Listening skill

Red Beansの授業では、生徒の様子を見ながら、

講師が話す英語の時間を少しづつ増やしていきます。

もちろん、最終的に英語だけで授業を進めることが理想ですが、

初めからそれをしてしまうと、生徒が混乱してしまうからです。

しかし、早いと数ヶ月でおおよそこちらが言っていることを、

「あ、こういうこと？」

「こうするってこと？」

と予測し、行動するようになります。

彼らは、こちらが何を言っているかを完全に聞き取れていなくても、

知っているいくつかの単語、会話の前後関係、こちらのジェスチャーなどで、

自然に予測して判断し、行動しているんですね。

これは、非常に大切な行為です。

こうすることで、完全に理解できなくてもパニックにならず、

相手の言っていることを聞こう ・ 理解しようとする習慣がつく為です。

また、一度それが出来ることでリスニング能力に自信がつき、

更にその能力が伸びるきっかけに繋がります。

こういった生徒が増えると、講師側も嬉しいですし、

非常にやりがいを感じます(´∀｀*)

今後も、こういう瞬間がたくさん増えるよう活動していきます！

大阪府四條畷市

Red Beans 英会話教室

Like us on "facebook" !

Red Beans英会話教室のfacebookもチェックして下さいね


Red Beans' facebook is also available ;-)
Please, check it out through the QR code above!

英語だけではダメなんです。（２）

前回の続きです。

----------------------

世界共通語として英語を学ぶ上で大切なことがあります。

それは、

① 外国の文化や歴史的背景を知ること

② 自国（日本）のことを知ること

です。

----------------------

今回は、上記の②についてお話します。

外国に行けば、自国（日本）のことを聞かれる場合が多々あります。

例えば、

「お月見って何？」、

「日本では、なぜひらがな、カタカナ、漢字と三種類も使うの？」、

「なぜ、一日（ついたち）、二日（ふつか）、三日（みっか）は、

”いちにち”、”ににち”、”みにち”と言わないのか？」、

「どこどこの人口は何人くらいですか？」

などです。

私達にとっては当たり前のことで疑問に思っていなくとも、

外国人から見ると不思議に思うことが沢山あるんですね。

また、いざ聞かれると、うまく説明できなかったり、

詳しく知らなかったりすることもあります。

皆さんは、そういう経験ありませんか？

しかし、外国人からすると、

「自分の国のことなのになぜ知らないのか？」と思うんですね。

そうならない為にも、

自国、日本の文化、習慣、風習、歴史などを知っておくことは、

非常に大切なんです。

Red Beansの生徒達には、

英会話を教えるだけでなく、

日本のそれらを改めて一緒に知る時間を作っていきたいと思っています。

大阪府四條畷市

Red Beans 英会話教室

英語だけではダメなんです。

世界共通語として英語を学ぶ上で大切なことがあります。

それは、

① 外国の文化や歴史的背景を知ること

② 自国（日本）のことを知ること

です。

今回は上記の①について書きます。

世界に出れば、国際人としてのマナーがあります。

それについて知らないと、時に、人種差別につながったり、

非常に失礼にあたる場合があります。

例えば、私達日本人の間でよく話題になる血液型についてです。

日本では、A型の人はこういう性格が多いとか、

各血液型についての本が出版されたりしています。

しかし、血液型による性格診断には科学的根拠はないとされており、

それは「血液型ハラスメント（Blood type harassment）」としてみなされます。

残念ながら、日本ではその認識や意識が高くないのが現実です。

一方で、諸外国では、日常生活の中で日本人のように血液型を聞く習慣はありません。

（※ 実際に、この習慣についての意外性を記事（下記URL参照）にしたものがあります。

http://www.bbc.co.uk/news/magazine-20170787 ）

実際に自分が何型なのかを知らない人も沢山いたりしますし、

非常に個人的な情報ですので、

「あなた血液型何型？」なんて聞いてしまうと、おそらく嫌な顔をされると思います。

このように、外国の習慣や文化を知らないと、

こちらにその気がなくても、相手に不快感を与えたり、恥をかいてしまいます。

世界に出れば、日本人の代表になると同時に、「国際人」です。

Red Beansでは、少しでも世界を見る広い視野を持つ為に、

各国の文化や習慣を教えています。

大阪府四條畷市

Red Beans 英会話教室

私の失敗談（２）

私が住んでいたアメリカ San Diegoには、メキシコがとても近いこともあり、

メキシカンフードのお店が多くあります。

私が通っていた高校のすぐ目の前にもあるお店があり、

放課後毎日のようにみんなで通っていました。

そこでお水を頼んだ時のお話です。

当時私は現地に住んで間もない頃。

「Can I have water？」

と言ったところ、

お金の25￠、つまり、quaterが出てきました。

water（発音は"ワーラー"）が、

quater（発音は"クワーラー"）と聞こえたんでしょうね

もう一度言ったところ、

今度はcoke（飲み物のコーラ）が出てくる始末・・・

友達は大笑いでしたが、

恥ずかしかったですね～。

日本人にとって、

water の 発音は特に難しいんですね。

日本語英語の、"ウォーター"では通じません！

以上、私の貴重な今だから笑える失敗談でした。

**************************

大阪府四條畷市

Red Beans 英会話教室

red_beans_185@hotmail.co.jp

**************************