2ND ROUND.... WEDNESDAY 2ND NOVEMBER TIME : APPROXIMATELY 8 PM ( local time ) RAFAEL NADAL VS TOMMY PAUL
ラファの緒戦です~~2回戦からです、だれ?これ?状態w
Court Central |
|
Rafael Nadal : "It has always been difficult to leave home to be honest. Now it's different again. After three weeks knowing my son, it's a difficult experience in life to have to miss him, you have to adapt it. But we are lucky to make video calls any time we want."
による英語からの翻訳
ラファエル・ナダル : 「正直に言うと、家を出るのはいつも大変でした。今はまた違います。息子と知り合って 3 週間が経ちましたが、息子がいなくて寂しいのは人生で難しい経験です。適応しなければなりません。しかし、私たちは幸運です。いつでも好きなときにビデオ通話をすることができます。」
「トリノに到着する前に、パリで試合をしなければならない。パリはトリノのコートコンディションによく似ている」と述べたうえで、「ラファ(ナダル)はどこにいても戦う力があるし、僕たちは希望と幻想を抱きながら大会に臨むよ」とのコメントを残した。
スペインのテニス専門メディア『Punto de Break』によると、ナダルは今月初旬に自身のテニスアカデミーで練習を再開したという。
そんな彼の近況については、長きにわたってナダルをサポートしてきた医師のアンヘル・ルイス・コトロ氏が先日地元メディアのインタビューで「全ては計画通りに進んでいる。ラファは元気で、父親になったことをうれしく思っている。彼はシーズン終盤のスケジュールに従いながら、順調にトレーニングを続けているよ」と話していた。
新たな家族の誕生で再びモチベーションも上がっていることだろう。まずは久々の実戦となるパリ大会でどのようなパフォーマンスを見せてくれるのか楽しみだ。
First hit in his beloved city 💥
— rafael_nadal_by_hippo (@rnbyhippo22) October 27, 2022
🎥: Rolex Paris Master pic.twitter.com/ESLI3lRlTu