≪words≫
blame ・・・ （人を）責める、非難する、咎める
wage ・・・ 賃金、労賃
earn ・・・ 稼ぐ、もうける
✽wage earner ・・・ 賃金労働者
self-employed ・・・ 自営業の
prime ・・・ 全盛、盛時
suicide ・・・ 自殺
✽自殺する ・・・ commit suicide
National Police Agency ・・・ 警察庁
toll ・・・ （通例単数形で）犠牲、代価、損害、死傷者数
exceed ・・・ 超える、超過する
statistics ・・・ 統計
motive ・・・ 動機、真意、目的
attribute ・・・ ～に帰する
（例 She attributed her success to good luck. 彼女は自分の成功を幸運のせいにした）
be attributed to ・・・ ～のせいである
take one's own life ・・・ 自殺する
✽8行目 taking their own lives → 現在分詞の後置就職で前のpeopleにかかっている
unemployment ・・・ 失業、失業率、失業者数
bankruptcy ・・・ 倒産、破産
✽10行目 what goes through the minds of people ここをうまく訳せるかが英語ができるかできないか
correlation ・・・ 相関させること、相関性、相関関係
slump ・・・ ①ドスンと落ちる
②暴落する、ガタ落ちする
grim ・・・ ①いかめしい、厳格な、怖い
②恐ろしい、冷酷な、残忍な、ぞっとするような
climate ・・・ ①気候
②風潮、思潮、風土、雰囲気、情勢
corporation ・・・ 団体、会社、企業
at large ・・・ ①逃走中で、捕らわれないで、自由で
②全体として、一般の
at short notice ・・・ 急に、すぐさま
share ・・・ 分ける、分配する、共有する
frustration ・・・ ①挫折、頓挫、失敗、失望
②欲求不満、フラストレーション
burst ・・・ 破裂、爆発
subsequent ・・・ その次の、続いて起こる、あとの、その後の
in proportion ・・・ ①釣り合って
②比例して
③ことを誇張することなく
✽ちなみにここでは、これらのどの訳も適しません。頭を使って考えなさい。
picture ・・・ 状況、事態、情勢
✽21行目 thatがinの目的語になっている（～という点で）
tragedy ・・・ 悲劇、惨事、惨劇
overall ・・・ ①（形容詞）全部の、総体的な
②（副詞）総合的にいえば、全体的に見れば、全体では
ground ・・・ 基盤
furious ・・・ ①怒り狂った、猛烈に怒って
②猛烈な、激しい
pursuit ・・・ ①追跡、追撃
②追求、続行 ✽アクセントは第２音節
afterward ・・・ のちに、あとで、その後、以後
absence ・・・ ①不在、留守、欠席、欠勤
②（of）ないこと、欠乏
focus ・・・ 焦点、集中、中心
property ・・・ 財産、資産、土地、所有地、不動産
share ・・・ （ここでは）株
steal a march ・・・ ～を出し抜く
virtue ・・・ 徳、美徳（↔vice 悪、非行）
distinguishing ・・・ 際立った、顕著な
feature ・・・ 特徴、特色
weak ・・・ 弱い
in a sense ・・・ ある意味では
victim ・・・ 犠牲者、被害者
prevent ・・・ 起こらないようにする、予防する、防止する
measure ・・・ （ここでは）手段、処置、方法
consult ・・・ 意見を聞く、助言を求める、診察を受ける
across-the-board ・・・ 全面的に
expansion ・・・ 拡大、拡張、発展
discard ・・・ 捨てる、処分する
unrealistic ・・・ 非現実的な
expectation ・・・ 予期、予想、期待
commitment ・・・ ①委託、委任
②引渡し、投獄、拘留
③言質、約束、公約
④献身、コミットメント、傾倒
democracy ・・・ 民主主義
similar ・・・ 類似した、同類の、同様の
≪words≫
milestone ・・・ ①マイル標、里程標
②画期的（重大）な事件
labor force ・・・ 労働力、労働人口
well over ・・・ 第26講のwell above
figure ・・・ ①形、形態
②数字、数
put differently ・・・ 言い替えるなら
hold ・・・ 持つ、握る、支える、保持する
entry ・・・ 入ること、入場、加入、参画
clerical ・・・ ①聖職者の、牧師の
②書記の、事務員の
✽どちらの意味がこの場合適切か、文意が分かっているなら選択できるはずです
reserve ・・・ 取っておく、使わずに残しておく
