フランスでの新しい出発~MAMANになりました! -30ページ目

フランスでの新しい出発~MAMANになりました!

paris郊外のSaint-Ouenというところに住んでます。

9月にフランスで初出産!フランス語もまだまだのママの子育てやパティシエの仕事がら、お菓子についても綴ってます。

ノエルまであと2日となりました。
仕事も大詰めですが、今年はノエルが火曜日というのもあって、
金曜日から連休取ってる人が多いようですね。

今日は仕事だったけど、いつもよりはお客さん少なかったみたい。
みんな、山へでかけちゃったのかな?
私たちもいつかイーちゃんと一緒にフランスの山でスキーするの夢ですね。
でも、どうやらかなりの予算が必要みたい。
そうそう何度も行けないな。
北海道なら何度でも行けるけどねぇ。

ということで、
今日は私は仕事で、旦那は休みでイーちゃんを実家に連れて行きました。
24日は朝早くから仕事しなくてはいけなくて、
ヌヌさんはバカンスなので、仕方なく実家にお預け。
旦那のお姉さんも来てるので、
お母さんと二人で面倒見てくれることでしょう。
お母さんは大喜びみたいですけどねべーっだ!

一応、普段の食事内容や時間のメモを渡したけど、
その通りにするとは思えないけど。。。

きっと、甘いものとかあげられる可能性大。
しかも、市販のご飯しかあげないみたいだし。。

まぁ、その辺はお泊りということで大目にみなくてはですが。。

夕方、お母さんに電話したら、
「全然問題ないわよー音譜
てな感じでうれしそうだったので、よしとしましょう。

イーちゃんはお母さんの電話の横で「Bonjour」って言ってたけど、
私だってわかってるのかどうか??

まぁ、一度預けてしまえばちょっとふっきれた部分もありますけどね。
なので、今日は仕事終わって、美容室、掃除、洗濯も済ませて、
明日は何しようかな??

ノエルで出費もかさんだから、
買い物に出かけるのも無駄なので、
あまり生地でなんか作ろうかなと考え中。
イーちゃんがいると裁縫なんてできないのでね。

久しぶりに朝早くから働いて、明日は休みだけどもう眠たい。
10時には寝るかもなぐぅぐぅ







今年はずいぶん寒い日が続いてますねぇ。
うちのアパート暖房代が管理費込みなので助かります。
ずっとつけっぱなしです。
といっても、室温20度なんですが。。。
はっきり言って暖房あまり調節できないです。

私たちはセーターとかちょっと厚着してるけど、
イーちゃんにはちょうどいい温度みたい。
なんせ、走り回ってますからねにひひ

日本語で言えば「よーい、ドン!」を
フランス語では「1,2,3、Partez!」というんですが、
その1,2,3の待ってるがおもしろくって、
本当に徒競走で走る子供みたいに、ちょっと低姿勢になって準備してるんですよ。
結構、フライングもするけれど、
とっても楽しいようで何度もやってます。

一人でもやるんだけど、
自分では、UN.DEUX.TROISのつもりみたいで言ってるけど、
まったくもって違うこと言ってます汗
リズムはあってるんですけどね。

そして、アンパンマン。
最近、アンパンマンの幼稚園というのをYOU TUBEで見せたんだけど、
それ以来、アンパンマン連呼です。
タイトルにあるように、
アンパンパンとかパンパンパンとかあせる

でも、今日は2回ほどちゃんと「アンパンマン!」と言ってました。

私が「アンパンマン見る?」と聞くと「OUI!」と張りきって返事します。

幼稚園での出来事とか歌とか踊りも入ってるし、
挨拶や、ルールなんかも覚えられていいかなと思います。
途中で切れちゃってるのが残念ですが。
続きはどうなってるのかわからない。

それから、アンパンマンの誕生!というのも見ちゃったんだけど
生まれたてのアンパンマン、赤ちゃんでした!!
なぜか、肌の色肌色だったし。
まだ焼けてなかった??
という、私も新しい発見してしまいました。

