I don't think we should be here, I see no water or friends
多分ここにいるべきじゃない、水も知り合いも見当たらない
But the music keeps hitting me like a ten out of ten
でも音楽は満点級にキテるんだ
So I don't think ,No, I don't think
だからたぶん、いや
Conversation is hearing you get it all off your chest
会話ってのはきみが胸の内を打ち明けるのを聞くことなんだ
You can come over here to tell me again and again
こっちにきて、何度でも聞いてあげるさ
Move it side to side with your hands up high Keep your customer satisfied and live your life
手を挙げて、体を揺らして、みんなを満足させるし自分らしく生きるんだ
Dis don't dance no more, they said
"Dis don't dance no more"
人は言う、「もうこんな踊り方はしない」
We wanna dance with all our friends
でも友達と一緒に踊りたいんだ
Dis don't dance no more
「もうこんな踊り方はしない」
It's feeling like the music has been heaven-sent And there's no difference in between the tears and the sweat
この音楽はまるで天から降ってきたみたい
涙も汗も同じようなもんだ
Dis don't dance no more, they said
"Dis don't dance no more"
彼らは言う、「もうこんな踊り方はしない」
Move it side to side with your hands up high Keep your customer satisfied and live your life
手を挙げて、体を揺らして、みんなを満足させるし自分らしく生きるんだ
Dis don't dance no more, they said
"Dis don't dance no more"
We wanna dance with all our friends
DJs don't dance no more
It's feeling like the music has been heaven-sent And there's no difference in between the tears and the sweat, uh
Dis don't dance no more, they said
"Dis don't dance no more"
Get your feet wet
とりあえずやってみよう
Teach them all to respect their mother
敬意ってものを彼らに教えてやるさ
You gotta get your feet wet
やってみなきゃ何も始まらない
一部省略しました。
”there’s no difference in between the tears and the sweat“ってのが、とてもいい〜！🪩
