2013.01.17릴리스

빅스2nd앨범

2nd앨범"Chained up"

 
★ nonofficial!Just fanmade!!★
 

 

 

 

Spider

 

She's a poison spider

She's a poison spider

 

이 본능만 따라가

이 본능만 따라가

 

발 밑 은빛의 길

발밑의 은빛의 길

 

(이건 널 향한 high way)

이것은 너를 향한 high way

 

너의 원 점점 더 거릴 좁히고 있지(Woo)

너의 마루 점점 거리를 좁히고 있다

 

짙은 이 어둠 속 하얀 너의 미솔 쫓아

짙은 이 어둠 속 하얀 너의 미소를 쫓았다

 

(내 눈 속엔 only you)

(나의 눈 속에는 only you)

 

네게 닿은 내 몸

너를 만진 내 몸

 

목을 감는 니 손 따라

목을 감고 있는 너의 손이여...

 

고갤 돌린 순간

고개를 돌린 순간

 

Break down!

 

닿은 손끝에 내 몸 가득 퍼지는 Fantasy

닿은 손가락, 내 몸 속에 일고 있다 Fantasy

 

나를 삼키는 이 순간

나를 삼키고 있어 이 순간

 

엉킨 시선에 벗어나지 못하는 Destiny

엉클어진 시선, 벗어나지 못한 Destiny

 

모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아

모든 것을 먹어도 괜찮아

 

She's a poison spider

 

내 온 몸에 스며

나의 온몸에 스며들어

 

이제 멈추지 마 Higher higher

이제 멈추지 않고 Higher higher

 

지금 이 순간도 난 네게 미쳐

지금 이 순간도 난 너에 미쳐서

 

내 심장을 훔쳐

내 심장을 훔치고

 

She's a poison spider

 

Please, somebody help me!

 

오 갓 나의 귀신님

오 ―을 떄 내가 술래야

 

당신의 미친 움직임이

당신의 미친 움직임이

 

날 굳게 만들고 활활 타게 만들어

나를 굳게 가지고게 달궈

 

구름 뒤로 bye bye

구름 뒤에 bye bye

 

매 순간이 highlight

매 순간이 highlight

 

아무리 반항해도 단 한 발짝마저도

아무리 반항해도 한 걸음도

 

널 벗어날 수 없어

너를 벗어날 수 없다.

 

이건 완벽한 거미의 정석 right

이건 완벽한 거미의 정석 right

 

비극이라 해도 내가 망가져도 좋아

비극더라도 내가 부서져도 좋다

 

(내 눈 속엔 only you)

(나의 눈 속에는 only you)

 

숨을 죽인 지금 하얀 너의 얼굴 위에

숨을 죽인 지금, 하얀 너의 얼굴 위에

 

손을 뻗은 순간

손을 뻗는 순간

 

Break down!

 

닿은 손끝에 내 몸 가득 퍼지는 Fantasy

닿은 손가락에 내 몸 속에 일고 있다 Fantasy

 

나를 삼키는 이 순간

나를 삼키고 있어 이 순간

 

엉킨 시선에 벗어나지 못하는 Destiny

엉클어진 시선, 벗어나지 못한 Destiny

 

모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아

모든 것을 먹어도 괜찮아

 

She's a poison spider

 

 

내 온 몸에 스며

나의 온몸에 스며들어

 

이제 멈추지 마 Higher higher

이제 멈추지 않고 Higher higher

 

지금 이 순간도 난 네게 미쳐

지금 이 순간도 난 너에 미쳐서

 

내 심장을 훔쳐

내 심장을 훔치고

 

She's a poison spider

Poison spider

 

She's a poison spider

She's a poison spider

 

모든 걸 네게 바칠게

모든 것을 당신에게 바친다

 

어떤 곳이라도 너의 곁이면 돼

어떤 장소라도 너의 곁이면 좋겠어

 

두 눈을 감는 나

눈을 감는 우리

 

She's a poison spider

 

Break down!

 

닿은 혀끝에 온 몸 가득 퍼지는 환희가

온 혀끝, 온몸 속에 떠도는 환희가

 

나를 삼키는 이 순간

나를 삼키고 있어 이 순간

 

깊게 파고든 네 품속에 영원히 갇힌 나

깊이 파고든 너의 품에 영원히 갇힌 나

 

이대로 날 잃어도 괜찮아

이대로 나를 저버리다도 괜찮습니다

 

She's a poison spider

 

내 온 몸에 스며

나의 온몸에 스며들어

 

이제 멈추지 마 Higher higher

이제 멈추지 않고 Higher higher

 

지금 이 순간도 난 네게 미쳐

지금 이 순간도 난 너에 미쳐서

 

내 심장을 훔쳐

내 심장을 훔치고

 

She's a poison spider

 

Break down!

