ガブっていいじゃん?? | れいちぇるの韓国→日本日記

れいちぇるの韓国→日本日記

日韓ハーフの子供たちを連れ、韓国から日本の田舎に移住しました。日本での生活のこと、子供の臼蓋形成不全のことなど書いています。

寒いですねタラー
日本も寒波のようですが、、

冬といえばソリですが
(あ、韓国のこどもたちの場合です)

あまりに寒いのでソリは見合わせて
キッズカフェに来ています。
こどもたちは旦那さんがw


来月6歳になる長男。
最近はいろんなアニメの主題歌をよく歌っています。

好きなアニメは、
韓国のターニングメカードやダイナコア、
カーボット、神秘アパートなど。
日本のだとカミワザワンダとか妖怪ウォッチ。

韓国はケーブルテレビやIPTVなどで
いろんなチャンネルでアニメが永遠と放送されてますが
できれば日本語で見てほしいと思って
最近はパソコンでカミワザワンダを見せることが多いかな。

カミワザワンダ。
以前は主題歌がDAIGOが歌うもので、
韓国でも訳されて韓国の歌手が歌ってましたが
日本の主題歌が変わってしまったと
お友達に教えてもらい。


こちらに変わったんですよね~。
アイドル・・・





長男、お姉さんたちの歌はイマイチかなと思いきや、
この歌にハマってます爆笑


しかも、バグじゃなくて
カブに聞こえるらしく
いつも
「カブっていいじゃんルンルン」って歌ってるてへぺろ

ガブってってにひひにひひ

さらに、どこかの歌詞が
「うすぎしよう」に聞こえるらしい(笑)
うすぎって薄着??笑い泣き笑い泣き



おもしろいです。

 


にほんブログ村