毎日一度は雨が降りますねぇ。
今日はちょうど電車から降りたら土砂降りでした。
昨日、なんとヌヌさんがいーちゃんをmanege〔メリーゴーランド〕
に乗せてくれたという話を旦那から聞いて、
「えーー！！」
初めてが私達と一緒じゃなかったのがちょっとショックだったりする母。
先週末からうちの前にきたメリーゴmanège
ここに引っ越してきてからは2回目のお目見え。
前回も、ヌヌさんにもう乗せても大丈夫よ！なんて言われてたけど、
まだ18ヶ月にもなってなかったし、イーちゃん自身もたいして何だかわかってなかったから、
興味もしめしてなかったし。
それと、親としては1度乗せたら味をしめて何度ものりたいと言うに決まってると思い、
まだ知らないうちはお金を払ってまで乗せる必要はないと思ってたのもあり。
そして、今回はmanègeのトラックが来たときから、
「C'est quoi？」と何度も聞いてくるので、
manègeだよと教えてました。
それから毎日家の窓から外を見て、
manègeを観察する日々。
完全に前回来たときより、興味を示しまくっている様子。
でも、旦那もまだ乗せる気持ちはなく、
私もそれでいいやと思っていたのに！
昨日、ヌヌさん宅で一緒に預かってもらってる男の子のお母さんが
他の子供の分までチケットをくれたそうだ。
イーちゃんは初めてだったから、
のったときはかなり不安げな様子だったけれど、
終わったときには降りたくなくて泣きまくった様子。
「やっぱりね」
他の子供は1度きりだとわかってるから、
何も言わずに降りたそうだけど、
いーちゃんだけ泣いていて、聞き分けのない子になってしまってたらしい。
ということで、
すでに味をしめたイーちゃんなのですが、
私達と一緒に行った訳じゃないから、
今のところ私達にお願いする様子はなく。
でも、毎日朝起きて、
manègeが開いてるか窓から確認し〔でも朝は閉まってる〕、
帰ってきてはmanègeが動いてるか確認し、
たまにしばらくぼーっと見ていたりするわけで。。。
そして、寝る前に「manège fermé？」と窓から確認。
うーん。
家から見えるってよくないかもー！！
でも、こんなに興味を示してるからいる間に
私たちが乗せてあげたいとおもうんだけど、
旦那はどうも浮かない顔なので。
どうなるかな。
また1回だけと言うことをわからずに泣きまくることには違いない気はするんだけどね。
今日は少し太陽が出たかと思ったら、
夜はやっぱり雨で。寒い寒い。
最近、言葉がとても豊富になってきたイーちゃん。
フランス語は当たり前のように文章でいえるんですよね。
そう、動詞が言えるんです。
やっぱりヌヌさんに預かってもらってるし、
そこの子供たちもフランス語だしね。
でも、日本語は物は言えるけど、動詞は聞いたことありませんでした。
ココ最近、「couche」を「おむつ」と言えるようになっていたイーちゃん。
ずっと「couche」だったので、これでも大きな変化。
フランス語で始めに覚えた言葉を日本語に切り替えるのはなかなか理解し難いみたいで、
たまに日本語ではこうだよ！と言っても、「ノン！」と言われちゃうんです。
それがそれが！
先ほど寝る前にいつもの通りに歯磨きして、
私が「おむつかえるよー！」と言いながら歯ブラシを片付けてとやってたら、
イーちゃん何か言ってる？？
「オムツ カエル」ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
私は「なーに言ってるのーいーちゃん。オムツと蛙は関係ないでしょー。」と
私は始め気づいてなかったんです。
蛙はずっと前からというより、一番初めに覚えた動物の名前と言ってもいいほど、
かえる、かえる、と聞いてたので、
てっきり、蛙のことを言ってるのだとおもってたんです。
そしたら、また
「オムツ カエル」ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
