フィリピンに移住して早1年半が過ぎました。移住の不安よりこの先日本で老後を迎える方が不安だと感じ、英語も満足にできないのに単身で来ました。
ただ、思った事、伝えたい事の大雑把な範囲は伝えられても、細やかな感情やニュアンスまでは伝えられず日々悶絶しています。
元々日本語にしか無い言葉や表現がありますが、それに加えてボキャブラリーの少なさが問題です（笑）
新たな刺激でインプットは出来てますが、言葉に出来ない分、アウトプットが満足に出来ていないので、思った事、伝えたい事を日本語で表現したくなりました。
こちらでは私が外国人！
母国語を使って情報発信できる事に喜びを感じつつ、こちらでの暮らしや日々感じる様々な思いを綴っていきます！
これから宜しくお願い致します！