exclusively ・・・ もっぱら、まったく～のみ、排他的に、独占的に
significant ・・・ ①重要な、意義深い
②かなりの、著しい
wage ・・・ 賃金、労賃
gap ・・・ ①割れ目、裂け目、隙間
②大きな相違、ギャップ、隔たり
analyst ・・・ 分析者、分解者、アナリスト（ワキオのことではありません）
expect ・・・ 予期する、予測する
✽expect （目的語） to do ・・・ （目的語）が～することを予測する
trend ・・・ 傾向、動向、趨勢、流行
in no small measure ・・・ しっかり意味を考えて訳しなさい
inflation ・・・ ①膨張、慢心、得意、誇張
②インフレーション（↔デフレーション deflation）
✽stagflation ・・・ stagnation（停滞）＋inflation
通常、物価上昇（インフレ）と景気拡大は同時進行であるとされるが、経済活動の停滞（不況）と物価の持続的な上昇が共存する状態
career ・・・ ①生涯、経歴、履歴
②職業
double income ・・・ ダブルインカム（共働き）
moderate ・・・ ①節度のある、穏健な
②適度の、中くらいの、並みの
the （形容詞） ・・・ ～な人
struggle ・・・ ①もがく、あがく、努力する
②(with、against）戦う、争う、取り組む
make ends meet ・・・ 収支を合わせる、収入の範囲内でやっていく
affluent ・・・ 富裕な、豊富な、裕福な
pinch ・・・ ①つねり、つまみ、ひとつまみ
②（the pinch）危機、ピンチ、切迫、困難
decline ・・・ ①（動詞）辞退する、断る
②（名詞）衰微、衰え、減退、低下
birthrate ・・・ 出生率
divorce ・・・ 離婚
separation ・・・ ①分離、独立、離脱
②別居
subsequent ・・・ その次の、続いて起こる、あとの、その後の
rush ・・・ ①突進、猛進、突撃、急襲
②あわただしい活動、あわただしさ、ラッシュ、殺到
profile ・・・ ①横顔、プロフィール、半面像
②輪郭、外形
account ・・・ ①説明する、原因となる
②（割合を）占める
✽下線部（B） ・・・ it → 仮主語
for families to be headed by → to不定詞（itの内容）
for both parents to be working → to不定詞（itの内容）
managing their lives........... → 分詞構文
unpredictable ・・・ 予想できない、予測できない
work out ・・・ うまくやる
split ・・・ 割る、割く、分割する、分担する
adjust ・・・ 順応する
dimension ・・・ ①寸法
②面積、広がり、容積
③規模、範囲、程度、重要性
④面、様相、特質
⑤次元
liberate ・・・ 自由にする、解放する
liberated ・・・ 開放された、通念にとらわれない、進歩的な
as well ・・・ ①なお、その上、おまけに
（例 He speaks Russian as well. 彼はロシア語も話す）
②同様にうまく、上手に（①の例文のas well以下が省略された文）
grope for ・・・ ～を手探りで探す
stability ・・・ 安定、確固、着実、堅忍不抜
✽built in stabilizer ・・・ ビルトインスタビライザー（財政自体に備わっている、景気を自動的に安定させるプロセス）
observer ・・・ 観察者、観測者、監視者、立会人、傍聴人、オブザーバー
formerly ・・・ 以前、昔
revise ・・・ 改訂する、訂正する、変更する、修正する
sign ・・・ あらわれ、徴候、前兆
mature ・・・ 完全に発達した、円熟した、分別のある
cohabitation ・・・ 同棲、同居
recognition ・・・ 認識
diverse ・・・ 種々の、多様な
complex ・・・ ①複合の、いくつかの部分からなる、合成の
②複雑な、入り組んだ
✽complex ・・・ 理解に相当の知識や研究を必要とする「複雑さ」
complicated ・・・ 非常に複雑で、理解・解決・説明が困難な「複雑さ」
steadily ・・・ 着実に、しっかりと、絶えず
financial ・・・ 財政の、財務の、財界の、金融の
be likely to ・・・ ～しそうである
milestone ・・・ ①マイル標、里程標
②画期的（重大）な事件
labor force ・・・ 労働力、労働人口
well over ・・・ 第26講のwell above
figure ・・・ ①形、形態
②数字、数
put differently ・・・ 言い替えるなら
hold ・・・ 持つ、握る、支える、保持する
entry ・・・ 入ること、入場、加入、参画
clerical ・・・ ①聖職者の、牧師の
