오다와라에 다녀왔다.

オダワラエ タニョワッタ

小田原に行って来た。


오다큐선 기차여행,오래된성,바다...

オダキュウソン ギチャヨヘン、オレデェンソン、バダ。。。

小田急線の電車旅行、古い城、海。。。


오랜만의 즐거운 시간이었다.

オレンマネ チュルゴウン シガンイオッタ

久しぶりの楽しい時間だった。


전형적인 장마같은 날씨다.

ジョンヒョンジョギン ジャンマガトン ナルシダ。

典型的なつゆの天気だ。


하지만 아직은 습기가 없어서 좋다.

ハジマン アジグン スッキガ オップソソ ジョタ。

でもまだ湿気がないからいい。


용자씨가 슬리퍼를 만들었다고 자랑했다.

ヨンジャシガ スリッパルル マンヅロタゴ ジャランヘッタ。

ヨンジャさんがスリッパを作ったと自慢した。