本当に風が強くて寒いですね
今、パパとランチデート
して帰ってきたところです。
パパと私
の共通のママ友が、ヒンディー語を勉強するために、
インド料理のお店でバイトを始めたんです
ママ友曰く、
『語学学校に行けばお金がかかるけど、バイトしてお金をもらいながら
インド人に直接、言葉を習えれば一石二鳥でしょ』って
だいぶ前から、
『木曜日ならいるから旦那さんと一緒に来て~』と
言われていたので、驚かせるために連絡せずに行きました。
お店に入ると、ママ友がいません・・・
接客してくれたインドの方に『今日○○さんは』と聞くと
:『○○サン、カジデ オヤスミデス。』
カジ
火事
いやいや、火事のはずがない。家事か~
『きっと家の用事で忙しくって、バイトに入れなかったんだなあ』と
勝手に解釈して安心
日替わりメニューのカレーは何ですか
:『ヒガワリハ、・・・・・・・デス。』
『・・・
』 聞き取れなかった
もう1回聞き返しても、聞き取れる気がしなかったので、
『じゃあ、それでお願いします』と言ってしまった
料理を待つ間に、パパがママ友にメール
すると、すぐに返信メールが戻ってきました。
『熱が出て、今日はお休みしました。
せっかく来てくれたのに、ごめんなさいm(_ _ )m』という内容のメールでした。
熱
:『○○サン、カジデ オヤスミデス。』
もしかして、カジは家事じゃなくて、風邪なんだ
全く違う風に理解していたことに、パパと二人で馬鹿ウケ
もちろん、ママ友にはすぐに『お大事に』と返信しておきました。
しばらくして、料理が運ばれてきました
ナンがおっき~い
辛さは1辛~10辛、お好みでもっと辛くもできるようでしたが、
2辛(中辛程度)にしました。
何カレーか分からないけど、辛うまっ!!
ナンも美味し~い
後から運ばれてきた、ラッシーも美味しかったですよ。
ちょっと楽しいランチタイムでした。