②書記の、事務員の
✽どちらの意味がこの場合適切か、文意が分かっているなら選択できるはずです
reserve ・・・ 取っておく、使わずに残しておく
exclusively ・・・ もっぱら、まったく～のみ、排他的に、独占的に
significant ・・・ ①重要な、意義深い
②かなりの、著しい
wage ・・・ 賃金、労賃
gap ・・・ ①割れ目、裂け目、隙間
②大きな相違、ギャップ、隔たり
analyst ・・・ 分析者、分解者、アナリスト（ワキオのことではありません）
expect ・・・ 予期する、予測する
✽expect （目的語） to do ・・・ （目的語）が～することを予測する
trend ・・・ 傾向、動向、趨勢、流行
in no small measure ・・・ しっかり意味を考えて訳しなさい
inflation ・・・ ①膨張、慢心、得意、誇張
②インフレーション（↔デフレーション deflation）
✽stagflation ・・・ stagnation（停滞）＋inflation
通常、物価上昇（インフレ）と景気拡大は同時進行であるとされるが、経済活動の停滞（不況）と物価の持続的な上昇が共存する状態
career ・・・ ①生涯、経歴、履歴
②職業
double income ・・・ ダブルインカム（共働き）
moderate ・・・ ①節度のある、穏健な
②適度の、中くらいの、並みの
the （形容詞） ・・・ ～な人
struggle ・・・ ①もがく、あがく、努力する
②(with、against）戦う、争う、取り組む
make ends meet ・・・ 収支を合わせる、収入の範囲内でやっていく
affluent ・・・ 富裕な、豊富な、裕福な
pinch ・・・ ①つねり、つまみ、ひとつまみ
②（the pinch）危機、ピンチ、切迫、困難
decline ・・・ ①（動詞）辞退する、断る
②（名詞）衰微、衰え、減退、低下
birthrate ・・・ 出生率
divorce ・・・ 離婚
separation ・・・ ①分離、独立、離脱
②別居
subsequent ・・・ その次の、続いて起こる、あとの、その後の
rush ・・・ ①突進、猛進、突撃、急襲
②あわただしい活動、あわただしさ、ラッシュ、殺到
profile ・・・ ①横顔、プロフィール、半面像
②輪郭、外形
account ・・・ ①説明する、原因となる
②（割合を）占める
✽下線部（B） ・・・ it → 仮主語
for families to be headed by → to不定詞（itの内容）
for both parents to be working → to不定詞（itの内容）
managing their lives........... → 分詞構文
unpredictable ・・・ 予想できない、予測できない
work out ・・・ うまくやる
split ・・・ 割る、割く、分割する、分担する
adjust ・・・ 順応する
dimension ・・・ ①寸法
②面積、広がり、容積
③規模、範囲、程度、重要性
④面、様相、特質
⑤次元
liberate ・・・ 自由にする、解放する
liberated ・・・ 開放された、通念にとらわれない、進歩的な
as well ・・・ ①なお、その上、おまけに
（例 He speaks Russian as well. 彼はロシア語も話す）
②同様にうまく、上手に（①の例文のas well以下が省略された文）
grope for ・・・ ～を手探りで探す
stability ・・・ 安定、確固、着実、堅忍不抜
✽built in stabilizer ・・・ ビルトインスタビライザー（財政自体に備わっている、景気を自動的に安定させるプロセス）
observer ・・・ 観察者、観測者、監視者、立会人、傍聴人、オブザーバー
formerly ・・・ 以前、昔
revise ・・・ 改訂する、訂正する、変更する、修正する
sign ・・・ あらわれ、徴候、前兆
mature ・・・ 完全に発達した、円熟した、分別のある
cohabitation ・・・ 同棲、同居
recognition ・・・ 認識
diverse ・・・ 種々の、多様な
complex ・・・ ①複合の、いくつかの部分からなる、合成の
②複雑な、入り組んだ
✽complex ・・・ 理解に相当の知識や研究を必要とする「複雑さ」
complicated ・・・ 非常に複雑で、理解・解決・説明が困難な「複雑さ」
steadily ・・・ 着実に、しっかりと、絶えず
financial ・・・ 財政の、財務の、財界の、金融の
be likely to ・・・ ～しそうである
≪words≫
sociologist ・・・ 社会学者
dot ・・・ ①点を打つ
②点在する（前置詞はwith）
（例 a field dotted with sheep 羊が点在している野原）
landscape ・・・ 景色、景観、風景、見晴らし、眺望
