常、偽のスーパーコピーIWCの時計分と時間の手を移動するためではなく、基本的なワインダーを持っている。しかし、真のIWCポルトギーゼ専門店はダガンによると、 "芸術のかなりの仕事」であり彫刻や溝が細かく細工されたワインダーを持つことになります。
スーパーコピーIWCの時計の需要が急に第一次世界大戦中に離陸した結果としてとき、英語のメーカーはそれを満たすことができなかったとスイスは、ボードを総なめにした。この市場のスライスについて、スイスとアメリカ人と競っている可能性が1つの比較的大きな英語メーカー、1880年代に機械化したコベントリーのは、代わりにシェルや他の戦争の材料のためのヒューズを製造、戦争中にスーパーコピーIWCの時計の貿易外でした。