？？？？？？？

文－トランプ通話内容流出…韓国大統領府の激怒で罷免の外交官が復職
4/1(金) 14:16配信　　20220401（金曜）　3　コメント3件この記事についてツイート
この記事についてシェア　中央日報日本語版　　20220401（金曜）

２０１９年５月、青瓦台の当時の高ミン廷（コ・ミンジョン）報道官は、姜孝祥（カン・ヒョサン）自由韓国党議員の記者会見内容について「外交慣例に背く根拠のない主張」と批判した。　［青瓦台写真記者団］

２０１９年の韓米首脳間の電話の内容を国会議員に流出させたという理由で罷免懲戒を受けた外交官Ａ氏が復職した。最高裁がＡ氏が提起した罷免執行停止仮処分申請を引用したからだ。

Ａ氏は２０１９年５月、当時の姜孝祥（カン・ヒョサン）自由韓国党（国民の力の前身）議員に文在寅（ムン・ジェイン）大統領とトランプ前米大統領の通話内容の一部を流出させたという理由で、外交部懲戒委員会に付託され、最も強い懲戒の罷免処分を受けた。

その後、Ａ氏は懲戒の効力停止仮処分を申請し、ソウル行政裁は昨年７月にこれを引用した。外交部はこれに従わず抗告と再抗告を繰り返したが、ソウル高裁に続いて最高裁までが先月１１日、最終的にＡ氏の申請を認めた。Ａ氏が懲戒のために受ける「回復不可能な損害」を予防するための緊急性が認められるという趣旨だった。

ただ、これとは別にＡ氏に対する公務上機密漏洩容疑の刑事裁判とＡ氏が懲戒に従わず提起した罷免取り消し訴訟は依然として続いている。Ａ氏に対する罷免懲戒は該当訴訟の結論が出るまで一時的に効力を失うことになり、Ａ氏の機密漏洩行為に対する判断自体はまだ出ていない。これを受けＡ氏は復職したが、まだ職責は受けられず待機中だ。

◆文－トランプ通話内容流出容疑

首脳間の通話内容は通常「３級国家機密」に分類される。Ａ氏が姜孝祥議員に知らせた内容のうち特に問題になったのは、文大統領が「対北メッセージ発信レベルで必要であり、韓国国民が望む」という趣旨で訪韓を要請し、これに当時のトランプ大統領が「忙しいが在韓米軍の前で会うのなら考えてみる。（日本訪問後）帰途に少し立ち寄る形で十分だろう」と答えたという部分だった。

さらに姜議員は２０１９年５月９日に記者会見でＡ氏から聞いた内容を発表した。

◆青瓦台「厳正に対応」、康京和外交長官「容認できない」

青瓦台（チョンワデ、韓国大統領府）は直ちに法的対応方針を明らかにした。文大統領までが「あってはならないこと」とし「今回の事件を公職紀綱を立て直すきっかけにすべきだ」と指示した（２０１９年５月２９日の国務会議）

青瓦台の「激怒」に外交部も速やかに動いた。まだ懲戒委員会を開いて事実関係も把握されていなかったが、当時の康京和（カン・ギョンファ）外交部長官は「ミスではなく意図的に流した」と規定した。「容認できない」と述べながらだ。懲戒委員長を務める趙世暎（チョ・セヨン）元外交部第１次官も「高位公職者としてあり得ない規律弛緩と法律違反行為」とし「迅速かつ厳重な問責措置」を約束した。

そして外交部は直ちにＡ氏を懲戒委に付託し、秘密厳守義務違反による罷免決定を出した。事実上、青瓦台の「指針」が通達された状態であり、外交部は手続き上の瑕疵も無視した。「判事・検査・弁護士として１０年以上勤務した法曹人を懲戒委外部委員に委嘱しなければならない」という法令を守らず強行した。

◆「通話要録」なく空転する裁判

また外交部は懲戒とともにＡ氏を公務上機密漏洩容疑で刑事告発した。しかし外交部はＡ氏が流出させた内容が「機密」かどうか判断した決定的な根拠を提出していない。

機密流出かどうかを確認するためには、文大統領とトランプ前大統領の通話内容を整理した「通話要録」が必要だというのがＡ氏側の主張だ。しかし外交部は通話要録自体が機密に該当するとして、裁判所にこれを出していない。

このため、Ａ氏に対する刑事裁判はもちろん、Ａ氏が提起した罷免取り消し訴訟も３年近く空転している。Ａ氏が罷免効力停止仮処分に出たのも裁判の遅延で被害が大きくなるためだった。

◆「罷免処分も、機密流出の烙印も不当」

A氏側は姜孝祥議員に伝えた内容はすでに既に公開されていたものと大きな差はないため「実質的な機密」に該当せず、機密に該当するとしても罷免という懲戒は過度だという立場だ。実際、２００６年のいわゆる外交部内の「同盟派対自主派」の葛藤局面で、イ・ジョンホン元青瓦台儀典秘書室行政官が崔載千（チェ・ジェチョン）開かれたウリ党議員に３級秘密文書「在韓米軍の戦略的柔軟性関連の国家安全保障会議（ＮＳＣ）会議録」をまるごと流出したが、懲戒は停職３カ月にすぎなかった。Ａ氏の弁護人は「罷免処分取り消し訴訟で勝訴すれば公職に復帰でき、程度が低い懲戒に調整される可能性も高い」とし「しかし裁判の遅延でこうした可能性がますます低下し、Ａ氏の定年退職（２０２４年）まで結論が出ない可能性もある。Ａ氏は裁判で適期に被害の救済を受ける権利が侵害される可能性が高い」と指摘した。