see （目的語） as （補語） ・・・ （目的語）が（補語）であると考える
significance ・・・ ①重要、重要性
②意味、意義、趣旨
term ・・・ ①学期、期間、期限
②術語、用語、専門語（technical term ・・・ 専門用語）
rationalization ・・・ 正当化、合理化、（数学における）有理化
routine ・・・ 決まりきった仕事、日常の仕事
point out ・・・ 指摘する
founder ・・・ 創設者、設立者
apply A to B ・・・ ①AをBに当てる、付ける
②適用する、応用する
principle ・・・ 原理、原則
preparation ・・・ 準備
operation ・・・ 運転、作動、作業、運行
manual ・・・ 小冊子、便覧、案内書、手引き、マニュアル
spell ・・・ 綴る
✽spell out ・・・ はっきり説明する、詳細に説明する
exact ・・・ 正確な、的確な、厳密な
specify ・・・ 明示する、明記する
precise ・・・ 正確な、精密な
equipment ・・・ 準備、備品、設備
fix ・・・ 固定する、決める
portion ・・・ 一部、部分、一人前、量
thick ・・・ （数量を表す名詞の後に用いて）厚さ～の（例 a wall two inches thick 厚さ2インチの壁）
stress ・・・ （動詞）強調する （✽名詞として使われた時の意味も調べておきなさい）
assembly ・・・ ①集会、会合、会議
②組立
✽13行目 ・・・ occurring throughout society ＝ this process is occurring throughout the society and・・・→分詞構文の付帯状況（二つのことが同時に起こっている）
transform ・・・ 一変させる、変化させる、変容させる
control ・・・ 支配する、管理する、統制する（受動態で「l」を重ねることに注意！！！）
approve ・・・ ①認める、賛成する
②承認する、許可する
agency ・・・ 代理店、取次店、特約店
transport ・・・ 輸送する、運行する、運ぶ
capital ・・・ 首都、州都
predictable ・・・ 予言（予想、予測）できる
bland ・・・ ①物柔らかな、人当たりがよい、落ち着いた
②気の抜けた、面白味のない
instant ・・・ 即時の、即座の
in short ・・・ 一口に言えば、要するに
analytic ・・・ 分析的な
necessarily ・・・ ①必ず、必然的に、余儀なく
②（否定文で）必ずしも～でない（部分否定）
efficiency ・・・ 能率、効率、能率の良さ
reduce ・・・ 減らす、減少させる、縮める、縮小させる
price ・・・ 価格
at the cost ・・・ ～を犠牲にして（僕はat a costは聞いたことがありませんが、解答では、「その代わりに」となっています
define ・・・ 定義する、意味を明確にする
wash away ・・・ 押し流す、洗い流す
✽21行目 ・・・ had I taken packaged tour → if I had taken packaged tour（仮定法過去完了）
eye-opening ・・・ 驚くべき、目を見張るような
appreciation ・・・ 真価、評価、理解
diversity ・・・ 多様性
in any event ・・・ とにかく、いづれにしても
trend ・・・ 傾向、動向、趨勢、流行
for good or bad ・・・ 善し悪しは別として、善かれ悪しかれ
destiny ・・・ 運命
prepackaged ・・・ 前もって準備された
setting ・・・ 据え付けること、設置、設定
in process ・・・ 実行中、進行中
no longer ・・・ もはや～でない
put up with ・・・ 我慢する
decisive ・・・ ①決定的な、決定力のある、重大な
②明白な、疑いのない
preform ・・・ 前もって形作る
engineering ・・・ 工学
instruct ・・・ （目的語 to do）指図する、命じる
standardize ・・・ 標準に合わせる、標準化する
format ・・・ 型、判、フォーマット、形式
politically ・・・ 政治的に
correct ・・・ 正しい、間違いの無い、正確な
precise ・・・ 正確な、精密な
proper ・・・ 適切な、ふさわしい、ちゃんとした
efficient ・・・ 能率的な、効率の良い
cage ・・・ 鳥かご、檻
bureaucracy ・・・ 官僚制、官僚主義
entrap ・・・ 罠にかける、落とし穴に陥れる
sociologist ・・・ 社会学者
dot ・・・ ①点を打つ
②点在する（前置詞はwith）
