ベルギーにやってきた。 -9ページ目

アラブ語習いました。

今日、学校に行ってみると、雪で先生が到着するのが遅れるとのこと。

教室に入ってもみんなそれぞれ好きなことしてて、隣のパソコンの教室でインターネットしてるモロッコ人のマダムたち。

教室で話してるムッシューたち。

パソコンは占領されているので、教室に行ってみると、一人のムッシューが手品をしているではないですか。

でも見てたらトリックは日本のもの。

「あっこれ分かるよ」と面白みがないことを言った私。

そしたら「タネは言わないでね」とのこと。みんな分かってなかったみたいで、私もやりたい!!って言うと、みんな「やってみて!!」と。

でも手品ムッシューはタネがばれるのが怖いのか、「いやだめだ」という。

なので、やらなかったけれど、何回もやっているうちに結局ばれてたけどね(笑)

先生が来ない間、アラブ語を習いました。

習ったアラブ語のノートの一部。

Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM



1月から12月と自分の名前、今日の日付


その他にも月曜日から日曜日と、アラブ語のアルファベットといえるa~zまでの文字と読み方。

自分の名前ですら、アラブ語では難しい発音。

でもおもしろかった。右から左に書くのと点の場所で読み方が全然変わることが難しかったけど、新しい言葉が少し分かってよかった。

前に日本でテレビでアラブ語のを見てたけど、そのテレビで

「点が二つだとこういう意味だけど、3つに変わるとまた違う意味になるんです」

と言ってたけど、そのときは、なんだこれ?と思ってあまり真剣に聞いてなかったけど、
その意味がやっと分かった気がする。

本当、点の場所と数で意味が変わるんだもん。

本当言葉っておもしろいよね。

アラブ語のお返しに日本語の漢字も教えて、意味も少しだけ教えて、手品ムッシューは

「あ、簡単じゃん」とか言ってた。

手品より難しいよ。と言ったら、それはだめだね(笑)と意味不明なこと言ってたし。

結局先生は来なかったので、授業は無し。というか、帰り始めた人もいるので、私も帰ることに。
(やる気なし)

本当自分でもやる気ないなぁ~とか思うし(笑)

アラブ語だとやる気出るのだけれど・・・。

ではおやすみなさい。

=====================================================

昨日の出来事がすっごくブログで紹介したいのだけど、写真無しだとうまく伝えれないので、次の機会にまた書きます。
本当すごく楽しい1日だったんです。
ありがとう。Aさん。

=====================================================


真っ赤なお鼻のリオネルくん

今日、昼間嫌な予感がした。

学校に迎えに行ってみると。。。。


Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM


またこけた(笑)今度は軽症らしい。。。

よかった、、、

ポーランド人のANNAと。

今日、家にアンナが来た。

彼女、家の上に住んでるポーランド人。

この前話たときにお寿司大好きと言ってたから、日本食を作って招待することにした。

日本食って言ってもそんなたいそうなもの作ってないし、にぎりの寿司は作れないので鉄火丼ならぬ五目鉄火丼風なものを作ってあげた。


生のお刺身はスーパー田川にて購入。

そして、約束の時間。アンナがうちに来た。

テーブルの上にはもう料理を用意していたので、アンナは見て驚いた。

Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM

実はアンナ、日本食はお寿司以外食べたことがないらしい。

五目鉄火丼も天ぷらも味噌汁も初めての食べ物。

驚いてありがとうありがとうばかりいう。実は小雪とっても料理が苦手。

今日のレシピも考えるのに必死だったし、天ぷらはリハビリの先生ナタリーからのヒントで思いついたもの。(ナタリー毎週金曜日は旦那と二人で家の近くの日本食レストランに行っているらしく、日本食の名前には詳しい・笑)

味噌汁だって、石狩鍋風の味噌汁バージョンにしただけだし(冷蔵庫にあるものをとりあえず入れただけ・笑)、天ぷらも冷蔵庫にあったお野菜だし。

つけものも冷蔵庫にあったきゅうりでこんぶだしと塩でもんだだけ(笑)

