プラカードを掲げていても、他の選手は止めようとしてません。
これは、今後、もし、控えの選手が政治活動を目的に選手団にもぐりこみ、同じ事をしてもチームにも実績にも問題にならないと言う前例になってしまいます。
日本は完全に今回の試合では負けました。なので、もし、韓国が失格になり、銅メダルが繰り上がる事が有ったとしても日本は拒否するべきだと思います。それがスポーツマンシップでしょ。
しかし、このような前例が作られても良いのでしょうか？
再度、抗議文を送りました。
賛同して頂ける方は、是非、コピペを送信お願いします。
Dear Sirs/Madam,
At medal presenting ceremony of current Olympics for football game. I didn’t see one player attending who acted political celebration at after the match but take a look at the pics of when he acting political, no other South Korean players didn’t stop him.
http://sports.nationalpost.com/2012/08/11/south-korean-soccer-player-out-of-olympic-medal-ceremony-over-political-slogan/
If your, IOC’s penalty was given to only this player, I’m worrying if players of note will be show up for just acting political or other banned act at Olympics or other official international game in the futuer… If your punishment was finished only for the one player, this would become a precedent for only one player’s political act could not penalize a team.
I think you should penalize for TEAM.
和訳：
メダル授与式では政治的活動を行った選手は参加していなかったようですが、次の写真を見て下さい。他の選手は止めようともしてません。
もし、IOCの処罰が選手個人のみにしか課せられないのであれば、今後、控えの選手が政治活動を行う為にオリンピック、または他の国際試合に現れてもチームには何の処罰も与えられないと言う前例を作ってしまう事になるのではないかと懸念します。
チームに処罰を与えるべきだと考えます。