なーんて私もちょっとおもしろく見てたりするんだけど、
「終わり!」と言ったらさすがにいーちゃんは「もっとぉー!」と言う感じにはなるけど、
私がつけないと始まらないので、その辺は強制終了です。
それでも、ものすごくだだこねることはないかな。
案外、ちかうことにまた夢中になっちゃうのでね。

今のところは日本語が少ないけど、
たまにこういうのを見せて日本語覚えてほしいなぁと思ってます。

あくびがとまらなくなってきたので、この辺でおやすみなさいぐぅぐぅ



とっても久しぶりの更新です。
前回からすでに3週間は経ってました。

近頃は寒い日が続いてて、少し鼻水たれ子さんのイーちゃん。
でも、1歳前後で風引きが続いて、熱や発疹に襲われたときがあったけど、
最近は、ちょい風引き程度で、熱は出てません。

1歳過ぎてからいろんなことができるようになってきたと同時に、
言葉がちょこちょこ飛び出してくるので、
会話が成り立つのがおもしろいです。

「ご飯食べるよー」というと「Oui!」とすたすたと椅子に近寄り、
「おもちゃでママと一緒に遊ぶ?」と聞くと「Oui!」と部屋に小走りで行ったり、
それ以外は、結構、「Non,Non,Non」も多いですけどね。
「Oui!」と返事しながら、うんうんと首を動かしてうなずくのもおもしろいです。

自分のことはbébéべべと呼んでるみたいです。
自分の写真をみてはべべ、べべと言ってます。鏡で自分を見た時も。

そして、「あなたのお名前なんですか?」とフランス語で聞くと、
「ミヤ」と答えるのですが。。。

それは、なぜか??預かってる子供のなかにミヤという名前の子いるんだけど、
そのまねをしてるのか??
私はイーちゃんの思考がわからないけれど、
自分の名前を言いたくないのかなぁ?
だって、私の名前普通に呼びますからね。
イーちゃんの名前も言えるでしょう。言おうと思えば。

さらに、面白いのは私と旦那の会話に返事をしたりするんです。
たいていは、「Non,Non,Non」という返事が多いですけどね。

日本語はというと。。。
わんわん、あし〔足〕たっち〔立つこと〕はーい〔返事〕くらいかなぁ。

理解力はあっても言葉にはまだでてこないようですね。

昨日のご飯のときの話で、
イーちゃんのご飯は、
じゃがいもとほうれん草に刻みチーズ、ブロッコリーを出したんだけど、
先に全部ブロッコリーを手づかみであむあむ食べつくした後、
じゃがいもの方は少し食べたけど、その後拒否。

「えーなんでー!!」と私が文句言ってたら、
旦那が「美味しくなかったの?」〔c'estait pas bon?〕とイーちゃんに聞くと、
「Pas bon」だって!!

それを聞いて旦那がもう一度c'estait pas bon?と聞くと
「Pas bon」だって!!

ママちゃんがっくりです。
そのあと、寂しく残りを食べてみたけど、どうもジャガイモがちょっとぱさぱさしてた。
まぁ、確かに「Pas bon」なんだけどさぁ。

そして、今日の夜はかぶとねぎのかつおぶし煮とごはん、かぼちゃとにんじんのとろとろスープをあげ、
昨日とは打って変わって、もぐもぐ食べること。
しかも、美味しい時は、「うーん、うーん」と声を出すんです。
今日はその声が聞けました。
そして、ご飯食べ終わったら、自分からごちそうさまと手をたたき、
私に投げキッスラブラブしてくれたんですけど。。。
美味しかったという表現の一種でしょうか。
はじめてみました目

などなどもういろんな成長が毎日見れて、ほんとうに楽しいですね。

もうすぐノエルなんですが、
今年は旦那のお母さんに泊まりであずかってもらおうかと思ってるところです。
今のヌヌさんは1週間お休み取ってるので、仕方ないかな。
でも、その後私も1週間お休みもらえる予定です。
旦那は毎年年末は休みだけど、私はいつも働いてたんだよねぇ。
休み目指してがんばるぞ!!