本日 RAINのインスタグラムにて発表がありました🔥
嬉しさのあまり手の震えが全く治まりませんが
意訳してみました。
------------------------------------------------------------------
RAINからのメッセージ：
こんにちは...クラウドファンの皆さん、約7年ぶりに公演
ツアーを始めます見せたいものがたくさんあり、悩みが
たくさんありますが、皆さんに会えると思うと、とても
ワクワクしながら準備中です
始まりはアメリカ1.Atlantic city 11.22.2023 hard rock live etess arena. .Las Vegas 11.25.2023 MGM GRAND
GARDEN arenaです
他の公演は、今後、場所と貸館が協議されるたびに
お知らせします参考までに、
ほぼ魂まで燃やす予定が来て、一緒に燃やしてください！
韓国の日程は別途お伝えします
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 こんにちは、クラウド!
-----------------------------------------------------------------
英文：
前回のコンサートツアーから7年も経ったなんて信じられる？
やっと君に直接会えるなんて、興奮しっぱなしだよ！
お見せしたいものがたくさんありすぎて、決めるのに
苦労しています。
最初の公演は2023年11月22日、アトランティック・シティの
エテス・アリーナにあるハードロック・ライブです。
そして次の公演は2023年11月25日、
ラスベガスのMGMグランド・ガーデン・アリーナに
向かいます。
次の行き先が決まり次第、
今後の公演についてお知らせするよ。
↑
ココ！大事な事なので文字を強調させていただきました(๑⁍᷄౪⁍᷅๑)
そして、これらの公演に私の心と魂を燃やすから、準備して
おいてね！そこで会えるのが待ちきれないよ！
韓国でのスケジュールについては、別途お知らせしますので、
ご期待ください！
2023 THE RAIN「STILL RAINING」アメリカ公演のお知らせ
2023.11.22
アトランティック・シティ
2023.11.25
ラスベガス
9.26 🔗www.infiniteprospectsent.com の購読者のための先行販売
9.28 10AM (EST) / 11PM (KST) 一般発売開始
🔗www.IEMShowplace.com
お見逃しなく！