この記事はいかがでしたか？　リアクションで支援しよう　

1　学びがある　7　わかりやすい　2　新しい視点

【関連記事】

文大統領と握手するやいなやズボンに手を拭いたハリス米副大統領…米メディア「無礼」
日本に手を差し出したが背を向けた…文大統領側近「小児病的」「癖を直さなければ」
文大統領と握手後に手を拭いたハリス副大統領、菅首相の時はどうだったか
ベールを脱いだ韓国産超音速戦闘機ＫＦ－２１…文大統領「世界８番目の快挙」
バイデン大統領と単独で会った岸田首相…文大統領とは「遭遇」もなかった
最終更新:4/1(金) 14:16　20220401（金曜）　中央日報日本語版

＋＋＋

　もっと早くすればよかった。　次はもっと早く始めよう。

＋＋＋＋

　トクを積む。

＋＋＋

　くさい。これは、たしかに臭気配管だ。　

　軒下、３寂弱　見える　下水穴　見上げると、、、もっと、　あと、１メートルでも、、、

　　上に出ていれば横風に流されていくのだろう。

＋＋＋

　消毒薬のにおいもたまらない、刺激が強い。肺炎になる。　覚えているからウンコのにおいと

火事場のようなしげきだ。。。　クサヤとか干物を焼く煙、、、じゃなくって、

＋＋

　　ヤケクソ　とは、、、よく言ったものだ。

　焼け糞、、、日本語はすごい表現。。。正確。。。そのものズバリだ、

　　　　消毒臭＋下水臭　～すなわち、　＞ヤケクソ臭

　　ああ無常。。。パリ、フランスの、下水道暮らしの貧民。

＋＋＋

　下水のにおいと、判れば、ウンコのにおいが、、、蘇る。　ビルの１０階に下水とは思わなかった、、、けど。。。

　判れば鼻につく、わずかでもしっかり下水と判る。。。　それが、わずか、じゃない。

　　　＋＋＋

以前、１０年前からの、問題は、南風でも台所側の北風が

＞＞＞つまり、生活排気ガス、　（うんこ臭、　便所の香水、、、刺激消毒、、、）が、

　　＞＞ビル風でまきこみ

　　　＞打ちつける

　　　　＞入り込んで　　におうのだ。ホントの近隣、、お隣上下左右は、ときどき、

窓や、ベランダをばたばた。　開け閉めしている。　

　　　　　オレの部屋ほどではないが、北からの吹き返しの、、、影響があるのだろう。

＋＋＋＋

　松戸の街中のウンコ臭は、少し良くなったようだ。　が、、、オレの部屋は下水臭が南風でも吹き込んでくるのだ、、、つらい。

　　　＋＋＋

　これで、他の家賃と同じとは、、、　ぼったくりだ。　このにおい嗅ぎに恋。　来い。　いとおし、くちおし、悔しい。

＋＋＋

　　　　　駅ビルの中にまで、、、町中立ち込めている。

　土地誉め、国ほめ、、、地元誉め。　みんないい人で空気もいいです。緑も多いです。

地元住んでるところ誉めます。

　ああ、無常、、、パリの下水道暮らしです。。。ああ、無常、、、

＋＋＋

　強烈な、深夜に目覚める。　臭いを経験したら、、、　うすい不快感が。。。下水のにおいと、

感じるようになった。　街中にも、結構下水のにおい。　市役所前の谷地に、ウンコ臭漂う。。。

　煙のような刺激、火事場のあとか？　

＋＋＋

　市役所前だぜ、、、　下水　行政　間違えていないか？

　下水の空気は、においとは感じない。

　どぶくさい、のは、自然のにおい。　まま、あんぜんかな？

　下水の空気は、ちょっと、肌にピリッとする感じから、、、はじまる。たぶん、メタンガスと、

　より軽いガス、、と、まぜこぜの、

　消毒臭、、、ああ無常、、、　パリの、下水道のホームレス。。。

＋＋＋

　　　激しい、消毒剤のにおい、、、　　これからも、、下水臭いは、当たり前、、、

　、、、って、か？　

　　　　　　　　　　　強烈に、激しく、、、　不快だ、、、　刺激　が、、、くさい、臭い、、、

　　　まぜるな、毒ガスだ、、、

＋＋

　夜中に目が覚めるほどの悪臭が、消毒薬の、混ざって刺激、、　不快は続いている。

　。。。　あぁ、、、　無常。。。　　ああ、パリの下水道、住まい、、、ああ無常。

　ＵＲ公団は、　シカト対応続く。。。

春風曇り空チルチル桜