前回の投稿でMedical Oncologistを「腫瘍科医」と訳しましたが、未だに何と訳せばいいのかわかりません(笑)
9時40分のアポで15分前に到着。今日は渋滞もなくスムーズに行けました。すぐに呼ばれ、体重、血圧などを測定。9時40分ちょうどにMedical Oncologistが登場。
血液検査もCTスキャンも全く異常なし、とのこと。安心しました。
実はちょっとだけ心配してたんですよねぇ。というのも今回のCTスキャンの結果、いつもよりちょっと多めのコメントがあったんです。前回の投稿では書かなかったけど(笑)。
一つは、
Vasculature: Atherosclerosis without aortic aneurysm
血管構造: 大動脈瘤を伴わないアテローム性動脈硬化症
もう1つは
Bones: No suspicious osseous lesions. Multilevel degenerative changes of the spine are present.
骨: 疑わしい骨性病変はありません。 脊椎の多段階の変性変化が存在します。
アテローム性動脈硬化症はコレステロールと血圧が安定していれば心配することはない。
脊椎の多段階の変性変化は年齢を重ねると出てくるもので、特別対処することはない。
とのことでした。安心しました。
で、僕は勘違いしていたのですが、今回が最後のCTスキャンだと思ったら、実は来年もう一回するそうです。それが本当に最後らしいです。
僕は2019年5月に術後抗がん剤を終了していますが、そこから数えて5年なんだそうです。なので、来年2月に血液検査と面談、8月に血液検査とCTスキャンをして5年目終了となります。
あとは二人で夏休みの話を。僕は日本に帰ったこと。お医者さんは、夏にスペインに行ったこと。あと思い出したように「4月に日本に行った。10日間。東京、箱根、京都に行った。とっても良かった」と言っていました。4月なんてベストの季節!良かった、良かった。
(追伸)投稿が遅くなりました。何かアメリカらしい写真を撮ってから投稿しようと思ったら、なかなか良い写真が撮れなかったので、今回は写真なしです。すみませ~ん。