おはようございます。
千葉県佐倉市にあるプライベートネイルサロン カラーを彩る「レガロネイル」Sayoです。
初ご来店のお客さま。
はるばる中国から来て下さいました。
現在、中国でネイルのお勉強をされていていずれ独立する予定だそうです。
日本へはネイルのセミナーに参加する為、ちょこちょこと来ているそうです。
今回も日本の技術を学びたい、ということで当サロンに足を運んで下さいました！
ありがたいことです！
と言っても、中国語ワタシ出来ません。（汗）
Iさまは英語が出来るので、英語でお話し。
と言っても、英語ワタシ出来ません。（大量汗）
片言のワタシのつたない英語を理解してくれ、スマホの翻訳機を使いながらどーにかこーにか。
もっともっともーっと話したいことあったのに、1/4も話せず．．．。
でもでも、言葉は通じなくてもお互いの想いは通じたような気がします。
だってとっても楽しかったから。
今度は通訳者を連れてくる、と言って下さいました♡
こんなんだったらもっと勉強しとけば良かったーと後悔先に立たず。
今からでも娘と一緒に頑張ろう！と心に誓うのでありました。
とにかく喜んでくれて良かったです♡
本日はご来店頂けましたこと感謝します♡
いつもありがとうございます♡
インスタやってます→regalo_nail
レガロネイル Sayo