あー！！と自分でおむつ取り替えながらようやく気づきました。
「おむつ替える」と言ってたのねと。
日本語でこうやって文章で言うのを聞いたことなかったから、
気づくまでにちょっと時間かかりました
すごい一歩だと思いました。
フランス語の動詞は耳から入ったらすぐに繰り返すのだけど、
日本語はそうはいかなかったので
これを機会にもう少し動詞もきちんと言おうと思いました。
どうも、日本語ってフランス語と違って
主語なくて物と動詞で言っちゃうことが普通だから、
フランス語の頭のイーちゃんはちょっとわかりずらかったかもですね。
ほんと、小さいながらにものすごい頭働かせてますよね。
私のフランス語だめだしされる日も遠くはないな
夜はやっぱり雨で。寒い寒い。
最近、言葉がとても豊富になってきたイーちゃん。
フランス語は当たり前のように文章でいえるんですよね。
そう、動詞が言えるんです。
やっぱりヌヌさんに預かってもらってるし、
そこの子供たちもフランス語だしね。
でも、日本語は物は言えるけど、動詞は聞いたことありませんでした。
ココ最近、「couche」を「おむつ」と言えるようになっていたイーちゃん。
ずっと「couche」だったので、これでも大きな変化。
フランス語で始めに覚えた言葉を日本語に切り替えるのはなかなか理解し難いみたいで、
たまに日本語ではこうだよ！と言っても、「ノン！」と言われちゃうんです。
それがそれが！
先ほど寝る前にいつもの通りに歯磨きして、
私が「おむつかえるよー！」と言いながら歯ブラシを片付けてとやってたら、
イーちゃん何か言ってる？？
「オムツ カエル」ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
私は「なーに言ってるのーいーちゃん。オムツと蛙は関係ないでしょー。」と
私は始め気づいてなかったんです。
蛙はずっと前からというより、一番初めに覚えた動物の名前と言ってもいいほど、
かえる、かえる、と聞いてたので、
てっきり、蛙のことを言ってるのだとおもってたんです。
そしたら、また
「オムツ カエル」ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
あー！！と自分でおむつ取り替えながらようやく気づきました。
「おむつ替える」と言ってたのねと。
日本語でこうやって文章で言うのを聞いたことなかったから、
気づくまでにちょっと時間かかりました
すごい一歩だと思いました。
フランス語の動詞は耳から入ったらすぐに繰り返すのだけど、
日本語はそうはいかなかったので
これを機会にもう少し動詞もきちんと言おうと思いました。
どうも、日本語ってフランス語と違って
主語なくて物と動詞で言っちゃうことが普通だから、
フランス語の頭のイーちゃんはちょっとわかりずらかったかもですね。
ほんと、小さいながらにものすごい頭働かせてますよね。
私のフランス語だめだしされる日も遠くはないな
いやぁ、休みの日にこんなに１日中雨降られると参りますねぇ。
一日１回くらいはやはり外に出たいので、
イーちゃんにカッパを着せて、長靴を履かせてでかけました。
カッパは大分前に日本から買ってきてた、イチゴの柄。
これを出してきた瞬間に、
イーちゃんの目が
「C'est joli！！」〔かわいい！〕
もうすぐにでも着たくて、「でも寒いからカーディガン着てちょうだい！」と言っても
「ノン！ノン！」とカッパを着たがるイーちゃん。
数分後なんとか違うことに気を紛らわすことができて、
ふぅー
ちゃんとカーディガンと、ジャンパーを着てくれて、カッパも着て。
そして、長靴。
これは、前回旦那の実家に行ったときに、マミーが買ってきてくれてて、
それを見た瞬間、またしても、
「bottes！ bottes！」とすぐにはいて外に出たくてしょうがなく
その後、家でもずっと履きたくて、隠してたんです。
雨が降ったら履いて出かけられるからねと言っておいて。
でも、最近、ベランダに花を植えてお水上げを一緒にしてるので、
