お久しぶりです!

無事5月15日(土)の第2回拡大総会をもちまして実行委員長になりました、たーにゃこと田村多枝子です^^

※拡大総会:日韓学生会議(以下JK)のOBOGを招き、「委員長及び副委員長の承認」、「規約改正」などを行う。

まだまだ問題は山積みですが、メンバーと協力しながら夏大会に向け、日々精進して参ります!

夏大会の準備に忙殺されるあまりブログの更新が滞ってしまったので(ゴメンなさい

今回は第5~8回定例会までの<定例会ダイジェスト>をお送りします!


まずは定例会における【学術活動】について!

「大衆文化の影響力」byたーにゃ

:多くの韓国人が日本語を学ぶきっかけは日本のアニメ・漫画にある。現在アニメ・漫画をはじめとする日本の大衆文化は韓国のみならず世界規模で人気を博している。

欧米に追い付け追い越せ、脱ダサいアジア!な日本が、実は今日本人の気付かぬ所で憧れの対象になっていることを多くの日本人は知らない

日本人はなぜ劣等意識を抱き続けてきたのか?…植民地主義?福沢諭吉?敗戦?

今も科学技術の進歩というモノサシでしかモノを測れない日本人は、人の心を動かす文化の持つ力の大きさをまだ認識できていない。国をつくるのは人なのに…

「朝鮮総聯と民団」byみな

:共に日本に暮らしながら私たちは在日コリアンについて多くを知らない。夏大会での交流を目指す朝鮮大学校の学生はどのような人たちなのだろうか。「在日朝鮮人とは」「敗戦と在日団体の発足」「在日朝鮮人の国籍」「民族学校の仕組み」などを学び、在日コリアンのアイデンティティについてスポーツ選手の事例などを取り上げディスカッションを行った。


個人的に気になるのはやっぱり福沢諭吉。あなたのおかげなのかあなたのせいなのか…

夏大会の大学見学で慶應義塾大学に行くつもりなので、もう一度定例会で扱いたいところです!


続いて【韓国語講座】!

ハングルの成り立ちや仕組みや発音から、よく使う韓国語まで、我らが通訳ボヨンとキョングクの指導のもと韓国語を勉強しています^^

第一弾はJK新メンバーのパーラーおすすめ?のダンスが特徴的なSuperJuniorの“SorrySorry”!

口ずさめるけど意味を知らない…そんな聞きなれたSorrySorryが韓国語講座後聞くとびっくり!

全く違う曲のように聞こえました♪笑

日本の韓国語の授業と違う教え方にも驚きつつ、とっても楽しい韓国語講座です!


そして【夏大会計画】!

大会目的、分科会議形式、予算などなど毎週盛りだくさんで計画を進めています!

毎週KJと定例会内容を交換し合うことになり、KJとも頻繁に情報交換を行い着々と計画を進行中です!

現在KJに送っている内容は以下の通り。


<1.夏大会の意義・目的の再確認>

今更感も否めないのですが、どうもKJと話をしていると共有したはずの夏大会目的が共有できていないような企画要求をされるので汗;;、再再再…確認!^^;;


1.夏大会を通して「相互理解と友好を増進させることによって、将来の両国関係と世界平和に寄与する」

※「友好を増進させること」「将来の両国関係」はJKの規約内のJKの団体目的にある文言。

2.1.の目的を達成するための手法として、インタビュー調査と議論(分科会議)を行う。

またボランティア活動や朝鮮大学に通う在日コリアンの学生との交流を行い、日本でのみ実行可能かつJKとKJが直接会うことでのみ達成可能な事柄を行う。


…実はちょっと気になってKJの団体目的を知るために規約を送ってもらったんです!

すると驚くべき事実が…!??

以下KJ規約内のKJの<目的>

体は相互尊重と不偏不党の立場に立って、韓日両国の大生に率直かつ建設的な対話の場を提供し、相互理解と世界平和に寄与することを目的とする。

それに対し、以下JK規約内のJKの<目的>

本会議は相互尊重と不偏不党の立場に立って日韓両国の学生に率直かつ建設的な対話の場を提供し、相互理解と友好を増進させることによって、将来の両国関係と世界平和に寄与することを目的とする。


…。


そう、KJの団体目的には「友好増進」と「両国関係」の記述が無いんです

なんとなく、JKKJが噛み合わない理由がわかったような気がしました…^^;;

理解はしても、仲良くなる必要は無くて、

世界平和が果たされれば、日韓関係なんて…

…そんなことはまさかないとは思うけど、ちょっと悲しくなった瞬間でした


<2.夏大会の企画>

・ボランティア活動

環境:奥多摩における植林活動等

高齢者:日韓料理を作る

スポーツ:中高生や障がい者などと共にスポーツを行う

日本文化:夏祭りイベントの手伝い  など

現在全てボランティア団体との交渉中のため、どこまで実現できるかはわかりませんが、企画局長みな先導で企画を詰めているところです^^


・<フィールドワーク調査と分科会議の形式>

1.【夏大会前】分科を「歴史」「政治」「文化」に分け、JK・KJ共に適当人数をこの3分科に分ける。

今回はアンケート調査を行うため、一分科あたりの人数が多い方がデータ収集に適していると考え、例年より少ない3分科に分けることを考えています!