料理は好きだけど苦手なので、料理ができる人ってすっごく尊敬できるのよね。

アンナとの食事はとってもおもしろくて、アンナはよくしゃべるんだけど、味噌汁に挑戦したときに出た言葉。

こゆき「この味噌汁に入っている鮭はこの前市場で買った鮭なんだけど、1、50ユーロでこれが買えるんだよ」と写真を見せた。

アンナ「これそんなに安いの!?頭もついて?」

小雪「うんそうだよ。頭もついてこれくらい大きいの」(手で大きさを教えた)

アンナ「ポーランドにも魚の頭と骨を煮て作るスープがあって、よくお母さんが作ってたんだけど、
    お母さんが作るスープまずすぎるのよ。こっちのスープの方が全然おいしいわ」

と。

アンナ大笑いしながら話しててすっげぇおもしろかった。

今度はアンナの家に酢キャベツを使うポーランド料理に招待された。

小雪酢キャベツが大好きで、それを使った料理とかすっごくうれしい。家でも食べるけどアンナがいうにはベルギー料理の酢キャベツを使う料理とはまた違う味とのこと。

すっごく楽しみで、今からわくわく。

アンナは本当よくしゃべる。会話がなくならないくらい色々な話題を出してきておもしろいことばかり話すし。自分で「私しゃべりすぎだわ。女の子は沢山しゃべったら男の人に嫌われるのよ。」と言ってたし(笑)

こんな感じであっという間に2時間過ぎて、アンナは帰っていった。

帰り際に写真を写してもいい?って聞いたら快くOKしてくれて、ブログにものせていいよと了承をえたので載せます。

これがアンナ。

Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM

リオはアンナのお気に入り。
いつもリオを見るたびに「おぉ~リオネル。なんてかわいいのぉ」(大袈裟な訳です)という。

この写真、故郷のポーランドに送りたいらしく、リオのことを2番目の子供よ。と言いたいらしい。
そして、リオをつれて帰りたいらしい。その代わり小雪が働くのよ。と(笑)

仕事したい小雪にとってそれもありねwwwと言ってお別れした。


アンナはいつもアパートのこととかでお世話になってるし、片親で10歳になる娘を育ててる。
今日、娘はパパのところに行ってる日だからいなかったけど、今度はみんなで食事できるといいな♪


=====================================================
小雪の独り言


最近色々な人と会う機会が増えてきてる。

Aさんに紹介してもらったMさんもTさんも、この前アクシデントによりゆっくりできなかったEさんもみんなすっごくいい人ばかりで、最近は小雪にとってベルギー生活の中で一番楽しい時期。
ブログもUPする気になれるし、ブログを読んでくれる人も本当ありがとう。

みんなありがとうって思います。
=======================================================

では、明日はきちんと学校に行こうと思います。

おやすみなさい。

昨日の出来事

昨日、日本人のお友達のEさんに会いに電車に乗り、待ち合わせ場所の駅に着いた途端、留守電に義母からメッセージが入っていた。

「リオの学校から電話があって、リオがこけて鼻血が出て上唇が腫れてるみたいなのですぐ迎えに来てくださいだって」と。。。

すぐ学校に電話してみると、やっぱり迎えに来てとのこと。

Eさんと合流したばかりなのに、やっとお互いの都合が会って会えたばかりなのに、またまたリオがやっちゃいました。

で、学校に向けて電車で帰ろうと思ったんだけど、Eさんが車で送るよ。って言ってくれて車で30分かかるところを快くリオの学校まで送ってくれたんです。

学校に着いたら、クラスに誰もいない。。。

隣のクラスの先生が「リオネルのお母さん?着いてきて」って言ったのでついていったら、リオは給食を食べる前で、帰りたくない様子。

リオを見たら元気で鼻血がまだ乾ききってない状態で唇も腫れてる。

病院に行くほどでもないよね。とEさんと言ってたけど、先生が病院に連れて行ってくれとのこと。

Eさん、病院にもついてきてくれて、しかも通訳もしてくれて、Eさんを見ながら。。。

「わぁすごぉい。こんなにフランス語はなしてる。私ももっとがんばらなきゃな」と思ってました。

待合室では全然落ち着きないし、興奮気味&疲れ気味。
Eさんと、「リオはレントゲンと注射以外病院に慣れてるんだけど、レントゲンだけはどうも駄目なんだよね~」という話を待合室で話をしてた。

