ザ・プログレッシヴ デザイン ライトマン 最高責任者の山本です。
It is Kaz,Yamamoto of the Progressive Design Rightman Chief Executive Officer.
クリエイティブ・コモンズ・ライセンスという考え方をご存知でしょうか？
Do you know the idea of a Creative Commons license?
「創造的共有」を意味し、特許などのライセンスを第三者も使いやすくすることで、より多くの人が幸せになるという考えが発端になっています。
The idea is that more people will be happy by meaning "creative sharing" and making it easier for third parties to use patents and other licenses.
リーガマスターも様々なアイディアを採用していますが、同じ考え方で他のメーカーが多く採用している形状があります。
The REGAMASTER also uses a variety of ideas, but there are shapes that many other manufacturers adopt in the same way.これです。
This.
スポークの側面を「えぐった」加工。
Process that "cuts out" the side of the spoke.
これは「Ω断面コンセプト」と呼んでいましたが、ホイールスポークの放熱性と体積比強度（軽量化）を目的として考案した形状です。
This was called the “Ω cross-section concept,” but it is a shape designed for the heat dissipation and volume relative strength (weight reduction) of the wheel spokes.
今では、多くのメーカーさんがこの加工を採用していますが、当時としては画期的な加工・形状だったと自負しています。
Nowadays, many manufacturers use this processing, but at that time, we are proud that it was a revolutionary processing and shape.
また、多くのメーカーさんが採用しているという事は、私の考えが正しかったことにもなり、この加工がされたホイールを使用する多くのユーザーの満足につながるのであれば、それはとてもうれしい事だとも思います。
Also, the fact that many manufacturers are adopting it means that my idea was correct, and it would be very nice if it would lead to the satisfaction of many users using this machined wheel I also think.
「え！うそでしょ？」と思う方も多いでしょうから、当時の実用新案登録の書類もアップしておきますね。
Many people think, "Eh, I'm lying!", So the documents for the utility model registration at that time will be uploaded.