 

닿은 혀끝에 온 몸 가득 퍼지는 환희가

온 혀끝, 온몸 속에 떠도는 환희가

 

나를 삼키는 이 순간

나를 삼키고 있어 이 순간

 

깊게 파고든 네 품속에 영원히 갇힌 나

깊이 파고든 너의 품에 영원히 갇힌 나

 

이대로 날 잃어도 괜찮아

이대로 나를 저버리다도 괜찮습니다

 

She's a poison spider

 

내 온 몸에 스며

나의 온몸에 스며들어

 

이제 멈추지 마 Higher higher

이제 멈추지 않고 Higher higher

 

지금 이 순간도 난 네게 미쳐

지금 이 순간도 난 너에 미쳐서

 

내 심장을 훔쳐

내 심장을 훔치고

 

She's a poison spider

 

 

 

2013.01.17 リリース

 

ビックス 3rd シングル

「傷つく準備ができてる」​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

 

 

 

 

 

VIXX - On and on

 
 
 
나를 또 찌르고 달아나고 있어 
僕をまた刺して 逃げ出している 

Can't let go. She does it on and on and on

날 부르고 돌아서고 있어
を呼んて 転じている

위험하다고 말해도 들리질 않아
危険だと 言っても 聞こえない

분명히 나를 향한 눈빛 
明確に 僕を向けた 目つき

때마침 내린 달빛
折から下した月光

넌 모든 걸 다 아는 듯이 나를 조롱하듯이
君はすべてを知っているように僕を揶揄するかのように

나를 다 흔들어놔 
僕を全部振っておいて

또다시 울컥
再びむかっと

나한테 왜 이러는데
なぜ僕にこうの

난 너한테 왜 이러는데
僕はなぜ君にこうの

너는 말끝을 또 흐리고 난 눈물이 흐르고
君は語尾をまた曇って 僕は涙が流れて

또 무릎 꿇는 난
また ひざまずいる僕は

다칠 준비가 돼 있어 
傷つく準備ができてる


또다시 돌아온 나를 보고 있어
また帰って来た僕を見ている

Can't let go. I do this on and on and on

나 잡아본 니 손끝에서 난
掴んでみた君の手先で 僕は、

사랑이라곤 어디도 보이질 않아
愛なんかはどこにも見えない

조금씩 변해가는 눈빛 
少しずつ変わって行く目つき

사라져가는 달빛
消えて行く月光

넌 이 모든 게 재밌는지
君はこのすべてが面白いというように

나를 비웃는 듯이
僕を笑うように

내게서 멀어진다 
僕から離れている 

또다시 울컥
再びむかっと

나한테 왜 이러는데
なぜ僕にこうの 

난 너한테 왜 이러는데
僕はなぜ君にこうの 

너는 말끝을 또 흐리고 난 눈물이 흐르고
君は語尾をまた曇って 僕は涙が流れて

또 무릎 꿇는 난
また ひざまずいる僕は

다칠 준비가 돼 있어
傷つく準備ができてる

I need therapy, Lalalalala therapy
I need therapy, Lalalalala therapy
I need therapy, Lalalalala therapy

알고 또 빠진 난 
知っても また 落ちた 僕は

다칠 준비가 돼 있어
傷つく準備ができてる

난 너를 위한 장난감
僕は君のためのおもちゃ

목숨은 늘 간당간당해
命はいつもぎりぎりて 

불안해 확실해
不安だ 間違いない

넌 딴 놈에게로 갈아타려 해
君は別のやつに乗り換えとしている

오늘은 날 제대로 가지고 놀아줘 
今日は僕をしっかりと持って遊んでくれ

머리부터 발끝까지 전부 다 가져 ah
頭から足先まで全部持って ah

거칠게 놀다 버려줘
激しく遊ぶ 捨ててくれ

다칠 준비 끝났어
傷つく準備 終わったよ

왜 하필 나한테만 이러는데 
よりによってなぜ僕にだけこうのに 

난 너한테만 이러는데
僕は君にだけこうのに

다시 여지를 또 남기고
再び余地をまた残して

묘한 말만 남기고
妙な言葉だけ残して

또 떠나가는 널 바라보며 울고 있어
また 離れて行く君を見つめながら泣いているよ

I need therapy, Lalalalala therapy
I need therapy, Lalalalala therapy
I need therapy, Lalalalala therapy

또 기다리는 난
また 待つ僕は

다칠 준비가 돼 있어
傷つく準備ができてる