順番が来て診察室に行くとレントゲン取ってくれとのこと。

Eさんと小雪。。。目を合わせ。。。「まじで」という感じ。。。

さっきレントゲンが駄目という話をしてたのに、レントゲンですか。。。

恐怖のレントゲン。考えただけでも嫌。。。

とりあえずレントゲン室へ行き、レントゲンを取ろうとすると機械を見ただけで大泣き。

始まった。。。。。。

とにかく動かないように抑えるけど小雪だけの力じゃどうにもならない。

だって、5人係りで抑えても注射ができなかったことがあるのに、一人じゃ無理でしょ。

怪力リオ。

大きい看護婦さんも手伝ってくれたけど、動いて暴れて泣いて看護婦さんも呆れてる。

結局看護婦さんが医者に電話。。。。

「鼻どうもなさそうだし、動いてレントゲン取れないわ」と少し怒り気味。

Eさんが待ってた待合室にもリオの暴れてる音が聞こえてたみたいで心配して来てくれた。

結局レントゲンは取れずにまた診察室へ。

そしたら医者が

「小さいころは骨が柔らかいので折れにくいから、多分大丈夫でしょう」とのこと。(Eさん通訳)

小雪、「じゃぁ最初からレントゲン必要ないじゃん」とブツブツ文句を(笑)

恐怖のレントゲンだし、リオも小雪もすごい体力を使うんですよ。

それくらい大暴れでリオは大汗かいてもうぐったり。

結局飲み薬を処方され、1日おとなしくしておいてくださいとのこと。

帰り道のEさんの車の中でもうぐったりでそのままねんね。

Eさん本当にありがとう。すっごく助かりました。感謝の気持ちでいっぱいです。

てことで、夜はこの前買った鮭をリオ流に料理しいただきました。

これがそれ。


料理するのがうれしい♪
$Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM


一生懸命鮭をほぐそうとしてます。とうか食べたい。。。(ピンがきてないです)
$Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM


今日唇が赤くてかさぶたになってますが、全く元気です。

marcheへ行ってきましたぁ~!!!

今日、お友達のAさんとTさんとAnderlechtにある、大きな市場に行って来ました。

そこは普通の市場と違ってとても大きな市場で、あるものも普通の市場じゃ手に入りにくいものばかり。

お肉は隣にある 屠殺場 で裁かれたお肉が新鮮な状態で売られていて、野菜は色々な国から来たものが、魚は新鮮でしかも安いもばかり。

そのほかにもチーズやらオリーブ、スパイスなどが売ってあって、最近は行く機会もなかったので、久々にAさんとTさんと行って来ました。

実はAさんとTさんとは半年前から行こう行こうと約束してたものの、都合が合わないで行けずじまい。

やっと念願叶って行って来ました。


AさんとTさんはここは初めて行く市場。


小雪はベルギーに来て数えきれないほど行っていたので、今回案内役でお供させてもらいました。

写真は残念ながら無いのですが、(撮影しようとすると駄目だと何回か言われたことあるのでやめました)
まずは 肉売り場。

中に入るとお肉~お肉~お肉のオンパレード。血のにおいがしてるし、見たことないものばかりがあるし、内臓も売っているので、そういうのに弱いらしいTさんを気遣うAさん。

確かに小雪も初めてのときはにおいで気持ち悪くなったよ。

とにかくお肉が新鮮で安い!!!卸売り場の値段!!!

