FTISLAND☆イ・ホンギ 深夜のTwitterまとめ☆



昨晩は、寝ようとしたところ、ホンギ君のツイがすごい勢いであがって\(゜□゜)/

何とその時間は0時44分です。

起きているプリちゃんたちの怒涛の返信ツイ☆

爆ツイの中には幸運にもJAPAンプリマドンナへのRTも

ありましたね!

最後のRTはなんと5時40分・・・もちろん私は熟睡中でした。

そんなこんなで・・ホンギのツイをまとめました。

意訳ですが良かったらご参考まで~♪





表記: 「ホンギツイ 紫」  プリ 薄紫 」  です。



■ホンギのツイ



①원숭이 모자썼어!!!!!!

猿の帽子かぶった!!!!!!


usamiのブログ

おさるの帽子かわいいけど、かぶっているホンギ君はキュートねえ~❤



②왜왜!!온유가 괴롭혀!!!????이긍 ㅠㅠ RT : 홍기오빠..... 진짜..... 저 팬질관둘까봐요..... 이렇게힘들줄은.....


ホンギお兄ちゃん..ほんとに..私ファン辞めようかと..こんなに辛いなんてーー

何で何で!オニュがいじめる!?まったく~(泣)





③비밀....RT : 귀여워ㅠㅠ뭘먹고그렇게 귀엽냐ㅠㅠㅠ


かわいい  何を 食べたらそんなにかわいくなるの

秘密


④진짜조만간...^^RT : 보구시픈홍기오빠ㅠ.ㅠ이제사진으루말고실제로보고시파용



会いたい ホンギお兄ちゃん (泣) 写真じゃなくて実際に(顔)見たいです~

もうすこしの間だよ..^^

⑤트윗상황이왜!!RT :

오빠ㅠㅠ지금 오빠 완전 기요미인거 다 알고있는데!!!근데..;;지금 트윗상황이..;;그래도 오빠가 이래주니 조콤 좋긴하당;;



兄ちゃん(泣) お兄ちゃんが完璧にかわいい人だっていうことはみんな知ってるけれど!だけど..;; 現在のツイッターの状況..;;それでもお兄ちゃんがこうしてくれるからちょっとは良いかも;;

ツイッターの状況がどうしたの!





⑥어...RT : 안어울려요..벗어요..

似合ってません..脱いで下さい

おっと...



⑦무슨일잇어??RT : 오빠사랑해.우리맘알지.당신의팬사랑은..잠깐만눈물좀닦고..우리한테그런일생겼으면진짜우릴위해왔을것같아. 아,그냥오빠사랑해ㅜㅜ


お兄ちゃん 愛してる .私達の気持ちわかるでしょう .あなたのファンに対する愛は.ちょっとの間(離れてる) 涙を拭いて..私達に対してそんなことがあったら ほんとに私達のため・・・・ただお兄ちゃんを愛してるのに (泣)

何かあった?



⑧비밀이야!!!RT : ㅋㅋㅋㅋㅋ오빠저기 머리 짤른거맞..지?..


(笑) お兄ちゃん 頭ヘアカットしたでしょ。合ってるでしょう?

秘密だよ!!



⑨........가끔그소리들어 송승현한테....RT : 오빠 원숭이같아요



お兄ちゃん猿みたいですー

.たまにそう言われるよ ソンスンヒョンに...


고마웡ㅋㅋㅋRT :
ほーんーすーたー♥귀여운 귀엽다 ♥♥


ほーんーすーたー♥可愛い可愛い

ありがとう~笑



⑪아직비밀이니까....RT : ほんぎ~~~ かみのけ みえない!!!!


ほんぎ~~~ かみのけ みえない!!!!

まだ秘密だってば...


무슨말이지....좋은말일꺼야분명....R Tบาน่ากำลังเครียดๆกัน มาได้จังหวะจังเนาะ55 แอบเห็นผมเธอนะฮงสตาร์ !

.

なんて言ってるのかな..絶対良い言葉に違いない きっと...



⑬놀자놀자 RT : 오빠 싱카폴 보자 ㅋㅋ 콘서트 진짜 기다릴게요!!! 캬ㅑㅑㅑㅑㅑ 더 7일!! ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆


お兄ちゃんシンガポールで会いましょう 笑  コンサートほんとに待ってるますね!きゃー 残り7日だ!

遊ぼ遊ぼ





⑭이쁘네^^ 어여들어가서 쉬세요 고마워~근데 왜난 잠이안오는거야...RT (cont)


兄ちゃんお願いなんだけど 今日アイドルスター陸上・水泳選手権大会に行ったプリ達ペンタ守ったので、頑張ったプリ達に一言お願いね^^私は事情があって行けなかったけどペンタスティック取られないように努力したプリ達がー可愛いよね^^早くもどって休んで下さい

ありがとう~だけどなんで俺は眠くないの~



⑮고마워^^RT :

안녕하세요, 저희 (cont)


かっこいいよね?

ありがとう


■動画;European FNC Family Project [FT Island]

http://www.youtube.com/watch?v=SJs4ue3ZGU0&feature=player_embedded





⑯내가언제!!!RT : 나쁜 남자 -.- 넌 터키 프리들을 사랑하지마 ㅠㅠㅠㅠ 왜 너는 우리한테 매답안해??? ㅜㅜㅜㅜㅜ


俺がいつ!!!!


悪い男ね-.-君ははトルコのプリを愛してないよ(泣) なんで君は私達に返事しないの?(泣)



⑰머리힌트...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

頭ヒント.(.笑)


usamiのブログ

私は、おひげが気になります!かわいい顔してるけれど男ね~♪




⑱ 그래마지막으로 너 ㅋㅋㅋRT : 멘션마지막으로!!이씨나..나..나...아니야...난그냥엡티한테있어야지..프리로있어야지...오빠눈팬들에게평등한께!이씨다른나라프리부럽네..질투나게시리..암튼오빠잘자..!


そう最後は お前 (笑)

返信最後にします!!ああ 私..私..いいえ ..私はただFTの所にいなきゃ..プリでいなきゃならない..お兄ちゃん ファン達に平等に!ああ~他の国のプリが羨ましい..嫉妬させるなんて..恨むよ。。。とにかくお兄ちゃんおやすみ..!



⑲잘자 good night

おやすみ、グッドナイト










最後のツイは5時半でした・・ヽ(゚◇゚ )ノ




とこんな風に爆ツイが、くり広げられました。。

こんな日があるから・・プリちゃんみんな返信頑張るのね。

相当数のツイがホンギ君に送られている中で、最後に返信を貰った韓プリちゃん。

何通も送った苦労が報われて良かった・・・・。

ホンギ君もプリちゃんたちもお疲れ様でした。