突然ですが、自己紹介してみましょうかね
日本生まれ、日本育ちですが、現在イギリス在住です。
夫は日本人ではないので、基本的には英語での会話です。
まぁ日常では問題ないですが、色々、やっぱり言葉の壁ってのは常にある。
不育症とか不妊とか、そういう言葉って普段使わないし、私が今まで知らなかった言葉が山ほどある。
今年はそういう言葉を色々学びました 笑
海外での不妊の検査とか、不育症の検査って、日本とは違うこともあり、色々カルチャーショックもあります。
でも、２回目の流産後、たまたま日本に一時帰国していたので、不育症の検査は日本で行いました。
理由は日本の方が安いのと、結果が早く出るから。
日本で出た結果をイギリスに持ち帰って、治療してもらおうという結果になりました。
余談ですが、たまたまネットで調べて行った不育症専門の病院の院長先生は、ヨーロッパで不育症を勉強していた方で、
英語が話せて夫にも英語で検査結果等を説明してくれ、とても良い先生でした。
またその検査については、後ほど詳しく書きたいと思います。
あと、現在生後7ヶ月のベンガル猫も一緒に生活中。
毎日癒されています。
またいつか、夫との出会いとか、イギリスに住むためのビザ獲得方法とかも、書いていけたら良いかもね。
ではまた〜