2.【夏大会前】各分科ごとに、フィールドワークにおける日韓意識を探り日韓友好の手段を探す上で重要な情報などをやりとりするメッセ会議を行う。アンケート調査の際の質問事項の決定なども行う。

3.【夏大会】東京各地を分科ごとに回り、アンケート調査を行う。

※東京各地:渋谷(若者)、秋葉原(オタク)、新大久保(韓流好きの人々)、新大久保(外国人)

4.【夏大会】アンケート調査後分科会議を行い、日韓友好の手段を探るための分科会議(ディスカッション)を行う。

25回は以上の形式を考えています!

KJの返信待ちのためまだ確定とまではいきませんが、JKKJ両団体の希望を叶える最善の形なのではないかなぁ~と思っています^^


メンバーも増え始め、毎週の定例会が一層盛り上がってきています!

そろそろ広報第2弾で一気にメンバー増加を図りたいと思います!!

それでは、また♪


たーにゃ














jksc25のブログ-jksc

こんにちは(^O^)/


去年の夏大会に通訳で参加して、

なぜか今年25回にも通訳局長としてまた参加することになったボヨンです!


ではでは、定例会の報告が遅れてると思うんですが・・あせる


報告します!




5月1日土曜日。


5月のスタートをJKメンバーと一緒にしました!



今回の相変わらず参宮橋にあるオリセンにて定例会><
その日は天気にも恵まれ、見学者が2人来てくれました♪♪




それで委員長たえこ氏、みなちゃん、ぺりー(黒舟)

見学しに来てくれたまさやくんとりなちゃん、

そして通訳のチャラケンと私。


7人が集まって4回目の会議をしました!




あ!7人以外にももう一人がいたことをうっかりしちゃいました><あせる

ハリー(通称:チュル)というケンの韓国人友達が旅行をかねて見学にも参加してくれました!

現在軍隊に行っているにもかかわらず、何故か日本へ旅行に来た彼・・


ホントにハリーとヨン様の真ん中!見たいな感じの人でびっくりしたんですけど

お菓子を持参してまで参加してくれましたぁ><音譜




さてさて、会議の話に戻りますと、



今年2010年は・・・

1910年日韓併合(庚戌國恥)から100年が経った年ということで

皆がんばって日本と韓国の歴史について少しずる勉強しよーと。


そして、夏大会という夏季合宿のための企画をねりましたっ!

が、詳細はまだまだ言えませんので少々お待ちを(笑)



こんな流れで会議を続け、びっくりするほどたくさんの意見が出て充実した時間を過ごした後、

青春を満喫しに代々木公園へ=3



オリセン(オリンピックセンター)がある参宮橋は渋谷、原宿とわりと近いところにあって、

会議の後は夏大会企画下見のため、いつも渋谷か原宿をうろうろしてまーす(^ε^)♪



7人+ポッターは代々木から歩いて原宿→表参道→青山→渋谷まで歩きながら

表参道や青山では格差社会の現状を目で確かめて、

おしゃれなケーキ屋さんを見つけ、みんなでケーキをほおばりながら

その甘さに疲れた足と心(?)を癒しました(笑)



いつも長時間歩いて、疲れてしまう土曜の定例会ですが、

会議というひとつの型を取って何時間もずっと座って話し合うよりは

外で歩きながら自分の思ったことを自由に話し合うのもいいんじゃないかなーと(^O^)



毎週だいたいこんな感じでオリセンで定例会をやっています!

今年の夏大会もまた熱く語り合える大会になりそうで、

毎回の定例会がすごく楽しみですドキドキ



見学はいつでも大歓迎♪♪ですので、

今、この書き込みを呼んでいる方もぜひ気軽く見学しに来て下さい!!



韓国の大学生と熱く語り合いながら夏を楽しみたい方、

きっかけは何でもかまいません!



では、みなさんのこと、お待ちしています♪





第25回日韓学生会議準備委員会 通訳局長


李寶英(イ・ボヨン)

jksc25@hotmail.co.jp