今日のときめきフォトNo.27


「秋色ドレス」

【English】
Heart beating photo of today No.27
"Dress of autumn colors"

【Français】
Cœur battant de photo aujourd'hui No.27
"Robe de couleurs d'automne"



あなたに贈るときめきフォトメッセージ　No.2

【English】

Gift of heart beating photo message to you No.2

"When you want to cry,
you should cry  with all yours might
Because  the tears make you forget your pain"


【Français】

Cadeau de battre un message de photo de coeur pour vous No.2

"Lorsque vous voulez pleurer,
vous devriez crier de toutes vos forces
Car les larmes vous faire oublier votre douleur"



今日のときめきフォトNo.26

「ナイショの話♡」

【English】
Heart beating photo of today No.26
"Story of secret"

【Français】
Cœur battant de photo aujourd'hui No.26
"Histoire de secrets"



change the world




夏頃からずっと変えたい、変えたい、

って思いながら、

なかなか変えられずにいたの




そうしたら、

私の周りのお友達たちが次々変えていくのね

だから、

それはきっと私へのメッセージだと思いました。



それで

変えてみました(´∀｀*)




学校へいくと

男子生徒たちが一番に気づいて

「先生、めっちゃ髪短く切ったな～。

はじめ、向こうから歩いてくるの誰かわからんかったわ～。」

「先生、その髪型、似合う！！」

とか、口々に褒めてくれました(#^.^#)





髪型がロングだとそれなりに美しく守られている感じがしていましたが

短くなると、自分の素のままの感じがします。




ここ１週間くらい

私の頭の中でぐるぐる回っていた言葉、

「change the world」

私の世界が今、変わっていっているのを肌で感じます。







change the world



I thought that I want to change the things since this summer

While I think so,

It was n't changed easily




but then,

some of my friends was going to change

So,

I think it's a message to me surely.

So

I tried to change ('∀ `*)






When I went to school yesterday,

Male students aware of the most


"Teacher, you cut your hair so short.

at the first, I did not notice- I do not know anyone of walks from the other side. "

"Teacher, the hairstyle, look good!"

Such as, they gave me compliments a lot (# ^. ^ #)




When I have long hair,it like guarded beautifully,

but

When it comes short, feeling of simple.





during a week,

Words that were turning round and round in my head,

"Change the world"

I feel in the skin now, the world of me to have begun to change.




Je pensais que je veux changer les choses depuis cet été

Bien que je pense que oui,

Il a été n't changé facilement





mais alors,

certains de mes amis allait changer

Ainsi,

Je pense que c'est un message pour me sûrement.



Alors

J'ai essayé de changer ('∀ `*)




Quand je suis allé à l'école hier,

Conscients de la plupart des étudiants masculins

«Maître, vous couper les cheveux si court.

au début, je n'ai pas remarqué, je ne connais personne de promenades de l'autre côté ".

«Maître, la coiffure, regardez bien!"

Comme, ils m'ont donné des compliments beaucoup (# ^. ^ #)


Quand j'ai les cheveux longs, il aimons gardé magnifiquement,

mais

Quand il s'agit court, une sensation de simple.



au cours d'une semaine,

Les mots qui tournaient en rond dans ma tête,

"Changer le monde"

Je me sens dans la peau, le monde du moi ont commencé à changer.