나는 누구인가 평생 물어온 질문
俺は誰なのか 生涯問いかけてきた質問
아마 평생 정답은 찾지 못할 수 있었다면
多分、一生答えは見つからないだろう
나란 놈을 고작 말 몇 개로 답할 수 있었다면
俺という奴をせいぜい言葉でいくつか答えれても
신께서 그 수많은 아름다움을 다 만드시진 않았겠지
神は沢山の美を全部は創らなかったんだろう
How you feel ? 지금 기분이 어때
How You feel? 今の気分はどうだ？
사실 난 너무 좋아 근데 조금 불편해
実は俺はとてもいい けど少し不機嫌だ
나는 내가 개인지 돼진지 뭔지도 아직 잘 모르겠는데
俺は自分が犬なのか豚なのか何なのかまだよくわからないが
남들이 와서 진주목걸일 거네
他の人たちが来て真珠のネックレスをかけるんだ
예전보단 자주 웃어
前よりよく笑う
소원했던 Superhero
望んでたSuperhero
이젠 진짜 된 것 같어
前よりかは本当よくなったみたいだ
근데 갈수록 뭔 말들이 많어
けど、ますます周りはうるさい
누군 달리라고 누군 멈춰서라 해
誰かは進めというし、誰かは止まれという
얘는 숲을 보라고 걔는 들꽃을 보라 해
こいつは森を見ろとあいつは野花を見ろという
내 그림자, 나는 망설임이라 쓰고 불렀네
俺の影、俺は躊躇いだと書いて読むんだ
걘 그게 되고 나서 망설인 적이 없었네
あいつはそれになって躊躇いがなかったな
무대 아래든 아님 조명 아래든 자꾸 나타나
舞台の下の知ってるよくない噂、舞台下でよく現れる
아지랑이처럼 뜨겁게 자꾸 날 노려보네 (Oh shit )
陽炎のように熱く何度も俺を睨みつける
야 이 짓을 왜 시작한 건지 벌써 엊었냐
あぁこの職を何故始めたのかさえもう見失ったのか？
넌 그냥 들어주는 누가 있단 게 막 좋았던 거야
おまえはただ、聴いてくれる誰かが居てくれるのがすごく嬉しかったんだろ
가끔은 그냥 싹 다 헛소리 같아
たまにはただ、サッとと全部戯事みたいに
취하면 나오는 거 알지 치기 같아
酔ったら出てくるガキのように
나 따위가 무슨 Music , 나 따위가 무슨 truth
俺なんかがどんなmusic 俺なんかがどんなtruth
나 따위가 무슨 소명 , 나 따위가 무슨 Muse
俺なんかがどんな使命 俺なんかがどんなmuse
내가 아는 나의 흠 어쩜 그게 사실 내 전부
俺が知る俺の傷 どれも俺の全部だ
세상은 사실 아무 관심 없어 , 나의 서툼
世界は実はとても関心がない 俺の不器用さに
이제 질리지도 않는 후회들과
もう呆れもしない後悔たち
매일 밤 징그럽게 뒹굴고
毎晩ダルがって寝転がって
돌릴 길 없는 시간들을 습관처럼 비틀어도
戻せはしない時間を習慣のように捻って
그때마다 날 또 일으켜 세운 것 , 최초의 질문
その度に俺を再び起こし立たせる 最初の質問
내 이름 석 자 그 가장 앞에 와야 할 But
俺の名前の3文字のその1番前につけるべきBut
So i'm askin' once again , yeah
Who the hell am i?
Tell me all your mames, baby
Do yok wanna die?
Oh, do you wanna go?
Do you wanna fly?
Where's your soul? Where's your dream?
Do you think you're alive?
My name is R
내가 기억하고 사람들이 아는 나
俺が覚えてて 人々が知ってる俺
날 토로하기 위해 내가 스스로 만들어낸 나
俺を吐露するために俺が自分で作り出した俺
Yeah 난 날 속여왔을지도 뻥쳐왔을지도
Yeah 俺はおれを騙してきたのか嘘ついてきたのかもわからない
But 부끄럽지 않아 이게 내 영혼의 지도
But 恥ずかしくはない これが俺の魂の地図
Dear myself 넌 절대로 너의 온도를 잃지 마
Dear myself おまえは絶対におまえの温度を失うな
따뜻히도 차갑게도 될 필요 없으니까
暖かくも冷たくもなる必要はないから
가끔은 위선적이어도 위악적이어도
たまには偽善的でも偽悪的でも
이게 내가 걸어두고 싶은 내 방향의 나
これが俺が歩んでおきたい自分の方針の俺
내가 되고 싶은 나 , 사람들이 원하는 나
自分がなりたい俺、人々が望んでる俺
내가 사랑하는 나 , 또 내가 빚어내는 나
自分が愛する俺 また自分が創り出す俺
웃고 있는 나 , 가끔은 울고 있는 나
笑っている俺 時々泣く俺
지금도 매분 매순간 살아 숨쉬는
今も毎分毎瞬間生きて息をする
Persona
Who the hell am i?
I just wanna go , I just wanna fly
I just wanna give you all the voices till i die
I just wanna give you all the shoulders when you cry
Persona
Who the hell am i?
I just wanna go , I just wanna fly
I just wanna give you all the voices till i die
I just wanna give you all the shoulders when you cry
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
いやぁ、ナムさん。。
やっぱり最高(*´ω｀*)
ちなみに私はナムきっかけで
バンタンに入りました🙋♀️
みんな好きですが個人的にユンギとナムが好き( ¨̮ )︎❤︎
最後まで見てくれてありがとうございました° ✧ (*´ `*)
보란 듯이 무너졌어
これ見よがしに倒れた
바닥을 뚫고 더 지하까지
底を突き抜けて、あの地下まで
옷 끝자락 잡겠다고
服の裾を掴もうとしたって
저 높이 두 손을 뻗어봐도
高く両手を伸ばしてみても
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
また真っ暗なこの場所で light up the sky
네 두 눈을 보며
あなたの両目を見ながら
I’ll kiss you goodbye
어라 꼴좋으니까
思う存分嘲笑ってさ。いいざまね
이제 너희 하나 둘 셋
さぁ、これからはあなたたちの番よ 1.2.3
Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
Your girl need it all and that’s a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
100個中100 私の分け前を望んでるのよ
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
気の毒だけど仕方ないじゃない
What’s up, I’m right back
방아쇠를
引き金を
cock back
Plain Jane get hijacked
Don’t like me?
Then tell me how you like that
더 캄캄한 이곳에
もっと真っ暗なこの場所で
shine like the stars
그 미소를 띠며
微笑を浮かべながら
I’ll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
思う存分嘲笑って いいざまね
이제 너희 하나 둘 셋
さぁ、これからはあなたたちの番よ。1.2.3
Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
날개 잃은 채로 추락했던 날
翼を失ったままで墜落した日
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
暗い日々の中に閉じ込められていた日
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
あの時にあなたは私を終わらせなきゃダメだったのにね
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane
Bring out your boss bish
BLACKPINK!
How you like that
You gon’ like that
How you like that
✄--------------------------------------------------------------------
いやぁ、さすがはBLACKPINK様って感じです👏🏻
溢れ出る女王様感に圧倒。。。。
みんな好きですが私はロゼ推しです(聞いてない←)
みなさん誰推しですかーーー？？？