（例 a field dotted with sheep 羊が点在している野原）
landscape ・・・ 景色、景観、風景、見晴らし、眺望
see （目的語） as （補語） ・・・ （目的語）が（補語）であると考える
significance ・・・ ①重要、重要性
②意味、意義、趣旨
term ・・・ ①学期、期間、期限
②術語、用語、専門語（technical term ・・・ 専門用語）
rationalization ・・・ 正当化、合理化、（数学における）有理化
routine ・・・ 決まりきった仕事、日常の仕事
point out ・・・ 指摘する
founder ・・・ 創設者、設立者
apply A to B ・・・ ①AをBに当てる、付ける
②適用する、応用する
principle ・・・ 原理、原則
preparation ・・・ 準備
operation ・・・ 運転、作動、作業、運行
manual ・・・ 小冊子、便覧、案内書、手引き、マニュアル
spell ・・・ 綴る
✽spell out ・・・ はっきり説明する、詳細に説明する
exact ・・・ 正確な、的確な、厳密な
specify ・・・ 明示する、明記する
precise ・・・ 正確な、精密な
equipment ・・・ 準備、備品、設備
fix ・・・ 固定する、決める
portion ・・・ 一部、部分、一人前、量
thick ・・・ （数量を表す名詞の後に用いて）厚さ～の（例 a wall two inches thick 厚さ2インチの壁）
stress ・・・ （動詞）強調する （✽名詞として使われた時の意味も調べておきなさい）
assembly ・・・ ①集会、会合、会議
②組立
✽13行目 ・・・ occurring throughout society ＝ this process is occurring throughout the society and・・・→分詞構文の付帯状況（二つのことが同時に起こっている）
transform ・・・ 一変させる、変化させる、変容させる
control ・・・ 支配する、管理する、統制する（受動態で「l」を重ねることに注意！！！）
approve ・・・ ①認める、賛成する
②承認する、許可する
agency ・・・ 代理店、取次店、特約店
transport ・・・ 輸送する、運行する、運ぶ
capital ・・・ 首都、州都
predictable ・・・ 予言（予想、予測）できる
bland ・・・ ①物柔らかな、人当たりがよい、落ち着いた
②気の抜けた、面白味のない
instant ・・・ 即時の、即座の
in short ・・・ 一口に言えば、要するに
analytic ・・・ 分析的な
necessarily ・・・ ①必ず、必然的に、余儀なく
②（否定文で）必ずしも～でない（部分否定）
efficiency ・・・ 能率、効率、能率の良さ
reduce ・・・ 減らす、減少させる、縮める、縮小させる
price ・・・ 価格
at the cost ・・・ ～を犠牲にして（僕はat a costは聞いたことがありませんが、解答では、「その代わりに」となっています
define ・・・ 定義する、意味を明確にする
wash away ・・・ 押し流す、洗い流す
✽21行目 ・・・ had I taken packaged tour → if I had taken packaged tour（仮定法過去完了）
eye-opening ・・・ 驚くべき、目を見張るような
appreciation ・・・ 真価、評価、理解
diversity ・・・ 多様性
in any event ・・・ とにかく、いづれにしても
trend ・・・ 傾向、動向、趨勢、流行
for good or bad ・・・ 善し悪しは別として、善かれ悪しかれ
destiny ・・・ 運命
prepackaged ・・・ 前もって準備された
setting ・・・ 据え付けること、設置、設定
in process ・・・ 実行中、進行中
no longer ・・・ もはや～でない
put up with ・・・ 我慢する
decisive ・・・ ①決定的な、決定力のある、重大な
②明白な、疑いのない
preform ・・・ 前もって形作る
engineering ・・・ 工学
instruct ・・・ （目的語 to do）指図する、命じる
standardize ・・・ 標準に合わせる、標準化する
format ・・・ 型、判、フォーマット、形式
politically ・・・ 政治的に
correct ・・・ 正しい、間違いの無い、正確な
precise ・・・ 正確な、精密な
proper ・・・ 適切な、ふさわしい、ちゃんとした
efficient ・・・ 能率的な、効率の良い
cage ・・・ 鳥かご、檻
bureaucracy ・・・ 官僚制、官僚主義
entrap ・・・ 罠にかける、落とし穴に陥れる