そのときに長靴を履けるということにしてたんです。
そしたら、今日は外は雨が降ってることを知ってるので、
これも早速、「bottes！ bottes！」と張り切って履いてました。
ご機嫌に外へ出発。
早速、水溜りをみつけて、ちゃぷちゃぷ始めるイーちゃん。
そりゃぁやるでしょ。と思って最初は暖かく見守ってたのだけれど、
少しでも水溜りがあればまたちゃぷちゃぷ、そして次へちゃぷちゃぷと。。。
全然、進まないんですねぇ。
一応、ちょっとした買い物ついでの散歩だったので、
今日は祝日でお店が閉まるー！なんて思ってたけど、大丈夫でした
買い物した帰りも、ちゃぷちゃぷさらに道草くってばかりで、進まず。。。
ついには、手を引っ張って帰りましたけどね。
そりゃぁ、イーちゃん気に入らなかったみたいだけど、
すでに１時半だったし、まだお昼もあげてなかったし、
ご飯が遅くなっちゃう！と思ってね。
まぁ、私が連れ出したんだけど、
結局、むりくり引っ張って帰る羽目になってちょっとかわいそうだけどね。
それでも、雨のいいお散歩になりましたわ。
一日中家にいると気分もめいっちゃうし。
ということで、またカッパを着たいと騒がれたらこまるので、
しばらく隠しておかなくては。。。
あ！今日ようやくイーちゃんの１歳までの写真を整理しました。
現像はしてあったけど、アルバムに貼ってなくてかれこれ
半年以上。。。
また１歳からの写真も現像するのに選ばなくちゃいけないけど、
いつになることか。。。
一日１回くらいはやはり外に出たいので、
イーちゃんにカッパを着せて、長靴を履かせてでかけました。
カッパは大分前に日本から買ってきてた、イチゴの柄。
これを出してきた瞬間に、
イーちゃんの目が
「C'est joli！！」〔かわいい！〕
もうすぐにでも着たくて、「でも寒いからカーディガン着てちょうだい！」と言っても
「ノン！ノン！」とカッパを着たがるイーちゃん。
数分後なんとか違うことに気を紛らわすことができて、
ふぅー
ちゃんとカーディガンと、ジャンパーを着てくれて、カッパも着て。
そして、長靴。
これは、前回旦那の実家に行ったときに、マミーが買ってきてくれてて、
それを見た瞬間、またしても、
「bottes！ bottes！」とすぐにはいて外に出たくてしょうがなく
その後、家でもずっと履きたくて、隠してたんです。
雨が降ったら履いて出かけられるからねと言っておいて。
でも、最近、ベランダに花を植えてお水上げを一緒にしてるので、
そのときに長靴を履けるということにしてたんです。
そしたら、今日は外は雨が降ってることを知ってるので、
これも早速、「bottes！ bottes！」と張り切って履いてました。
ご機嫌に外へ出発。
早速、水溜りをみつけて、ちゃぷちゃぷ始めるイーちゃん。
そりゃぁやるでしょ。と思って最初は暖かく見守ってたのだけれど、
少しでも水溜りがあればまたちゃぷちゃぷ、そして次へちゃぷちゃぷと。。。
全然、進まないんですねぇ。
一応、ちょっとした買い物ついでの散歩だったので、
今日は祝日でお店が閉まるー！なんて思ってたけど、大丈夫でした
買い物した帰りも、ちゃぷちゃぷさらに道草くってばかりで、進まず。。。
ついには、手を引っ張って帰りましたけどね。
そりゃぁ、イーちゃん気に入らなかったみたいだけど、
すでに１時半だったし、まだお昼もあげてなかったし、
ご飯が遅くなっちゃう！と思ってね。
まぁ、私が連れ出したんだけど、
結局、むりくり引っ張って帰る羽目になってちょっとかわいそうだけどね。
それでも、雨のいいお散歩になりましたわ。
一日中家にいると気分もめいっちゃうし。
ということで、またカッパを着たいと騒がれたらこまるので、
しばらく隠しておかなくては。。。
あ！今日ようやくイーちゃんの１歳までの写真を整理しました。
現像はしてあったけど、アルバムに貼ってなくてかれこれ
半年以上。。。
また１歳からの写真も現像するのに選ばなくちゃいけないけど、
いつになることか。。。