先日、母とGEOに行ったときに
「愛と青春の旅立ち」が観たいというので
探してレンタルしようと思ったのですが
パッケージ裏面を見てみると日本語吹き替えが入っていなかった。
「吹き替え版はないよ」と聞くと母は大丈夫らしい。
僕もなければないで問題ないが１名文句をいう人がいるｗ
父ですｗｗ
父の家はそんなに大きなTVじゃないので字幕だと見にくいらしい。
見にくいのもあり、字幕に追いつけないんだとか。
確かに字幕に目が追い付かず次へ行ってしまうことは僕にもある。
だからDVDを持っていくと「これ吹き替えがない」と文句を言われるｗ
そんな理由もありレンタルするときは吹き替え版のあるものしか借りない。
ただ、レンタル商品は発売当初のは吹き替えがなくても
再発売やセルオンリーDVD、ブルーレイで吹き替え版が収録されることもあるので
その日はレンタルせず調べてからにすることにした。
帰宅して調べてみると2007年に発売されたDVD
「愛と青春の旅だち 製作２５周年記念スペシャル・コレクターズ・エディション」
には収録されているとYAHOO知恵袋に書いてあった。
いろいろ見ると数件同じ人がこの回答をしていた。
これを信じちゃったんだよねｗｗ
購入してみると吹き替え版は入ってなかったｗｗ
中古で買ったから2000円程度だったが
レンタルすれば110円ｗｗ
2000円あれば何枚レンタル出来たかっｗｗ
話は変わるがコロナの影響はこのレンタルDVDにも出ている。
吹き替えの収録が出来ず発売が遅れているものや
本来なら吹き替えがされるであろう作品も吹き替えなしで発売したりと
声優界にも影響が出てるようだ。
何にせよ
手のかかる父だが出来るだけ希望は叶えてあげたいじゃない？
久しぶりに「愛と青春の旅立ち」観ようかね！
