＜ベトナム語＞
"Quan Thịt bò nướng "
Lần này là lần thứ 10 tôi post bài . Và có hơn 100 bạn ngươi việt nam trên mạng facebook. Tôi rất vui vì điều đó, cảm ơn các bạn rất nhiều. Lần này chúng ta đã đi đâu nào? Tôi cùng 3 bạn người việt nam đi đến quán ăn thịt nướng gyukaku
Điều đặc biệt là ở quán thịt bò nướng gyukaku này có nhiều bạn du học sinh đang làm thêm ở đây. Làm bếp và bồi bàn. Hôm tôi đến có bạn Sim phục vụ chúng tôi. Cám ơn sim rất nhiều.
Trong bầu không khi vui vẻ của khách hàng còn có sự khoẻ khoắn hô to của nhân viên trong quán. Chúng tôi ngồi bàn ăn ngay cửa ra vào, quán có tất cả 44 chỗ ngồi. Hôm nay chúng tôi đặt bàn 5 người, và món ăn với giá 3 4 00 + 1800 yên tiền rượu và ăn chọn gói.
Với 100 món nướng. Thật sự rất ngon. Ngồi cạnh tôi là bạn Quyên, cũng đang là nhân viên trong quán. Vì thế quyên biết rất rõ về các món ăn nướng này. Nếu có dịp các ban hay đến ăn nhé. Làm thế nào để ăn với xuất rẻ mà vẫn ngon.
Tôi có dẫn một ông bạn hiện đang là giám đốc của 3 cty bất động sản tại hamamatsu. Vi muon tìm hiểu hơn về du học sinh nước ngoài hay kết bạn vs người nước ngoài, ông ấy đã đi từ shizuoka về hamamatsu để chung vui cùng chúng tôi. Tôi rất hân hạnh vì điều đó.
Sau bữa ăn cả 5 người chúng tôi đi hát karaoke ở aprecio khu phố đèn đỏ. Thật may mắn
Vì quen biết với chủ quán karaoke, đã sắp xếp cho chúng tôi một căn phòng rộng lớn.
Sắp đến mùa đông lạnh gía rồi. Các bạn nhớ giữ ấm cơ thể để k bị cảm cúm nhé. Sau đây là địa chỉ, tên quán ăn
Tên quán : 牛角浜松モール街店(gyukaku hamamatsu moru gai ten )
Địa chỉ : 浜松市中区千歳町７２－１ 明治屋ビル１階
Số đt : ０５３－４５９－２９１１
Giờ mở cửa : 17:00-24:00
Cảm ơn các bạn đã quan tâm theo dõi bài viết.
＜日本語＞
今回で浜松留学物語の取材数は１０回目を達成！今まで浜松留学物語をご覧いただいたベトナム人の方ともＦＢ友達で１００人を突破！皆さん色々とご協力ありがとうございます。これかも留学生の皆さんにとって良い・楽しい情報を配信していきたいと思います。よろしくお願いいたします。
さて今回の取材先は新浜松駅徒歩３分程度の場所にある＜牛角 浜松モール街店＞です。ここはアシスタントのクエンさんや妹のシムさん、その他にも多くのベトナム人留学生がキッチンやホールなどで一生懸命アルバイトを頑張り、日本の社会を学ぶ留学生の聖地です。
店内の雰囲気は、手前に個室席、中央にテーブル席、奥にお座敷のある内装で４４席。入り口だけでは狭そうに見えますが中に入ると見た目以上の狭さは感じない空間です。
今日初登場する留学生はトゥアンさん。日本にきて８ヶ月、日本語学校の授業や私生活ではサッカーを楽しんでおり日本はきれいな国ととても満足した留学生活を過ごしています。
今日私たちが注文したメニューは、１００品食べ放題の牛角コース３４８０円＋飲み放題１５８０円（ソフトドリンク４８０円）です。商品がテーブルに並ぶとクエンさんは、炭の強い・弱いなど念入りにチェック、網の交換だけではなく、炭の交換もお願いするなど常に食材が良い状態で食べられる環境を整えてくれ私たちは美味しく食事をすることができました。クエンさんありがとうございました。
また今日は最近市内にお部屋探しのお店で３店舗目を出店したＭ社長もスペシャルゲストとして途中参加。センスの良い質問でベトナム人留学生を楽しませていただけ良い時間を過ごすことができました。Ｍ社長ありがとうございました。
そして今日は２次会で皆さんと一緒にアプレシオへ行きカラオケを楽しみました（元バンドマンのＭ社長のパフォーマンスはすごいですね：写真をご覧ください）。アプレシオの店長素敵な個室を用意してくれてありがとうございました。
これから日本は本格的な冬を迎えます。留学生の中には始めて日本で冬を迎える人もいます。体調管理に気をつけ日々を頑張ってください。
＜お店情報＞
名前 牛角 浜松モール街店
住所 浜松市中区千歳町７２－１ 明治屋ビル１階
電話 ０５３－４５９－２９１１
営業時間 17:00から24:00
