推しのことが好きなのに
コンサートのMCの時や
VLiveの生配信の時
推しが言ってることを
理解できずに
まわりのファンの子たちが
できていることで
韓国語が理解できない
情けない気持ちを
持っていた私が
1日30分の隙間時間に
"ある方法"で勉強したことで
たった5ヶ月で
推しの言ってることを理解し
推しのことを
より好きになれた方法
自己紹介遅れました。
れなです。
推しのことが好きだけど
・コンサートのMCの時には
推しがなに言ってるか分からず
必ず通訳さんの後にしかリアクションできない
・VLive生配信の時には
日本語字幕がないから分からずに
推しにすぐ言いたいことをコメントできない
・インスタの投稿は内容を理解しないまま
写真だけを見ていいねを押している
こんな経験はありませんか？
実は私も前は全然韓国語が
わかりませんでした。
推しのVLiveでは
後日に日本語字幕付きの動画を
見ればいい
推しのコンサートは
通訳さんが全部日本語で
言ってくれるから理解できてる
そう思っていたんです。
でもふとした時に…
両隣にいた日本人ファンの人が
ライブMCの時通訳さんの前に
リアクションできていました
推しが言った後に
すぐリアクションしていたので
私は通訳さんの言ってることが
ところどころ聞き取れませんでした。
後日、このことを
大親友のみほちゃんに言ったんです
そしたら、みほちゃんから
韓国アイドル好きなのに
なんで韓国語わからないの？
その両隣にいた人は
推しのために勉強したんでしょ？
れなはしてないじゃん
そう言われてしまい
その時に私は
韓国語がわからないと
推しのことを理解できないな
そう感じてしまいました。
なので私は本屋さんにある
韓国語のテキストを買いまくり
自分で基礎から勉強しようとしました。
買ってすぐテキストを開いた時
すごく堅苦しい韓国語が
ページ1面に載っていて
最初はやる気さえあれば
勉強なんてできる！
そう思っていたんですが…
韓国語の基礎や基本的な文法
数ページを読んで
穴埋め問題を少しだけ解いて
私は韓国語勉強を諦めてしまいました。
テキスト以外にも
無料の韓国語勉強アプリを
使って勉強してみたりしました。
アプリに出てくる単語と
推しが言ってる・使ってる単語が
違っていたので
私からしたら
推しが言っていない韓国語を
勉強したところで
推しのことを
すぐ理解できない
そう思ったんです。
韓国語勉強がうまくいかず
途方に暮れていたのですが
ある日友達から"同窓会行こう"と
言われて同窓会に行きました。
同窓会は綺麗な結婚式場で
ワンピースやセットアップなど
みんな会場に似合った服装で来てました
会場に着いて
私は仲良かったグループで
1つの丸いテーブルに座って
楽しく話していたんです。
すると同窓会の主催者から
『 あと5分したら席替えしま〜す 』
そう言われました
私は席替えなんてしなくていいのに…
そう思っていましたが
結局席替えすることになり
私が座っていたテーブルに
ある女の子が来たんです
学生時代日本のアイドル一筋で
有名な友達のまおちゃんでした。
学生の時は好きなアイドルの
新曲が出たら
聴かせてくれて
いろいろ勧めてくれたまおちゃん
久しぶりに会ったまおちゃんは
学生時代より化粧をして
可愛い韓国系女子って感じになっていて
そのまおちゃんから
『 まだ韓国好きだよね？ 』
そう聞かれたので
うん！好きだよ💓
そう答えました。
まおちゃんは私がそう答えることを
まるで待ってたかのように
私もね、好きになったの💕
まおちゃんは
好きだった日本アイドルが
グループから卒業して
芸能界の活動を終了することになり
それで途方に暮れている中で
韓国アイドルのことを
好きになったという経緯を
私に1から教えてくれました。
最初は好きな韓国アイドルが
なに言ってるのか分からなくて
前に日本のアイドルが好きだったことから
韓国語の勉強を全くしていなかったので
まわりから置いていかれてるように
感じたらしいのです。
私と一緒の経験を
まおちゃんもしていたのです
すると、まおちゃんは
まわりのファンに負けたくない一心で
韓国語を勉強したらしく
今は韓国語話せるようになったよ
そう言われました。
私は韓国語が話せるようになった
というまおちゃんのことが
信じられませんでした。
そして私はまおちゃんと
その場ですぐ連絡先を交換しました
同窓会が終わって別日に
まおちゃんと2人で遊ぶことになり
一緒に推しのVLive配信を見ました。
その時に日本語字幕のない動画を
すべて翻訳してくれて
韓国語のコメントも読んでくれて
真横ですべて韓国語を
訳してくれたので
まおちゃんに驚きつつ
まおちゃんに
いつ留学したの？と聞きました。
すると
留学なんてしてないよ