目的は豚薄切り肉。ここの市場だと固まりから好きな薄さにカットしてくれます。

でもお肉は市場を回ってから最後に買うことに。

そして野菜や雑貨品のコーナーへ。と言っても市場全体が野菜と雑貨・服ばかりなんだけどね(笑)

とにかく物が安いのよ。手袋だって靴下だってなんでもあり。

野菜も新鮮で色が違う。

フルーツの味見もし放題。(いちごの安いのがあったので味見してみたらしぶがきみたいな渋さが口の中に広がり、食べれませんでしたが、こういうこともあるので味見し放題も問題かもwww)

AさんとTさん驚きまくりで案内してる方からしたらうれしくなっちゃいます。

そしてお魚コーナー。

ここのお魚、小あじや小さい鯛が1キロ4.5ユーロで売られてます。もちろん500グラムでも購入OK。

しかもおいしい!!!目がキラキラ。新鮮な証拠。

そこで小雪は鮭を買いました。

それがこれ。

Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM



こいつなかなかてごわい。骨がごつすぎて包丁で切ろうとしても硬すぎて切れない。


なのでハサミで切った。

勝利!!!


Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM


Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM



この鮭、アラの状態で1.50ユーロ(200円)!!!市場でしか出来ない価格じゃないですか!!!

今日チゲ鍋にしようと思ったけど、あるはずの豆腐がどこかへ。。。

なので、鍋のおかずを購入次第食べたいと思います。

あぁ新鮮なままで食べたかった~。

とうことで、今日はこの鮭をいただこうと思います。

Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM



脂たっぷり!!!超おいしそう!!!

これ1キロ5ユーロです。脂身たっぷりの鮭が欲しいときはぜひぜひこの市場へ!!!

あっ市場のことを書くつもりが、鮭の話ばかりになってしまった!!!鮭好きなものですいません。


この後、Thé à la menthe (ミントティ)を飲みにピタ屋さんへ。ここのピタ屋うまいんだな。

本当はThé à la menthe を飲みに来たけど、ついでにピタも食べることに。

うまかった~。ここのお店市場の中にあるから市場で新鮮なお肉が手に入る。そして、なによりうまい。

子牛のレバー超おいしいよ。

市場以外の日でもやってると思うので、ぜひぜひ行ってみて♪ 

んで、目的の豚バラを買いに行ったんだけど、薄切りには出来ないとのこと。

もう閉店時間だからお肉を切るマシンが無い!!!!といわれ、そこのお店がすぐ市場の前にあるからそこで買ってと言われ、行ってみたら、薄切り(ちょっと厚いけど)にしてくれました。

AさんとTさんと一緒に目的?の豚バラ薄切りが買え、市場も見れて、なんだかんだであっという間の2時間半でした。

いつか車で行ってみんなで大量に色々なものを買いたいなと思った日でした。

AさんTさんにありがとう~!!!と言いたいです。

本当ありがとう~!!!



今日行った市場

Abattoirs & Marchés d'Anderlecht
Rue Ropsy-Chaudron 24,
1070 BRUXELLES

Fax :+32 (0) 2 522 42 37


Thé à la menthe のおいしいお店

は住所やお店の名前を忘れてしまいましたが、上の市場の中にあるスナック屋さんでスナック屋さんのお店の列の市場を背にした一番左です。(インフォメーションの建物のすぐ横)行けばこの説明で分かります~。

豚薄切り肉をしてくれるお店
Dela Fresh BVBA
Rue Ropsy Chaudron 57 1070 Anderlecht




最後に。。。

ハムよりマヨネーズ、焼いた魚は大嫌い、うちのネコ、ジジはそんなんだったので、魚食べるかな?と思っていましたが、鮭のアラの残りを生であげるとうれしくてうれしくてあげたのを全部たいらげました。

それがこれ。ずげぇ~ブサイクな顔してやんの(笑)



$Realiser Un Reve~夢を叶えろ~in BELGIUM