どうも非魔神です。
まずはタイトルの説明から。
もっと分かりやすい例を挙げましょう。
親が子供に
『タバコは吸うな』
と言いました。
だからといって
『タバコ以外は吸って良い』
ということにはなりませんね。
これは『前件否定の虚偽』と言うらしいです。
『XはYである。Xではない。故にYではない』
という形は
『X「だけ」がYである』
という場合でなければ成り立たないんですね。
まぁどうでもいい話でした。
ブログネタ:「させていただく」という表現、好き?嫌い? 参加中
本文はここから
好き嫌い以前に使い方が間違っている。
使役 + 受益 + 謙譲
使役「させる」と受益「もらう」
これは、相手の意思に反してでもやる
という場面で使うほうが正しい。
だから使うとしたら
『あなたが何と言おうと、やらせていただきます』
とかね。
っていうことが
「させていただく」で調べるだけで出てきた。
調べる事は大切!
結論
「させていただく」は失礼な敬語だよ。
余談
知的っぽくない?←
今日も非魔神で暇人でした。
好き嫌い以前に使い方が間違っている。
使役 + 受益 + 謙譲
使役「させる」と受益「もらう」
これは、相手の意思に反してでもやる
という場面で使うほうが正しい。
だから使うとしたら
『あなたが何と言おうと、やらせていただきます』
とかね。
っていうことが
「させていただく」で調べるだけで出てきた。
調べる事は大切!
結論
「させていただく」は失礼な敬語だよ。
余談
知的っぽくない?←
今日も非魔神で暇人でした。