独学でわかるようになった
私はこの言葉を聞いて驚きました。
テキストを買って
韓国語勉強アプリも入れても
勉強を続けれず挫折して
途方に暮れていた私からしたら
なんでわかるようになったんだろう？
そう思いました。
そして私は横でまおちゃんが
翻訳してくれる姿を見て
私もこうなりたい！
私も理解してこうなりたい！
そう思いました。
すぐまおちゃんに
どうやって勉強したのか聞きました
するとまおちゃんは
私が今までやってこなかった
"ある方法"を教えてくれました。
最初はその方法を聞いて
絶対嘘だと思いました
私がやってきた方法より
簡単だったからです。
まおちゃんから
嘘だと思っていいけど
続けてみたらわかるよ
と言われ
次の日、その次の日
ずーっとやり続けたのですが
そんなすぐに効果はみられずに
辞めようかなと思い
まおちゃんに相談しました。
相談を聞いたまおちゃんから
『 もうちょっと頑張ってみて！
そしたら頑張った分、効果がわかるから 』
そう言われたので
半信半疑になりながら
毎日続けました。
韓国語の勉強を諦めてしまった
私でも続けられたのは
韓国語を理解して
推しが言ったことを
その場ですぐ理解して
その場で反応したかったからです。
その方法をやり続けて
ある日VLiveの生配信の時に
推しの話す言葉が
すーっと耳に入ってきて
理解できたんです
その時に自分がわからなかった
推しの韓国語が理解できて
泣きそうなぐらい嬉しかったです
私は推しの言葉が理解できて
とても嬉しかったのと
今以上に推しの話す韓国語を
理解したかったので
教えてもらった"ある方法"を
ずっと続けました
ある方法を飽きずに続けれるように
自分なりに方法を少し変えてやってみたり
少しの時間で多くの韓国語が
わかるようになるコツを
自分で探しながら
ある方法を続けることができました。
すると嘘みたいに
推しの話す言葉がまるで
日本語のように耳に入ってきました
韓国語がわかるようになってからは
ライブMCの時に通訳さんの前に
しっかりリアクションすることが
できました。
隣の席のファンは
通訳さんの後にリアクションしていて
理解できるようになった自分に
すごく嬉しくなって
心の中で1人ガッツポーズしました☺️
コンサート後の休みの日に
同じ韓国アイドル好きな高校生の妹と
推しが出てるバラエティーを見てました。
途中途中私が隣にいる妹に
通訳しながら見ていると
妹から
お姉ちゃん、私も韓国語わかりたい
そう言われました。
理由は妹も私と同じで
韓国アイドルがすきだけど
韓国語がわからなかったからです。
だから私はまおちゃんから
教えてもらった"ある方法"を
私なりに妹に教えてあげました
その数日後に
ダッシュで妹が私のところにきて
お姉ちゃん！お姉ちゃん！
すごいよ。私韓国語聞き取れた
そう言って
妹はすごく喜んでいました。
私は妹に
ある方法を教えたことで
韓国語が理解できていたことに
すごく驚きました。
私はそのことを
友達のNちゃんに話しました。
Nちゃんは一緒に
コンサートに行く
同い年のヲタク友達です。
私と一緒で推しのことが
好きだけど韓国語がわからない
Nちゃんにも私はある方法を
教えてあげました。
最初はわからないと思うけどな…
そう言っていたNちゃんだったのですが
毎日毎日ある方法を続けていることを
電話で教えてくれました。
私はNちゃんと連絡取りながら
もっとこうしたら
韓国語がわかるようになるよ！と
アドバイスをしていました。
するとある日突然
聞いて！
推しの言葉が聞き取れた！
信じられない。嬉しすぎる
という内容の電話がきました。
私はNちゃんがこの言葉を言った時に
韓国語ができなかった私でも
しっかり理解して
誰かの役に立てたんだ
そう思いました。
そして今回、私みたいに
推しのことが好きだけど
韓国語がわからなくて
情けない気持ちだったり
推しの話してる韓国語を
もっと理解したい人へ
私みたいに
韓国語の勉強で
失敗させたくない
そんな思いで
今回私がある方法を生かした
テキストを無料で提供することにしました
無料で提供する理由は
私みたいに韓国語がわからなくて
推しの言ってることを
わからない人が
少しでも悩みを解消して
もっと推しのことを
理解できるようになってほしいからです
名付けて
『推しの攻略法』
推しが好きだけど…
韓国語がわからない
推しの言ってることを理解したい
推しと会って話せるようになりたい
そう思ってる人
10名限定で
無料配布します
10名に限定するのは
その人その人の悩みを聞き出し
しっかりサポートできる人数だからです。
また、このプレゼントは
LINE公式アカウントを
登録していただいた方のみに
お渡しします。
LINE登録は簡単です
下のここから登録してください
☟ ☟
