ぱみ ちょぐmっしk ちゃがうぉじL って
밤이 조금씩 차가워질 때
夜が少しずつ冷たくなる時
ほnじゃ こnぬn げ おぬLったら
혼자 걷는 게 오늘따라
1人で歩くのが 今日に限って
ぬnむり なねよ
눈물이 나네요
涙が出るね
あじゅ おれどぅぇn そそるL っこねお
아주 오래된 소설을 꺼내어
すごく古い小説を取り出して
ちょうmぶと たし いLご ぼn いぇぎが
처음부터 다시 읽어 본 얘기가
初めからまた読んでみる話が
うぇ たるげ ぬっきょじぬnじ
왜 다르게 느껴지는지
どうして違って感じるのか
ってむどぅn ちょっ ちゃんgうL のmぎょ
때묻은 첫 장을 넘겨
汚れた最初のページをめくって
ごじょn そげ ちゅいnごんg くどぅLちょろm
고전 속의 주인공 그들처럼
古典の中の主人公 彼らのように
うり きおぐL たし っそ ぼっかL へ
우리 기억을 다시 써 볼까 해
僕たちの記憶を書き直してみようと思う
とぅぴょらL ごっ おpとn そそはn のえ はるわ
특별할 것 없던 사소한 너의 하루와
特別な事はなかった ささやかな君の1日と
とぅぃちょぎどn きn ぱmど
뒤척이던 긴 밤도
寝返りをうった長い夜も
もどぅn げ さらんgいおった ごL
모든 게 사랑이었단 걸
全部愛だったってこと
なLぐn よねそそれ かじゃんg ちょっ ぺいじえ
낡은 연애소설의 가장 첫 페이지에
古い恋愛小説の 1番最初のページに
のえ いるむL ぴLりょ すn
너의 이름을 빌려 쓴
君の名を借りて書いた
ぬnむり などろk あるmだうぉっとn
눈물이 나도록 아름다웠던
涙が出るほど美しかった
な のまn さらんgへっそっとn
나 너만 사랑했었던
僕は君だけを愛してた
おれどぅぇn いぇぎるL たし っこねお
오래된 얘기를 다시 꺼내어
古い話をまた取り出す
ぱむn ちょぐmっしk きろじぬnで
밤은 조금씩 길어지는데
夜は少しずつ長くなるのに
あじk ね あね さLご いっとn
아직 내 안에 살고 있던
まだ僕の中に生きていた
じがぬn よじょnへ
시간은 여전해
時間はそのまま
ちゃぐn もnじ っさいn なえ ちぇkさんgえ
작은 먼지 쌓인 나의 책상에
小さな埃が積もった僕の机に
はn じゅL はn じゅL っそ ねりょがぬn いぇぎが
한 줄 한 줄 써 내려가는 얘기가
1行1行書き下ろしていく話が
のえげど いLきょじLるnじ
너에게도 읽혀질는지
君にも読んでもらえるだろうか
くぎょじn きおぐL っこね
구겨진 기억을 꺼내
しわくちゃになった記憶を取り出して
いじぇn ちょぐm ぱれn のえ さじnど
이젠 조금 바랜 너의 사진도
今は少し色褪せた君の写真も
あじk よじょに よににn どぅたnで
아직 여전히 연인인 듯한데
今もそのまま恋人みたいなのに
ちょぐmっしk と きろじn ちょにょk くりmじゃえど
조금씩 더 길어진 저녁 그림자에도
少しずつ長くなった夕方の影にも
ぱLこるみ もmちゅげ はぬn ごn
발걸음이 멈추게 하는 건
歩みを止めさせるのは
のっぷによったn ごL
너뿐이었단 걸
君だけだったってこと
なLぐn よねそそれ
낡은 연애소설의
古い恋愛小説の
かじゃんg ちょっ ぺいじえ
가장 첫 페이지에
1番最初のページに
のえ いるむL ぴLりょ すn
너의 이름을 빌려 쓴
君の名を借りて書いた
ぬnむり などろk あるmだうぉっとn
눈물이 나도록 아름다웠던
涙が出るほど美しかった
な のまn さらんgへっそっとn
나 너만 사랑했었던
僕は君だけを愛してた
おれどぅぇn いぇぎるL たし っこねお
오래된 얘기를 다시 꺼내어
古い話をまた取り出す
のえ いるmど く おLぐLど
너의 이름도 그 얼굴도
君の名前もその顔も
っすLっすり ぬっきょじじ あnとろk
쓸쓸히 느껴지지 않도록
寂しく感じないように
なn きおかLけ ね あね
난 기억할게 내 안에
僕は覚えておくよ 僕の中に
ぽLっそ まじまk ちゃんgえ
벌써 마지막 장에
もう最後のページに
っくじょぎぬn く いるm
끄적이는 그 이름
書き殴るその名前
なLぐn よねそそれ
낡은 연애소설의
古い恋愛小説の
かじゃんg ちょっ ぺいじえ
가장 첫 페이지에
1番最初のページに
のえ いるむL ぴLりょ すn
너의 이름을 빌려 쓴
君の名を借りて書いた
ぬnむり などろk っと ぴょんぼめっとn
눈물이 나도록 또 평범했던
涙が出るほど平凡だった
な の はなまn さらんへっそっとn
나 너 하나만 사랑했었던
僕は君1人だけを愛していた
おれどぅぇn いぇぎるL たし っこねお
오래된 얘기를 다시 꺼내어
古い話をまた取り出す