価格変動は悪ではありません。
変動を固定化するスワップという手法で
1990年台から対応できています。
問題はそういう技術を導入しない企業
そして時価会計の手間を避ける組織なのです。
危機ですらない管理能力の問題です。

 

残念ながら、失われた30年は

自己成長がなかった証です。

 

 

Price fluctuations are not evil.
We have been able to deal with it 

since the 1990s (last century!)

 using a technique called swaps, which fixes fluctuations.


The problem is companies ( or legal entity )

that do not adopt such techniques and organisations 

that avoid the hassle of mark-to-market accounting.